Allgemeines - TEUFELBERGER treeMOTION Instrucciones De Uso

aLLGemeines

ACHTUNG
Dieses Produkt ist ein Halte- und Sitzgurt, der
speziell für Baumpfleger entwickelt worden ist. Es
ist nicht geeignet zum Auffangen von Abstürzen.
Dieses Produkt darf nur von Personen verwendet
werden, die in seiner sicheren Benutzung unter-
wiesen sind und entsprechende Kenntnisse und
Fähigkeiten haben bzw. unter direkter Überwachung
durch solche Personen! Die Ausrüstung sollte dem
Benutzer persönlich zur Verfügung gestellt werden.
Sie darf nur innerhalb der festgelegten eingeschränk-
ten Einsatzbedingungen und für den vorgesehenen
Verwendungszweck verwendet werden.
Vor Verwendung lesen und verstehen Sie diese
Gebrauchsanleitung und bewahren Sie sie mit
dem Überprüfungsblatt beim Produkt auf, auch für
späteres Nachschlagen! Prüfen Sie auch die nation-
alen Sicherheitsbestimmungen für PSA Ausrüstung
für Baumpfleger auf lokale Anforderungen.
Achtung! Bezüglich Produktwahl, Verwendung und
Wartung dient AS/NZS 1891.4 als Orientierungshilfe!
Das Produkt, das mit dieser Herstellerinformation
ausgeliefert wird, ist baumustergeprüft und CE-gek-
ennzeichnet, um die Konformität mit der EU-Richtlinie
89/686/EWG zu Persönlicher Schutzausrüstung zu
bestätigen. Dieses Produkt wurde aufgrund einer den
speziellen Bedürfnissen von Baumpflegern erstell-
ten Risikoanalyse entwickelt. Es weicht in einigen
Ausführungsdetails (insbes. Breite des Bauchgurtes)
von den gültigen Normen EN 358:1999 und EN
813:2008 ab. Alle anderen konstruktiven Anforderun-
gen sind erfüllt. Bei den Prüfungen wurden alle in
den Normen angeführten statischen Erfordernisse
erfüllt. Bei den dynamischen Prüfungen wurden
die Anforderungen der EN 358 erfüllt, bei jenen
entsprechend EN 813 wurde der Prüftorso der EN
12277 mit Zusatzgewichten verwendet. Die Gesamt-
masse betrug in allen Fällen 120 kg (Prüftorso plus
Zusatzgewicht). Der treeMotion-Gurt entspricht auch
AS/NZS 1891.1:2007. Zum Prüfen wurde wie in der
Norm vorgegeben eine 100kg-Testmasse verwendet.
ACHTUNG
Die Verwendung der Produkte kann gefährlich sein. Unsere Produkte dürfen nur für den Einsatz verwendet werden, für den sie bestimmt
sind. Sie dürfen insbesondere nicht zu Hebezwecken im Sinne der EU-RL 2006/42/EG verwendet werden. Der Kunde muss dafür sorgen,
dass die Verwender mit der korrekten Anwendung und den notwendigen Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind. Bedenken Sie, dass jedes
Produkt Schaden verursachen kann, wenn es falsch verwendet, gelagert, gereinigt oder überlastet wird. Prüfen Sie nationale Sicherheits-
bestimmungen, Industrieempfehlungen und Normen auf lokal geltende Anforderungen. TEUFELBERGER® und 拖飞宝® sind international
registrierte Marken der TEUFELBERGER Gruppe.
16
Außerdem wurde der Seilbrücken-Anschlagpunkt
einer dynamischen Prüfung mit einer 120kg-Test-
masse unterzogen. Das Produkt entspricht der ANSI
Z133-2012 für Baumpflegearbeiten. Das Produkt
entspricht keinen weiteren (ANSI) Normen.
Wenn das System verkauft oder an einen anderen
Benutzer weitergegeben wird, müssen die Her-
stellerinformationen mitgegeben werden. Wenn
das System in einem anderen Land verwendet
werden soll, so liegt es in der Verantwortung des
Verkäufers / Vorbenutzers sicherzustellen, dass die
Herstellerinformationen in der Landessprache des
betreffenden Landes bereitgestellt und dass dort
geltende nationale Normen erfüllt werden.
Teufelberger ist nicht verantwortlich für direkte, indi-
rekte oder zufällige Folge n / Schäden, die während
oder nach der Verwendung des Produktes auftreten
und die aus unsachgemäßer Verwendung, insbe-
sondere durch einen fehlerhaften Zusammenbau
resultieren.
Achtung: Dieser Sitzgurt ist nur zur Arbeitsposi-
tionierung gedacht, NICHT jedoch zum Auffangen
von Abstürzen!
Ausgabe 03/2017, Art. Nr.: 6800503
1. ALLGEMEINES
Dieser Gurt ist eine PSA (Persönliche Schutzaus-
rüstung) und darf nur von Ihnen persönlich verwen-
det werden. Jede relevante Information dazu ist an
den Nutzer dieses Produktes weiterzugeben und
soll leicht erreichbar sein. Die Anleitung darf nicht
weggeworfen werden, sondern ist zur späteren
Verwendung aufzubewahren. Wenn der Gurt ver-
wendet oder gelagert wird, schützen Sie diesen
vor Beschädigung. Sollten an der Sicherheit dieses
Gurtes oder seiner Komponenten Zweifel bestehen,
separieren Sie das Produkt und markieren Sie es als
unbenutzbar. Senden Sie den Gurt an den Hersteller
zur Überprüfung bzw. Reparatur. Benützen Sie das
Produkt erst wieder, wenn der Hersteller (schriftlich)