Tabla de contenido
2
Información de seguridad
2.1
Explicación de la terminología
Este manual presenta tres tipos de información sobre seguridad. Los tres tipos
de información tienen la misma importancia, es decir, su relevancia con
respecto al uso seguro y eficaz de la lámpara es la misma. Cada declaración se
clasifica utilizando una palabra introductoria en negrita de la siguiente forma:
peligro o una posible lesión al paciente, al usuario o a ambos.
que podría dañar la lámpara.
¡Importante! Instrucción que ayuda a obtener resultados clínicos correctos y
garantizar la calidad de los procedimientos de fototerapia.
Otros tipos de información explicativa se resaltan con la palabra Nota. La
información de esta categoría no está relacionada con la seguridad.
Nota: Información general proporcionada para aclarar un paso o
procedimiento específico.
2.2
Información general sobre seguridad
El sistema de fototerapia con LED neoBLUE compact puede usarse con tres
configuraciones diferentes: la fuente de luz (lámpara) puede usarse sola, con
el brazo neoBLUE compact y con el soporte rodante neoBLUE compact. Se
hicieron pruebas para comprobar la seguridad y la estabilidad de todas las
configuraciones, y no se encontraron diferencias entre ellas.
Antes de administrar fototerapia, lea atentamente todas las secciones de este
manual. Tenga en cuenta todas las precauciones para garantizar la seguridad
del paciente y de las personas que se encuentren cerca del instrumento.
Consulte también la política y el procedimiento de administración de
fototerapia de su hospital.
No utilice la lámpara si alguno de sus componentes parece estar dañado o si
existe algún motivo para sospechar que no funciona correctamente. Póngase
en contacto con el Servicio técnico de Natus Medical o con un proveedor de
servicio autorizado.
Nota: Consulte las normas y directrices para el manejo de la ictericia en
su país a fin de determinar cuál es el mejor protocolo para tratar la
hiperbilirrubinemia neonatal; un ejemplo pueden ser las directrices de la AAP
(American Academy of Pediatrics Clinical Practice Guideline — Management
of Hyperbilirubinemia in the Newborn Infant 35 or More Weeks of Gestation)
o las directrices del NICE (National Institute for Health and Clinical
Excellence — Neonatal Jaundice).
Nota: Es obligatorio informar de cualquier incidente grave que se haya
producido en relación con el dispositivo al fabricante y a la autoridad
competente del Estado Miembro en el que resida el usuario y/o paciente.
Manual del usuario, neoBLUE
Ref. 034083 Rev A
¡Advertencia! Identifica situaciones o prácticas que podrían suponer un
Precaución: Instrucción que, si no se sigue, puede originar una situación
®
compact, Español
4
Tabla de contenido
