Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pressione massima di esercizio
Maximum operating pressure
Pression maximum de fonctionnement
Presión máxima de funcionamiento
Attacchi filettati / Threaded connections
Raccords filetés / Conexiones roscadas
Attacchi flangiati/ Flanged connections
Raccords à brides / Conexiones embridadas
In conformità a
In conformity with
Conforme a
Conforme
MVB/1 MAX
VALVOLA DI BLOCCO (OPSO) PER GAS
(OPSO) OVER PRESSURE SHUT OFF VALVE FOR GAS
SOUPAPE DE BLOC (OPSO) POUR GAZ
VÁLVULA DE BLOQUEO (OPSO) PARA GAS
I T
DN 65 - DN 80 - DN 100 - DN 125 - DN 150
Direttiva PED
2014/68/UE
E N
1 - 6 bar
DN 20 - DN 25 - DN 32 - DN 40 - DN 50
DN 25 FL - DN 32 FL - DN 40 FL - DN 50 FL
PED Directive
2014/68/EU
Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8
S
eCtion
7
II 2G - II 2D
0497
MADE IN ITALY
F R
Directive PED
Directiva PED
2014/68/UE
2014/68/UE
Feb 2019 - MVB/1 MAX
th
C
hapter
7.2
E S
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Madas OPSO Serie
Resumen de contenidos para Madas OPSO Serie
- Página 2 Características de los muelles de calibración (tabla 2) ..................Diagramma - Diagram - Diagramme - Diagrama ∆p .....................35 Codifica prodotto / Product encoding / Codification du produit / Codificación del producto ........36 MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019...
-
Página 21: Información General
• El fabricante no es responsable de los daños causados por un uso inadecuado del aparato. MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019... -
Página 22: Datos Técnicos
• Monte el dispositivo mediante bridas, junto con las juntas correspondientes, en la instalación con tuberías y/o racores cuyas bridas encajen con la conexión que desea acoplar. Las juntas no deben tener defectos y deben estar centradas entre las bridas; MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019... -
Página 23: Instalación En Lugares Con Riesgo De Explosión (Directiva 2014/34/Ue)
Para ello, es posible conectar al exterior, mediante un tubo oportuno, el orificio (14) roscado (G 1/4 para versiones con membrana, G 1/8 para versiones con pistón neumático) quitando el tapón antipolvo (13). MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019... -
Página 24: Ejemplo Genérico De Instalación
8. Grifo de alivio 3. Filtro de gas FM 9. Válvula de bola 4. Válvula de seguridad por máxima OPSO serie MVB/1 MAX 10. Detector de gas 5. Regulador de presión RG/2MC 11. Palanca de mando a distancia válvula de corte SM 6. -
Página 25: Primera Puesta En Servicio
Acero Galvani- Acero Galvani- Acero Galvani- Acero Galvani- Acero zado INOX zado INOX zado INOX zado INOX zado INOX Par máximo (N.m) 18,5 49,5 84,5 63,5 MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019... -
Página 26: Comprobaciones Periódicas Recomendadas
= Lote en salida año 2017 semana n.° 45 • 1065 = número progresivo de pedido referido al año indicado • 00001 = número progresivo referido a la cantidad del lote MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019... - Página 27 DN 20 - DN 25 - DN 32 - DN 40 - DN 50 diaphragm version P. max 1 - 6 bar version à membrane versión con membrana “A” G 1/4 G 1/4 MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019...
- Página 28 à membrane versión con membrana DN 65 - DN 80 - DN 100 - DN 125 - DN 150 P. max 6 bar G 1/4 G 1/4 MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019...
- Página 29 DN 20 - DN 25 - DN 32 - DN 40 - DN 50 pneumatic piston version P. max 6 bar version à piston pneumatique versión con pistón neumático “A” G 1/8 G 1/8 4 mm MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019...
- Página 30 DN 65 - DN 80 - DN 100 - DN 125 - DN 150 versione a pistone pneumatico P. max 6 bar pneumatic piston version version à piston pneumatique versión con pistón neumático G 1/8 G 1/8 4 mm MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019...
- Página 31 19. Tapa inferior (solo en DN 100) 20. Vis de fixation fond (seulement sur DN 100) 20. Tornillos de fijación de la tapa inferior (solo en DN 100) MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019...
- Página 32 Le dimensioni sono indicative, non vincolanti - The dimensions are provided as a guideline, they are not binding Les dimensions sont indicatives, non contraignantes - Las dimensiones son indicativas, no vinculantes MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019...
- Página 34 ** = On these versions the calibration spring cannot be replaced ** = Sur ces versions, le ressort d’étalonnage ne peut être remplacé ** = En estas versiones, el muelle de calibración no puede sustituirse MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019...
- Página 36 TOUJOURS demander la faisabilité. NOTA: Puede suceder que algunos modelos no estén disponibles en las versiones citadas, ya sean individuales o combinadas. Se aconseja consultar SIEMPRE la viabilidad. MVB/1 MAX Madas Technical Manual - 7|7.2 - REV. 0 of 8 Feb 2019...
- Página 40 Nos reservamos el derecho de realizar cualquier cambio técnico y estructural. Sede legale: Via V. Moratello, 5/6/7 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Unità locale: Via M. Hack, 1/3/5 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Tel. +39 0442/23289 - Fax +39 0442/27821 - http://www.madas.it - e-mail: [email protected]...