Madas M16/RM N.A. Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para M16/RM N.A.:
- Manual de instrucciones (13 páginas) ,
- Manual de instrucciones (33 páginas) ,
- Manual del usuario (29 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S
C
eCtion
hapter
M16/RM N.A. - MBA/RM N.A.
3
3.2a
ELETTROVALVOLA A RIARMO MANUALE NORM. APERTA PER GAS
NORMALLY OPEN MANUAL RESET SOLENOID VALVE FOR GAS
ELECTROVÁLVULA CON REARME MANUAL NORMALMENTE ABIERTA PARA GAS
F R
MADE IN ITALY
E N
E S
I T
E S
Pressione massima di esercizio
Maximum operating pressure
0,5 bar
Presión máxima de funcionamiento
Attacchi filettati
Threaded connections
DN 20 - DN 25 - DN 32 - DN 40 - DN 50
Conexiones roscadas
Attacchi flangiati
Flanged connections
DN 25 - DN 32 - DN 40 - DN 50
Conexiones embridadas
Oct 2018 - M16/RM N.A. - MBA/RM N.A.
Madas Technical Manual - REV. 0 of 10
th
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Madas M16/RM N.A.
Resumen de contenidos para Madas M16/RM N.A.
- Página 1 DN 20 - DN 25 - DN 32 - DN 40 - DN 50 Conexiones roscadas Attacchi flangiati Flanged connections DN 25 - DN 32 - DN 40 - DN 50 Conexiones embridadas Oct 2018 - M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10...
- Página 2 Bobinas y conectores de recambio (tabla 2a - 2b) ....................Diagramma - Diagram - Diagrama ∆p ........................ 43 Codifica prodotto / Product encoding / Codificación del producto ................30 M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
-
Página 3: Legenda Simboli
• Il fabbricante non è responsabile per danni causati da un utilizzo improprio dell’apparecchio. M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... -
Página 4: Dati Tecnici
• In caso di installazione all’esterno, è consigliato prevedere una tettoia di protezione per evitare che l’acqua piovana possa danneggiare le parti elettriche dell’apparecchio. M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... - Página 5 • In ogni caso dopo l’installazione verificare la tenuta dell’impianto; • Non è consentito il cablaggio con cavi collegati direttamente alla bobina. Usare SEMPRE e SOLO il connettore indicato dal fabbricante; M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 6 9. Leva comando a distanza valvola a strappo SM 5. Regolatore di pressione RG/2MC 10. Giunto di compensazione/antivibrante scarico in aria libera interno centrale termica tettoia esterna M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 7 • Il prodotto, a fine vita, dovrà essere smaltito separatamente dagli altri rifiuti (Direttiva RAEE 2012/19/UE) e in conformità alla legislazione vigente nel paese in cui si esegue tale operazione. M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
-
Página 8: Dati Di Targa
• 25407 = numero progressivo commessa riferito all’anno indicato • 00001 = numero progressivo riferito alla q.tà del lotto • = Smaltimento secondo Direttiva RAEE 2012/19/UE M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... -
Página 9: General Information
• The manufacturer is not responsible for any damage caused by improper use of the device. M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... -
Página 10: Technical Data
• Prior to carrying out any electrical wiring operations, make sure that the main voltage matches the supply voltage indicated on the product label; M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... - Página 11 • In any case, following installation, check the tightness of the plant; • Wiring cannot have cables connected directly to the coil. ALWAYS and ONLY use the connector identified by the manufacturer; M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 12 9. SM remote jerk ON/OFF valve lever control 5. RG/2MC pressure regulator 10. Compensation/Vibration damping joint discharge in open air internal thermal unit external roof M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 13 • At the end of its service life, the product is to be disposed of separately from other waste (WEEE directive 2012/19/EU) and in compliance with the legislation in force in the country where this operation is performed. M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 14 = progressive job order number for the indicated year • 00001 = progressive number referred to the quantity of the lot • = Disposal in accordance with WEEE directive 2012/19/EU M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
-
Página 15: Información General
• El fabricante no es responsable por los daños causados por un uso impropio del aparato. M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... -
Página 16: Datos Técnicos
• Antes de realizar las conexiones eléctricas, hay que comprobar que la tensión de red se ajuste a la tensión de alimentación indicada en la etiqueta del producto; M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... - Página 17 • En cualquier caso, después de la instalación compruebe la estanqueidad de la instalación; • No se permite el cableado con cables conectados directamente a la bobina. Use SIEMPRE y SOLAMENTE el conector indicado por el fabricante; M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
-
Página 18: Instalación En Lugares Con Riesgo De Explosión (Directiva 2014/34/Ue)
9. Palanca de mando a distancia válvula de corte SM 5. Regulador de presión RG/2MC 10. Junta de compensación/antivibración descarga al aire libre interior de la central térmica techo exterior M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... -
Página 19: Rearme Manual
• Si es necesario realizar el cableado, siga los pasos indicados en el punto 3.2. NOTE: No maintenance operations need to be carried out inside the device. M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... -
Página 20: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
= número progresivo de pedido referido al año indicado • 00001 = número progresivo referido a la cantidad del lote • = Eliminación según la Directiva RAEE 2012/19/UE M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018... - Página 21 Rp DN 32 - Rp DN 40 - Rp DN 50 Rp DN 20 - Rp DN 25 fig. 3 DN 32 FL - DN 40 FL - DN 50 FL M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 22 DN 32 - DN 40 - DN 50 Le dimensioni sono indicative, non vincolanti - The dimensions are provided as a guideline, they are not binding Las dimensiones son indicativas, no vinculantes M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 23 Atención: las combinaciones indicadas en las tablas 2a y 2b, son solo válidas para válvulas del mismo modelo. Ej. M16/RM... intercambiable solo con M16/RM..., no con otros modelos MBA/RM... M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 24 = density relative to the air 2) aria - air - aire dv = densidad relativa del aire 4) gpl - lpg - gas líquido M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 25 ALWAYS for the feasibility. NOTA: Puede suceder que algunos modelos no estén disponibles en las versiones citadas, ya sean individuales o combinadas. Se aconseja consultar SIEMPRE la viabilidad. M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 26 24 V/50 Hz RM07 110 V/50-60 Hz RM07 230 V/50-60 Hz RM07 * MBA/RM a basso assorbimento / * MBA/RM low absorbtion / * MBA/RM baja absorción M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 27 24 V/50 Hz RM50 110 V/50-60 Hz RM50 230 V/50-60 Hz RM50 * MBA/RM a basso assorbimento / * MBA/RM low absorbtion / * MBA/RM baja absorción M16/RM N.A. - MBA/RM N.A. Madas Technical Manual - REV. 0 of 10 Oct 2018...
- Página 28 Nos reservamos el derecho de realizar cualquier cambio técnico y estructural. Sede legale: Via V. Moratello, 5/6/7 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Unità locale: Via M. Hack, 1/3/5 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Tel. +39 0442/23289 - Fax +39 0442/27821 - http://www.madas.it - e-mail: [email protected]...