SIOUX A Serie Instrucciones página 3

ANWEISUNGEN FÜR PNEUMATISCHE IMPULSSCHRAUBER VON SIOUX
SPW-440D-3, SPW-550D-3, SPW-660D-4, SPW-660D-40, SPW-770D-3, SPW-440-3,
SPW-550-3, SPW-660-4, SPW-770-3, SPW-880-4, SPW-990-3,
SPW-1110-1, SPW-1330-1, SPW-440S-1, SPW-550S-1, SPW-660S-1,
SPW-770S-1, SPW-440SD-1, SPW-550SD-1, SPW-660SD-1, SPW-770SC-1
LESEN UND VERSTEHEN SIE VOR BENUTZEN DIESES WERKZEUGS DIE
"SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR DRUCKLUFTWERKZEUGE" UND DIESE
BEABSICHTIGTER GEBRAUCH
Dieses Werkzeug wird zusammen mit Steckschlüsseln für
Elektrowerkzeuge, Antriebsadaptern bzw. Antriebseinsätzen zum
Festziehen und Lösen von Befestigungsschrauben verwendet
werden. Verwenden Sie dieses Werkzeug für keinen anderen Zweck.
DRUCKLUFTZUFUHR
Die Leistungsfähigkeit des Werkzeugs hängt von der richtigen
Versorgung mit sauberer trockener Luft bei 4,0 bar (58 psig) bis 6,2
bar (90 psig) ab. Verwendung eines Reihenfilters und Druckreglers
sichern höchstmögliche Produktleistung und "Lebensdauer" des
Werkzeugs. Blasen Sie vor dem Anschließen des Werkzeugs die
Luftleitung durch, um Wasser und Schmutz, die sich u.U.
angesammelt haben, zu entfernen.
SCHMIERUNG
Alle Druckluftmotoren der Impulswerkzeuge von Sioux sind
"schmierfrei", d.h., sie benötigen keine Schmierung. Jedoch wird die
Leistung durch Zufügen eines qualitativ hochwertigen Motorenöls
nicht beeinträchtigt.
SCHLAUCH UND SCHLAUCHANSCHLÜSSE
Der Innendurchmesser des Luftzufuhrschlauchs sollte nicht weniger
betragen als in der folgenden Liste aufgeführt. Verwenden Sie keine
Kupplung bzw. kein Anschlußstück mit einem kleineren
Innendurchmesser als der des Luftzufuhrschlauchs. Installieren Sie
bei Benutzen von Schnellkupplungen einen Leitschlauch zwischen
Werkzeug und Schnellkupplung.
KATALOGNUMMER
SPW-440D-3 ........................................... 1/4" (6,3 mm)
SPW-550D-3 ........................................... 1/4" (6,3 mm)
SPW-660D-4 ........................................... 3/8" (9,5 mm)
SPW-660D-40 .......................................... 3/8" (9,5 mm)
SPW-770D-3 ........................................... 3/8" (9,5 mm)
SPW-440-3 ............................................ 1/4" (6,3 mm)
SPW-550-3 ............................................ 1/4" (6,3 mm)
SPW-660-4 ............................................ 3/8" (9,5 mm)
SPW-770-3 ............................................ 3/8" (9,5 mm)
SPW-880-4 ............................................ 3/8" (9,5 mm)
SPW-990-3 ............................................ 3/8" (9,5 mm)
SPW-1110-1 ........................................... 3/8" (9,5 mm)
SPW-1330-1 ........................................... 3/8" (9,5 mm)
SPW-440SD-1 ......................................... 1/4" (6,3 mm)
SPW-550SD-1 ......................................... 1/4" (6,3 mm)
SPW-660SD-1 ......................................... 3/8" (9,5 mm)
SPW-440S-1 ........................................... 1/4" (6,3 mm)
SPW-550S-1 ........................................... 1/4" (6,3 mm)
SPW-660S-1 ........................................... 3/8" (9,5 mm)
SPW-770S-1 ........................................... 3/8" (9,5 mm)
SPW-770SC-1 ......................................... 3/8" (9,5 mm)
(BEGINNEND MIT SERIE "A")
VORSCHRIFTEN!
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF!
SCHLAUCHGRÖSSE
ALLGEMEINER BETRIEB
Das Werkzeug einschalten
1. Stellen Sie sicher, daß der Steckschlüssel bzw. Einsatz
sicher am Werkzeug befestigt ist.
2. Stellen Sie sicher, daß sich der Steckschlüssel bzw. Einsatz
im rechten Winkel zum Kopf des Verbindungselements
befindet und das Werkzeug mit dem Steckschlüssel
ausgerichtet ist.
3. Stellen Sie sicher, daß die Drehrichtungsumschaltung für die
richtige Spindeldrehung eingestellt ist.
4. Stellen Sie sicher, daß sich Ihre Hände und Finger nicht in
der Nähe des Befestigungselements und des Steckschlüssel
bzw. Einsatzes befinden.
5. Drücken Sie den Auslöser bzw. Hebel, um das Werkzeug zu
starten.
Umkehren der Spindelrotation
Ändern Sie die Drehung nicht, solange das Werkzeug eingeschaltet
ist.
Werkzeuge mit Pistolengriff
Der Rückwärtshebel befindet sich auf der linken Seite des
Werkzeugs. Stellen Sie den Hebel für eine Rechtsdrehung nach
oben und für eine Linksdrehung nach unten.
Gerade Werkzeuge und Winkelwerkzeuge
Die Rücksteuerung befindet sich auf dem Werkzeugskörper. Drehen
Sie die Steuerung für eine Rechtsdrehung im Uhrzeigersinn und für
eine Linksdrehung gegen den Uhrzeigersinn.
WENN DIE LEISTUNG DES WERKZEUGS NACHLÄSST,
ÜBERPRÜFEN SIE FOLGENDES:
• Luftdruck
Stellen Sie sicher, daß eine angemessene Zufuhr sauberer,
trockener Luft bei einem Druck von 4,0 bar (58 psig) bis 6,2
bar (90 psig) gewährleistet ist.
• Fassungen
Prüfen Sie auf lockere, abgenutzte oder gesprungene
Fassungen.
• Schlauchgröße
Stellen Sie sicher, daß die Schläuche, Verbindungsstücke
und Armaturen den Kriterien in den o.g. "SCHLAUCH- UND
SCHLAUCHVERBINDUNGEN" entsprechen.
• Schmutz oder Schutt im Werkzeug bzw. Auspuff
Reinigen Sie nötigenfalls das Werkzeug bzw. den Auspuff.
3