Resumen de contenidos para Troy-Bilt FLEX 23AACAAX711
Página 1
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Printed In USA Form No. 769-10249B...
Visit us on the web at www.troybilt.com See How-to Maintenance and Parts Installation Videos at www.troybilt.com/tutorials ◊ Call a Customer Support Representative at (800) 828-5500 or (330) 558-7220 ◊ Write to Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Important Safe Operation Practices WARNING! This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
Página 4
Service If your machine should start making an unusual noise or vibration, immediately stop the engine, disconnect the Never tamper with safety devices. Check their proper spark plug wire and move the wire away from the spark operation regularly. plug. Allow the machine to stop and perform the following steps: Check all nuts, bolts and screws for proper tightness at frequent intervals to keep the machine in safe working...
Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate.
Controls & Features Attachment Control Lever Drive Control Lever Blower Housing Blower Directional Lever Impeller Guard Discharge Chute Caster Wheel Lock Grease Fitting Caster Wheel Figure 3-1 WARNING! Read and follow all safety rules and instructions in this manual, including the entire Operation section, before attempting to operate this machine.
Página 7
900 Discharge Chute Attachment The 900 discharge chute attachment is located on the left side of the FLEX™ Leaf Blower Attachment and directs the air flow forward. This is an optional feature to be utilized when a redirection of the airflow is needed. Blower Directional Lever This lever controls the internal louvers AIR FLO...
Operation Starting & Stopping the Engine Refer to the FLEX™ Power Base Operator’s Manual for instructions on starting and stopping the engine. Connecting The FLEX™ Power Base With the kickstand UP on the FLEX™ Power Base unit, as shown in Figure 4-1, roll it over to the leaf blower attachment.
Página 9
Adjusting the Blower Direction The air flow can be directed to one of three directions using the blower directional lever to move the louvers, when the discharge chute is NOT attached. NOTE: The blower directional lever must be in the middle position when operating the blower with the 900 discharge chute attachment to keep it locked into place.
Página 10
Front Caster Wheel The FLEX™ Leaf Blower Attachment is equipped with a front caster wheel. The caster can be locked in a straight ahead position or allowed to swivel freely. Lift and place the pin into the forward hole for locked or straight ahead operation and when operating across slopes.
Maintenance & Adjustments Maintenance Schedule Before Every Every Every Prior Yearly Each use 8 Hours 50 Hours 200 Hours to Storing Check clutch bumpers Check engine oil level Clean debris Lube Pivot Points Maintenance Carefully work the belt off of the engine drive pulley as shown in Figure 5-2.
Página 12
Clutch Bumpers Pivot the mounting frame bracket down, as shown in Figure 5-4. It is necessary to check the clutch bumpers, installed on the dog clutch assembly, before each use. The clutch bumpers are wearable parts that will need to be replaced periodically after extended usage.
Lubrication WARNING! Before lubricating, repairing, or inspecting, always stop the engine on the FLEX™ Power Base, and remove the key to prevent unintended starting of the engine. Blower Directional Lever and Louvers Lubricate the blower directional lever, and louvers, once per season with light oil.
Troubleshooting Problem Cause Remedy Excessive vibration or noise 1. One or more of the clutch bumpers is missing 1. Replace the three cluctch bumpers with when the Attachment or worn. replacement kit part no. 753-08457. Control Lever is applied 2. Loose parts. 2.
Replacement Parts Component Part Number and Description 634-04497A Wheel Assembly (Front) 954-04123 Leaf Blower Drive Belt 631-04253 Discharge Chute w/ Label 781-04175 Discharge Chute Base 710-04373A Discharge Chute Screws (3x) 753-08457 Clutch Bumper Kit (6) Phone (800) 828-5500 to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial number ready). Parts Manual downloads are also available free of charge at www.troybilt.com.
LIMITED WARRANTY FOR FLEX ATTACHMENT PRODUCT The limited warranty set forth herein is given by Troy-Bilt LLC to the Initial Any expendable, consumable, or routine maintenance item which Purchaser (as defined herein) with respect to a new Troy-Bilt-branded FLEX needs replacement or service as part of normal maintenance, unless...
LEA Y OBSERVE TODAS LAS NORMAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA MÁQUINA. SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en EE.UU. Formulario N.° 769-10249B...
Vea videos instructivos sobre el mantenimiento y la instalación de piezas en www.troybilt.com/tutorials ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 828-5500 ó (330) 558-7220 ◊ Escriba a Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Importantes medidas de seguridad ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de seguridad importantes que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar operar esta máquina.
Página 20
Servicio Si su máquina hace algún sonido o vibración inusual al arrancar, detenga el motor inmediatamente, desconecte el cable de la bujía y retire el cable de la bujía. Deje que la Nunca altere los dispositivos de seguridad. máquina se detenga y realice los siguientes pasos: Controle periódicamente que funcionen correctamente.
Símbolos de seguridad En esta página se presentan y describen los símbolos de seguridad que en este producto puede tener. Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en la máquina antes de intentar armarla y hacerla funcionar. Símbolo Descripción LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar armarla y hacerla funcionar.
Controles y Características Palanca de control del accesorio Palanca de control de transmisión Alojamiento del soplador Palanca direccional del soplador Protector plástico del motor Canal de descarga Traba de la ruedita Accesorio de engrase Ruedita Figura 3-1 ¡ADVERTENCIA! Lea y observe todas las normas e instrucciones de seguridad de este manual, incluida toda la sección de funcionamiento, antes de poner esta máquina en funcionamiento.
900 Canal de descarga, Accesorio El accesorio de canal de descarga de 900 está ubicado en el costado izquierdo del Accesorio soplador de hojas FLEX™ y dirige el caudal de aire hacia adelante. Es una característica opcional que se utiliza cuando es necesario redirigir el caudal de aire.
Funcionamiento Arranque y detención del motor Consulte el manual del operador de la base de potencia FLEX™ a fin de obtener las instrucciones para el arranque y la detención del motor. Conexión de la base de potencia FLEX™ Con el soporte en la posición UP (arriba) en la unidad de la base de potencia FLEX™, como se indica en la Figura 4-1, hágalo girar hacia el accesorio soplador de hojas.
Ajuste de la dirección del soplador El flujo de aire puede ser direccionado en una de las tres direcciones utilizando la palanca direccional del soplador para mover las aletas, cuando el canal de descarga NO está conectado. NOTA: La palanca de dirección del soplador debe estar en la posición intermedia cuando se opera el soplador con el accesorio del canal de descarga de 900 para mantenerlo fijo en su lugar.
Página 26
Ruedita delantera El accesorio soplador de hojas FLEX™ está equipado con una ruedita delantera. Se puede trabar la rueda para que quede orientada derecha hacia adelante o para que gire libremente. Levante y coloque el pasador en el orificio que está hacia adelante para que quede trabada u orientada hacia adelante y cuando se utilice para atravesar pendientes.
Mantenimiento y Ajustes Mantenimiento Saque con cuidado la correa de la polea de transmisión del motor como se indica en la Figura 5-2. ¡ADVERTENCIA! Antes de lubricar, reparar o inspeccionar, pare siempre el motor de la base de potencia FLEX™ y retire la llave, para evitar el arranque accidental.
Página 28
Embrague Bumpers Gire el soporte del bastidor de montaje hacia abajo, como se indica en la Figura 5-4. Es necesario comprobar los parachoques de embrague, instalados en el conjunto de embrague de perro, antes de cada uso. Los topes de embrague son partes de consumo que tendrán que ser reemplazados periódicamente después de un uso prolongado.
Lubricación ¡ADVERTENCIA! Antes de lubricar, reparar o inspeccionar, pare siempre el motor de la base de potencia FLEX™ y retire la llave, para evitar el arranque accidental. Aletas y palanca direccional del soplador Lubrique la palanca direccional y las aletas del soplador una vez por temporada con aceite ligero.
Solución de problemas Problema Causa Remedio La vibración excesiva o 1. Uno o más de los topes de embrague falta o 1. Vuelva a colocar los tres topes cluctch con kit ruido cuando se aplica el desgastado. de reemplazo de parte no. 753-08457. Anexo palanca de control 2.
Piezas de Reemplazo Componente Número de pieza y Descripción 634-04497A Conjunto de rueda (delantera) 954-04123 Correa de transmisión del soplador de hojas 631-04253 Canal de descarga c/ etiqueta 781-04175 Base del canal de descarga 710-04373A Tornillos (3x) del canal de descarga 753-08457 Clutch Bumper Kit (6) Llame al (800) 828-5500 para solicitar repuestos o un Manual de Piezas completo (tenga a mano el número de modelo y número de serie...
Período de la Garantía. NO EXISTEN GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN, Durante el Período de la Garantía, Troy-Bilt LLC reparará o reemplazará, a su juicio, A TÍTULO DE EJEMPLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD cualquier pieza original que esté...