Tabla de contenido
Informations importantes (cont.)
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. Ce meuble est très
lourd et encombrant à déplacer. Obtenir assez d'aide pour lever ou déplacer le
meuble afin d'éviter d'avoir un impact sur les pieds, ou de faire glisser ou de
charger ceux-ci sur le côté.
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. Sélectionner des
tire-fonds de 5/6" de capacité de charge de 250 lb (113,4 kg) avec une longueur
pouvant dégager les obstacles dans le mur en toute sécuritéet des rondelles de
5/16". Calculer la longueur appropriée des tire-fonds en rajoutant ce qui suit:
matériau de renfort de 1-1/2" (3,8 cm) + épaisseur de panneau mural + épaisseur
de rail arrière.
NOTICE: Afin d'éviter le risque d'endommagement du produit, le mur fini doit être
droit et d'aplomb. Si le mur fini n'est pas droit et d'aplomb, le meuble ne sera pas
supporté de manière adéquate.
NOTICE: Le mastic ou produit d'étanchéité pourrait décolorer le dessus en marbre.
Utiliser un chiffon humide pour retirer immédiatement le mastic ou le produit
d'étanchéité après l'installation du robinet et du lavabo.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Fournir un matériau de renfort de 2x6 derrière le mur fini pour soutenir
correctement le meuble.
Información importante
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad. No modifique el tocador en
ninguna manera. Si lo hace, reducirá la estabilidad estructural del tocador y
podría causar daños materiales.
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad. Este producto viene embalado
con la cubierta de piedra hacia abajo y con el lavabo en una caja de cartón dentro
del gabinete del tocador. Tenga cuidado y evite dejar caer las piezas al sacar del
embalaje.
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad. El tocador es pesado y difícil
de mover. Obtenga suficiente ayuda para levantar o mover el tocador a fin de
evitar impactar, deslizar o cargar lateralmente las patas.
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad. Seleccione pernos de fijación
de 5/16" que soporten una carga de 250 lb (113,4 kg) cuya longitud, con
seguridad, no interfiera con los obstáculos que pueda haber en la pared.y
arandelas de 5/16". Calcule la longitud correcta de los pernos de fijación sumando
lo siguiente: Material de refuerzo de 1-1/2" (3,8 cm) + espesor del panel de pared
+ espesor del riel posterior.
AVISO: Para evitar el riesgo de daño al producto, la pared acabada debe estar recta y
a plomo. Si la pared acabada no está recta y a plomo, el tocador no quedará bien
soportado.
AVISO: La masilla o el sellador pueden decolorar la cubierta de mármol. Utilice un
trapo húmedo para eliminar el exceso de masilla o sellador inmediatamente después
de la instalación de la grifería y el lavabo.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
Proporcione material de refuerzo de 2x6 detrás de la pared acabada para soportar
correctamente el tocador.
Kohler Co.
3
1146261-2-B
Tabla de contenido
