Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CALDAIA A PELLET
PELLET BOILER 35
INSTALLAZIONE, USO E
MANUNTENZIONE, CONSIGLI UTILI
ITALIANO
FRANÇAIS
ENGLISH
ESPAÑOL
Cod. CS.IST.PB35
Rev. 1.2
S.R.L.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para klover PB 35

  • Página 1 CALDAIA A PELLET PELLET BOILER 35 INSTALLAZIONE, USO E MANUNTENZIONE, CONSIGLI UTILI ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL Cod. CS.IST.PB35 Rev. 1.2 S.R.L.
  • Página 77 ÍNDICE GENERAL INTRODUCCIÓN ..................................... 2 ..............................2 MPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .......................................2 RECAUCIONES ......................................2 ESTINO DE USO LA MAQUINA Y EL PELLET ................................3 ...................................3 OMPONENTES DE LA CALDERA ...................................4 ICHA TECNICA DE CONEXIONES ..................................5 ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................................5 ARACTERÍSTICA DEL PELLET REQUISITOS DEL LUGAR DE INSTALACION ............................
  • Página 78: Introducción

    Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción de cualquier parte de este manual, en cualquier forma, sin la autorización explícita escrita de la KLOVER srl. El contenido de este manual se puede modificar sin previo aviso. Se ha prestado la mayor atención posible en la recogida y verificación de los documentos que contiene este manual;...
  • Página 79: La Maquina Y El Pellet

    LA RESPONSABILIDAD DE LAS OPERACIONES EXIGIDAS PARA LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO NO ESTA A CARGO DE KLOVER SRL. YA QUE SON RESPONSABILIDAD DEL INSTALADOR RESPONSABLE DE LA EJECUCION Y DEBE VERIFICAR TODO LO RELATIVO A LA SALIDA DE HUMOS, LA TOMA DE AIRE EXTERNO Y A LA CORRECTA SOLUCION DE INSTALACION PROPUESTA QUE DEBE RESPETAR TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD PREVISTAS EN LA LEGISLACION ESPECIFICA VIGENTE EN LA POBLACION DONDE SE INSTALA.
  • Página 80: Ficha Tecnica De Conexiones

    TUBO DE CONEXION DE RETORNO CON CLAVIJA CONEXION VALVULA DE SEGURIDAD ASPIRACION AIRE TERMOSTATO TARADA A 2,5 BAR AMBIENTE INTERRUPTOR GENERAL SALIDA AGUA CALIENTE SALIDA CONEXION PARA CABLE SANITARIA (SOLO EN HUMOS FUCIBLES INCORPORADOS MODELOS (4A 250V) PREDISPUESTOS) CONEXION ENVIO ENTRADA AGUA FRIA REARME MANUAL CONEXION...
  • Página 81: Características Técnicas

    Características técnicas POTENCIA TERMICA NOMINAL 34,7 Kw POTENCIA CEDIDA AL AGUA DE CALEFACCION 27,1 Kw RENDIMIENTO AL AGUA 77,9 % PRODUCCION AGUA CALIENTE SANITARIA (At=25ºC) 18 Lt/min TENSION NOMINAL 220 V FRECUENCIA NOMINAL 50 Hz VASO DE EXPANSION Lt/ PRECARGA bar 10/1 2,5 / 1’5 bar PRESION MAXIMA DE TRABAJO / RECOMENDADA...
  • Página 82: Espacio En Torno A La Caldera

    Espacio en torno a la caldera Cualquier estante o techo ha de estar a una distancia por encima de los 40 cms de la parte superior de la caldera Toma de aire exterior Durante el funcionamiento la caldera usa el aire del ambiente del lugar donde está instalada por lo que es indispensable que el aire se reponga a través de una toma de aire externo.
  • Página 83: Salida De Humos Y Conexión A La Caldera - Chimenea

    Salida de humos y conexión a la caldera – chimenea La salida de humos es un elemento fundamental al buen funcionamiento de la caldera. La sección mínima de la salida de humos debe ser la indicada en las características técnicas de la caldera (120 mm) Cada caldera debe tener su propia salida de humos sin otros aparatos conectados (caldera, insertable, estufa, etc) Las dimensiones de la salida de humos han de estar en estrecha relación con su altura y la medida de la boca de la caldera con la de la chimenea.
  • Página 84: Conexion Eletrica

    La KLOVER srl declina toda responsabilidad por daños a personas, animales o cosas que se deriven de la no conexión a la red de tierra de la termoestufa y del incumplimiento de las normas CEI.
  • Página 85: Control De Una Posible Valvula De 3 Vias Para El Circuito Sanitario

    Control de una posible valvula de 3 vias para el circuito sanitario EL CIRCUITO SANITARIO La caldera Pellet Boiler tiene un control para una posible válvula motorizada de 3 vías para instalar en el circuito sanitario. En la parte posterior de la caldera sale un cable de 4 hilos con faston protegidos, para poder usar para controlar dicha válvula.
  • Página 86: Conexión Hidráulica

    Conexión hidráulica Las conexiones hidráulicas se deben realizar de manera racional utilizando las conexiones de la plantilla de la caldera. Para facilitar la conexión de los tubos hemos preparado todas las conexiones hidráulicas en el lado trasero, dejando el espacio para poder hacer fácilmente las conexiones necesarias. La caldera se puede combinar a cualquier otra caldera que ya se encuentre en la instalación;...
  • Página 87: Limpieza Extraordinaria

    Aspire la ceniza que se deposita debajo del brasero con una aspiradora. Vacíe el cajón de ceniza. ATENCION: Utilizar aspiradores adaptados tipo bidón dotados de filtro de malla fina para evitar que salga al ambiente parte de la ceniza aspirada y que dañe al propio aspirador Limpieza extraordinaria Debe efectuarse al menos cada 30 días...
  • Página 88 Después de sacar el cenicero extraer la chapa de base Aspirar el interior utilizando un aspirador apropiado y recolocar la chapa y el cenicero...
  • Página 89: Limpieza Del Cristal Cerámico

    Para el correcto funcionamiento es necesario aspirar del depósito el serrín del fondo del depósito al menos cada 15 días. Cada fín de estación hay que vaciar completamente el depósito de pellet. Limpieza del cristal cerámico Realizar la limpieza del cristal siempre y cuando la estufa esté apagada y completamente fría. Utilizar un paño húmedo o un detergente específico para cristales cerámicos.
  • Página 90: El Display

    EL DISPLAY La consola visualiza la información del estado de funcionamiento del aparato. Accediendo al menú es posible obtener varios tipos de visualizaciones y efectuar la introducción de datos disponibles del menú seleccionado. En la figura mas abajo mostrada se observa el display en condiciones del aparato apagado La figura de abajo describe el significado de los símbolos de estado de la parte izquierda del display (1ª...
  • Página 91: Modalidad

    En la imagen siguiente viene visualizado el display en fase de programación o de introducción del parámetro operativo  El área INPUT visualiza el valor de la programación puesta  El área NIVEL DE MENU visualiza el nivel del menú / parámetro seleccionado ...
  • Página 92 2 – Menú 02 – Set Crono - Submenú 02-01- Habilita crono Permite habilitar y deshabilitar globalmente todas las funciones del cronotermostato - Submenú 02-02-programación diaria Permite habilitar, deshabilitar y programar la función de cronotermostato diario Es posible programar dos fases de funcionamiento delimitado por el tipo de horario fijado en la segunda pantalla donde la programación OFF indica al reloj ignorar el comando.
  • Página 93: Sonda Ambiente

    Deshabilitar el contacto termostato del acumulador del display de la caldera (menú 4 habilita contacto->OFF) En este caso cuando la temperatura ambiente (detectada por el cronotermostato KLOVER) llega a la programada en la caldera entra primero en economía de funcionamiento y podría llegar a apagado automático ….
  • Página 94: Inicio

    5. Menú 05 – Umbral válvula 3 vías Permite fijar el umbral de temperatura para la conmutación de la válvula de 3 vías instalada en el circuito de ACS. LA conmutación llega a partir de los 30” después de llegar a la temperatura programada con una histéresis de 2ºC Ejemplo: Umbral de la válvula de 3 vías = 55ºC Después de 30”...
  • Página 95: Fase De Trabajo De La Caldera

    Fase de trabajo de la caldera Durante la fase de trabajo presionando el botón 1 es posible programar “SET H20” (temperatura máxima del agua de la caldera) que al llegar a ella la caldera entra en Economía de funcionamiento “T-H2O ECONOMIA” La caldera inicia a modular la potencia variando la cantidad de pellet y reduciendo la velocidad del aspirador de humos 5ºC antes de llegar a la temperatura fijada en “SET H2O”.
  • Página 96: Señalización De Alarma

    Temperatura ambiente Para modificar la temperatura ambiente es suficiente seleccionar la modalidad “SET TEMP AMBIENTE” presionando el botón 2. Variar con los botones 1 y 2. Durante esta operación el display se presentará como en la siguiente figura Después de haber fijado el valor deseado confirmar presionando el botón 4 durante algunos segundos. ATENCION.- La temperatura del termostato ambiente viene determinada por el control remoto conectado de instalación en la pared.
  • Página 97: Parametros Tarjeta Electronica

    ESTOS PARAMETROS SON EL RESULTADO DE LAS PRUEBAS CON DIFERENTE TIPOLOGIA DE PELLET Y NO DEBE SER VARIADO SIN AUTORIZACION DEL KLOVER srl PARA NO COMPROMETER EL FUNCIONAMIENTO DE LA CALDERA. SE DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CAUSADOS POR LA INTRODUCCION DE PARAMETROS NO ADECUADOS “Calibraciones varias”...
  • Página 98 “Calibraciones de fabrica” (Menú M – 9 – 6) Valores de Bases de Parámetro Nivel menú Descripción Pantalla Medida campo datos Pr01 M – 9 – 6 – 01 Tiempo máximo del ciclo de encendido MINUTOS TIME - OUT Minutos 5 –...
  • Página 99: Esquema Eléctrico

    ESQUEMA ELÉCTRICO CAVO 4 x 0,75 (CON TENSIONE 220V) CABLE 4 x 0,75 (CON TENSIÓN 220V) PER COLLEGAMENTO VALVOLA PARA CONEXIÓN DE VÁLVULA MOTORIZADA DE TRES VÍAS MOTORIZZATA A TRE VIE (solo su mod predisposti) (Sólo mod. preparado) CABLE TOMA A TIERRA AMARILLO/VERDE TOMA A TIERRA Terra MASSA TERRA GIALLO/VERDE su cavo...
  • Página 100: Garantía

    / o reparaciones, por el uso de piezas no originales o no específicos para este tipo de producto. La compañía Klover LTD garantiza por un período de 2 años la calidad de materiales, la buena construcción y la funcionalidad del producto en las condiciones siguientes: El aparato que, a su sola discreción, presente un defecto de material o fabricación, será...
  • Página 102 KLOVER SRL Via A. Volta, 8 – 37047 San Bonifacio (VR) internet:www.klover.it e-mail: [email protected] KLOVER SRL...

Tabla de contenido