- Le présent outil électrique est conforme aux règles
de sécurité appropriées. Il convient que les réparations
soient effectuées uniquement par du personnel qualifié,
en utilisant des pièces détachées d'origine ; autrement, il
peut en résulter un danger considérable pour l'utilisateur.
2. Conseils pratiques pour l'utilisation d'une table de
scie
a) Portez des vêtements de travail appropriés. Veillez à
toujours porter des lunettes de protection ou une autre
protection des yeux, une protection acoustique (IMPE-
RATIF lorsque la pression acoustique est supérieure
à 80 dB(A)) afin de réduire le risque de perte auditive
induite, une protection respiratoire pour réduire le risque
d'inhalation de poussières dangereuses, des bottes ou
des chaussures à semelles antidérapantes, des pantalons
longs et robustes ainsi que des gants de travail pour mani-
puler les lames (les lames doivent être portées dans un
support lorsque cela est possible) et les matériaux bruts.
b) Remplacez l'insert de table dès qu'il est usé.
c) N'utilisez jamais votre machine sans avoir au préa-
lable installé et ajusté les protections de la lame. Le
carter de protection et autres dispositifs de protec-
tion ont pour but de vous protéger mais ils assurent
également un fonctionnement correct de l'appareil.
d) Choisissez une lame de scie adaptée au matériau à
couper. Utilisez exclusivement des lames recomman-
dées par le fabricant conformes à la norme EN 847-1.
Lors du changement de la lame de scie, prenez garde au
fait que la largeur de la rainure réalisée par la lame de la
scie ne doit pas être inférieure à l'épaisseur du couteau
diviseur, et l'épaisseur du corps de la lame ne doit pas
être supérieure à l'épaisseur du couteau diviseur. N'utili-
sez pas de lames endommagées ou déformées, utilisez
des lames parfaitement aiguisées afin d'optimiser les
performances de la machine et d'obtenir un résultat plus
net. Assurez-vous également que les lames sont correc-
tement fixées avant de mettre la machine en marche.
Respectez la vitesse maximale marquée sur la lame ain-
si que le sens de rotation de la lame de scie. N'utilisez
pas de lames fabriquées à partir d'acier rapide HSS.
Après avoir éteint la scie, sa lame tourne encore
pendant quelques secondes. Restez donc vigilant.
e) Installez, manipulez et retirez les lames minutieuse-
ment. Ces dernières sont extrêmement tranchantes et
une mauvaise manipulation pourrait causer des bles-
sures graves.
f) Sélectionnez les lames en fonction du matériau à dé-
couper.
g) Assurez-vous que la pièce à usiner ne comporte au-
cun clou ni vis, cela pourrait casser la lame. Avant de
couper la pièce, attendez que la lames ait atteint sa vi-
tesse maximum.
h) Maintenez propre la surface du sol située autour de la
machine et exempte de matériaux mobiles, par exemple
des copeaux et des débris.
i) Ne jamais exercer trop de pression sur la machine en
espérant effectuer plus rapidement le travail. Ne jamais
exercer de pression latérale sur la lame.
j) N'utilisez pas la scie pour couper des matériaux autres
que ceux recommandés par le fabricant. N'utilisez pas la
scie pour couper du bois de chauffage. Ne sciez jamais
plusieurs pièces à la fois.
k) Abstenez-vous de retirer les débris ou les autres par-
ties de la pièce à usiner de la zone de coupe pendant
que la machine fonctionne. Risque de blessures pour
les mains et les doigts.
l) Lors du sciage de bois, raccordez la scie à un disposi-
tif collecteur de poussières et travaillez dans une pièce
bien ventilée. En tant qu'opérateur de la scie, assurez-
vous d'avoir assimilé les facteurs qui influencent l'expo-
sition à de la poussière, en particulier le type de matière
usinée, l'importance de l'extraction locale et le bon ré-
glage des hottes/déflecteurs/goulottes de votre système
d'extraction de poussières.
m) L'utilisateur doit être formé pour l'utilisation, le ré-
glage et le fonctionnement de la machine.
n) Signalez les défauts de la machine, y compris sur
les protections et les lames de scie, aussitôt qu'ils sont
découverts.
o) Assurez-vous que toutes les cales et les bagues de
serrage utilisées sont adaptées, selon les indications du
fabricant.
p) Utilisez les poussoirs pour faire avancer la pièce de
travail au-delà de la lame de scie. Rangez toujours le
poussoir avec la machine lorqu'elle n'est pas utilisée.
q) Utilisez le dispositif de protection supérieur de la lame et
le couteau diviseur et corrigez leur réglage.
r) N'utilisez pas la scie pour le mortaisage (rainure fer-
mée).
s) Il convient de ne pas effectuer de travaux de coupe
inclinée ou de rainures, à moins qu'un dispositif de pro-
tection approprié, tel qu'un dispositif de protection en
tunnel, soit monté au-dessus de la table de scie.
t) Lors du transport de la machine, n'utilisez que des
dispositifs de transport, et n'utilisez jamais les dispositifs
de protections pour la manipulation.
u) Lors du transport de la machine, couvrez la partie
supérieure de la lame de scie, par ex. avec le dispositif
de protection.
v) Lorsque vous coupez des pièces longues, soutenez
les extrémités au moyen de cales de hauteur adéquate.
w) Utilisez toujours un masque de protection homologué
spécialement conçu pour filtrer les particules microsco-
piques.
Attention : des poussières nocives et toxiques peuvent
être produites lors de l'utilisation de la scie sur certains
types de bois et matériaux déjà traités. Ces poussières
peuvent nuire gravement à la santé de l'utilisateur ou
des personnes se trouvant à proximité.
Afin de limiter ces expositions il est donc impératif :
- de porter un masque de protection,
- de travailler dans une zone bien ventilée,
- d'éloigner les spectateurs de la zone travail.
3. Consignes de sécurité spécifiques à la lame de
scie selon EN 847-1
Procédures de travail sûres
1) Généralités
Les outils doivent être utilisés seulement par des per-
sonnes compétentes, c'est-à-dire des personnes expé-
rimentées et formées qui savent comment utiliser et
6
FR