Tabla de contenido
2.
Nivele el gabinete y MARQUE LA PARED
Mettez le meuble à niveau et FAITES UN REPÈRE SUR LE MUR
Ausrichtung des Schranks & MARKIEREN DER WAND
Antes de asegurar a la pared, es importante nivelar el gabinete con el piso y verificar que las patas se han
ajustado correctamente.
Avant la fixation au mur, il est important de mettre le meuble à niveau avec le sol en vérifiant que les pieds
sont correctement ajustés. Vérifiez et mettez à niveau la longueur et la profondeur du meuble.
Bevor Sie diesen an der Wand montieren, ist es erforderlich, dass Sie den Schrank absolut eben am Boden
abstellen, indem Sie überprüfen, ob die Beine richtig eingestellt sind. Überprüfen und nivellieren Sie die
Länge und Tiefe des Schranks.
la tuerca
le meuble
Sechskantmutter
Salamander 4 Bay Low Profile Wall Mount Cabinet with XL Display Mount
¡ADVERTENCIA! Este paso requiere dos personas.
AVERTISSEMENT ! Cette étape nécessite deux personnes.
WARNUNG! Dieser Schritt erfordert zwei Personen.
Suelte la tuerca con la llave ofrecida y
A
apriétela en la posición bloqueada.
Desserrez l'écrou de blocage avec la
clé fournie et serrez jusqu'à la position
de verrouillage.
Lockern Sie die Sechskantmutter mit
dem mitgelieferten Schraubenschlüssel
und ziehen Sie diesen an der
Sperrposition fest.
Ubicar el gabinete en la locación
B
deseada y marque los agujeros del
soporte. Una vez que se han marcado
los agujeros, mueva el gabinete.
Placez le meuble à l'endroit désiré et
marquez l'emplacement des trous du
support. Une fois que les trous ont été
marqués, déplacez le meuble.
Bringen Sie den Schrank in die
gewünschte Position und markieren Sie
die Klammerlöcher. Sobald die Löcher
markiert sind, verschieben Sie den
Schrank.
NOTA:Se han ofrecido ajustes en el soporte para
montar el gabinete 0-1" de la pared para considere
el borde de seguridad de base u otros obstáculos.
REMARQUE:Des ajustements ont été fournis
dans le support afin de fixer le meuble. à 0-1" du
mur pour tenir compte des plinthes ou d'autres
obstacles.
HINWEIS:In der Halterung wurden Ausrichtungen
angebracht, um den Schrank 0-2,5cm vor der Wand
zu montieren, um die Sockelleistenverkleidung oder
andere Hindernisse zu berücksichtigen.
20 of 30
503-030 [10.17]
Tabla de contenido
