RIDGID R1500 Manual Del Operador página 44

Fig. 1
A
Fig. 2
A
J
I
A - Belt guard (carter de courroie, protección de la correa)
B - Belt tension lock (verrouillage de tension de courroie, tensión de
fijación de la correa)
C - On/off switch (commutateur marche/arrêt, interrupter de
encendido/apagado de la taladradora)
D - Feed handle (levier de commande, palanca de avance)
E - Spring cap (capuchon de ressort, tapa de resorte)
F - Worklight (lampe, luz de trabajo)
G - Table (table, mesa)
H - Bevel scale (échelle de biseau, escala de bisel)
I - Column (colonne, columna)
J - Table support lock (verrouillage du support de table, seguro del
soporte de la mesa)
K - Belt tension handle (poignée de tension de courroie, manija de
tensión de la correa)
B
B
C
D
E
F
G
H
A - Grounding pin (broche de mise à la terre, patilla de conexión a
tierra)
B - 120 V grounded outlet (prise secteur 120 V mise à la terre, toma
de corriente con tierra, de 120 V)
W
V
U
T
S
R
L - Head lock set screws (vis d'arrêt de la tête, tornillos fijadores del
cabezal)
M- Column collar (collier de colonne, collar de la columna)
N - Table crank (manivelle de la table, manivela de la mesa)
O - Rack (crémaillère, cremallera)
P - Column support (support de la colonne, soporte de la columna)
Q - Base (base, base)
R - Table bevel lock bolt (boulon de verrouillage d'inclinaison de
table, perno del seguro del ángulo de bisel de la mesa)
S - Table lock (verrouillage de table, fijación de la mesa)
T - Chuck (mandrin, portabroca)
U - Depth scale (échelle de profondeur, escala de profundidad)
V - Worklight on/off switch (commutateur marche/arrêt du lampe,
interruptor de encendido/apagado de la luz)
W- Depth scale lock (verrouillage de l'échelle de profondeur, seguro
de la escala de profundidad)
16
B
K
L
M
N
O
P
Q