j Brugsanvisning
q Instrukcja obsługi
a Zdjąć pokrywę komory baterii i umieścić
w niej baterie/ akumulatory.
Sensor zacznie świecić.
b Włączyć komputer.
c Odbiornik USB podłączyć do wolnego
portu USB w komputerze
d Przycisnąć przycisk parowania urządzeń
(A) na odbiorniku USB.
e Przycisnąć przycisk parowania urządzeń
(B) na myszy. Mysz jest gotowa do pracy.
Aby wyłączyć mysz przycisnąć przez 4 sek.
przycisk parowania urządzeń.
Aby włączyć mysz należy ponownie
przycisnąć przycisk parowania urządzeń (B).
h Használati útmutató
a Húzza ki az elemfészek fedelét és tegye
be az elemet az egérbe.
Ezt követően az optikai szenzor világít.
b Kapcsolja be a számítógépet.
c Csatlakoztassa az USB-vevőt a számító
géphez, egy szabad USB-bemenetre.
d Nyomja meg a kapcsológombot (A) az
USB-vevőn.
e Nyomja meg a kapcsológombot (B) az
egéren. Ezután az egér működőképes.
Ha ki akarja kapcsolni az egeret,
4 másodpercen át tartsa benyomva a
kapcsológombot.
Ha ismételten be akarja kapcsolni az
egeret, röviden nyomja meg a
kapcsológombot (B) az egéren.
c Návod k použití
a Vložte akumulátory. Optický sensor se
rozsvítí.
b Zapněte PC.
c Připojte přiložený USB přijímač do
volného USB rozhraní ve Vašem PC.
d Stiskněte tlačítko (A) na USB přijímači.
e Stiskněte tlačítko (B) na myši. Po
připojení je myš schopná provozu.
Myš vypněte přidržením tlačítka po dobu
4 s.
Myš zapněte stisknutím tlačítka (B).
