Tabla de contenido
Edición o fi nalización de una grabación
E
Cuando termine, desplácese hasta { Finish
}(Finalizar) en el menú y pulse OK.
Se actualiza el panel de información.
División de títulos (sólo en
discos DVD±RW)
Un título se puede dividir en dos o más títulos.
Recuerde que el título debe tener una longitud
mínima de 6 (seis) caracteres.
Advertencia Si divide un capítulo, dicha
división no se podrá deshacer.
A
Pulse DISC-MENU seguido de OK.
Aparecerá el menú de edición.
B
Use los botones
(Editar) y pulse OK.
C
Resalte { Divide } (Dividir) y pulse OK.
La pantalla estará en modo Pausa de
manera predeterminada.
enu
Divide
Title: 1
Divide
OK
Cancel
Title NO.1
Confirm
OK
PLAY
D
u
Pulse
para iniciar la reproducción.
Si desea hacer una búsqueda rápida, mantenga
.>
pulsados los botones
Si desea localizar un cuadro concreto durante
la reproducción, pulse
pausa y luego pulse varias veces
E
Después de resaltar { Divide } (Dividir), pulse
OK para fi jar el punto de división.
F
Resalte { OK } y pulse OK para iniciar la
división.
Cuando haya terminado, la pantalla de
índice del menú del disco mostrará un nuevo
título.
CONSEJOS: No se pueden realizar grabaciones ni ediciones adicionales en un disco DVD±R fi nalizado o
lleno. Pulse
para seleccionar { Edit }
00:00:00
Title NO.2
Play
BACK
Back
.
u
para hacer una
o
.
BACK
para volver al menú anterior.
Eliminación de una parte de un
título (sólo en discos DVD±RW)
Esta opción le permite borrar las escenas que
no quiere en una grabación (una parte con
anuncios, por ejemplo). Para ello tiene que
defi nir el principio (punto A) y el fi nal (punto
B) de las escenas que desea borrar.
A
Pulse DISC-MENU seguido de OK.
Aparecerá el menú de edición.
B
Use los botones
(Editar) y pulse OK.
C
Resalte { A-B Erase } (Borrar A-B) y pulse
OK.
La pantalla estará en modo Pausa de
manera predeterminada.
enu
A-B Erase
Title: 1
Set Point A
Set Point B
OK
Cancel
Point A
Confirm
OK
PLAY
D
u
Pulse
para iniciar la reproducción.
Si desea hacer una búsqueda rápida, mantenga
.>
pulsados los botones
Si desea localizar un cuadro concreto durante
la reproducción, pulse u para hacer una pausa
y luego pulse varias veces
E
Resalte { Set Point A } (Punto A) y pulse OK
para defi nir el punto inicial.
F
Resalte { Set Point B } (Punto B) y pulse OK
para defi nir el punto fi nal.
G
Resalte { OK } y pulse OK para iniciar la
eliminación entre A y B.
Consejo útil:
– Si desea recuperar las escenas borradas,
seleccione { Undo Erase } (Deshacer eliminación)
en el menú de edición.
(continuación)
para seleccionar { Edit }
00:00:00
Point B
Play
Back
BACK
.
o
.
89
Tabla de contenido
