Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7.3.1.1
Read and follow operators' manual
7.3.1.2
Do not operate carrier under the influence of drugs and alcohol.
7.3.1.3
Safeguard the pedestrians at all times. Do not drive carrier in a manner that would endanger other persons.
7.3.1.4
Riding on the carrier by persons other than the operator is authorized only on personnel seat(s) provided by
the manufacturer. All parts of each person's body shall remain within the plan view outline of the carrier.
7.3.1.5
power, turn off the control or ignition circuit, and remove the key if provided. Additionally, for the electric carriers, the forward and
reverse directional controls, should be neutralized if a means is provided. Block the wheels if the carrier is on a n incline.
7.3.1.6
in his view, or whenever the operator leaves the carrier and it is not within his view. When the operator is dismounted and within
7.6m (25 ft.) of the carrier still in his view, he still must have controls neutralized, and the parking brake(s) set to prevent movement.
7.3.1.7
Maintain a safe distance from potential hazards, such as edges of ramps and platforms.
7.3.1.8
Use only approved carriers in hazardous locations, as defined in the appropriate safety standards.
7.3.1.9
Report all accidents to the user.
7.3.1.10 Do not add to, or modify, the carrier.
7.3.1.11 Carriers shall not be parked or left unattended such that they block or obstruct fire aisles, access to stair-
ways, or fire equipment.
7.3.1.12 Only operate carrier while within operator's station.
7.3.2 Traveling
7.3.2.1
Observe all traffic regulations, including authorized speed limits. Under normal traffic conditions keep to the
right. Maintain a safe distance, based on speed of travel, from a carrier or vehicle ahead, and keep the carrier under control at all
times.
7.3.2.2
Yield the right of way to pedestrians, ambulances, fire trucks, or other carriers or vehicles in emergency sit-
uations.
7.3.2.3
Do not pass another carrier or vehicle traveling in the same direction at intersections, blind spots, or at other
dangerous locations.
7.3.2.4
Keep a clear view of the path of travel, observe other traffic and personnel, and maintain a safe clearance.
7.3.2.5
and when visibility is obstructed at other locations.
7.3.2.6
Ascend or descend grades slowly.
7.3.2.7
down.
7.3.2.8
in a safe manner.
7.3.2.9
passengers, or lose control of the carrier.
7.3.2.10
Do not operate carrier in a dangerous manner.
7.3.2.11
Slow down when approaching, or on, wet or slippery surfaces.
7.3.2.12
and then enter squarely after the elevator car is properly leveled. Once on the elevator, neutralize the controls, shut off power, and
set parking brakes. It is advisable that all other personnel leave the elevator before a carrier is allowed to enter or exit.
7.3.2.13
Avoid running over loose objects, potholes, and bumps.
7.3.2.14
Reduce carrier speed to negotiate turns.
7.3.2.15
tracted.
7.3.3 Loading
7.3.3.1
Refer to operators' manual for loading instruction.
Page xiv
SA FE TY IN F O RM AT ION
When a carrier is to be left unattended, stop the carrier, apply the parking brake, stop the engine or turn off
A carrier is considered unattended when the operator is 7.6m (25 ft.) or more from the carrier which remains
Slow down or stop, as conditions dictate, and activate the sound-producing warning device at cross aisles
Avoid turning, if possible, and use caution on grades, ramps, or inclines, normally travel straight up and
Under all travel conditions the carrier shall be operated at a speed that will permit it to be brought to a stop
Make starts, stops, turns, or direction reversals in a smooth manner so as not to shift the load, endanger
Do not drive carrier onto any elevator unless specifically authorized to do so. Approach elevators slowly,
Avoid any action verbal or physical by an operator or passenger, which could cause the operator to be dis-
Owner's Manual and Service Guide
Capítulos
