Epson STYLUS PHOTO RX500 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresoras
  5. STYLUS PHOTO RX500
  6. Manual del usuario
Epson STYLUS PHOTO RX500 Manual Del Usuario

Epson STYLUS PHOTO RX500 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Todo en un producto
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida ni
almacenada en un sistema de recuperación. Todos los derechos reservados. Ninguna parte
de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni
transmitida en forma alguna ni por ningún medio electrónico, mecánico, de fotocopiado, de
grabación o cualquier otro, sin el previo consentimiento por escrito de SEIKO EPSON
CORPORATION. Este manual contiene información específica para este producto. EPSON
no se hace responsable si se utiliza esta información para el uso de otras impresoras.
Ni SEIKO EPSON CORPORATION ni sus filiales se responsabilizarán ante el comprador del
producto o ante terceras personas de las pérdidas, costes o gastos derivados de accidentes,
usos incorrectos o no previstos, modificaciones no autorizadas, reparaciones o alteraciones
del producto por parte del comprador o de terceros o derivados (excepto en Estados Unidos)
del incumplimiento de las instrucciones de uso y mantenimiento facilitadas por SEIKO
EPSON CORPORATION.
SEIKO EPSON CORPORATION no se hace responsable de los daños o problemas
ocasionados por la utilización de cualesquiera opciones o productos de consumo que no sean
las designadas como Productos Originales EPSON o Productos homologados por SEIKO
EPSON CORPORATION.
SEIKO EPSON CORPORATION no se hace responsable de ningún daño producido por
interferencias magnéticas que se produzcan con la utilización de cables de interface que no
sean los designados por SEIKO EPSON CORPORATION.
®
EPSON
es una marca comercial registrada y EPSON Stylus™ es una marca comercial de
SEIKO EPSON CORPORATION.
Copyright 2001 de SEIKO EPSON CORPORATION. Todos los derechos reservados. PRINT
Image Matching™ es una marca comercial de SEIKO EPSON CORPORATION. El logotipo
de PRINT Image Matching es una marca comercial de SEIKO EPSON CORPORATION.
Copyright 2002 de SEIKO EPSON CORPORATION. Todos los derechos reservados. USB
DIRECT-PRINT es una marca comercial de SEIKO EPSON CORPORATION. El logotipo de
USB DIRECT-PRINT es una marca comercial de SEIKO EPSON CORPORATION.
®
®
Microsoft
y Windows
son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
®
®
Apple
y Macintosh
son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc.
DPOF™ es una marca comercial de CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo
Film Co., Ltd. y Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
SD™ es una marca comercial.
Memory Stick,
, Memory Stick PRO y
son marcas
comerciales de Sony Corporation.
xD-Picture Card™ es una marca comercial de Fuji Photo Film Co., Ltd.
Aviso general: Los nombres de otros productos utilizados en esta documentación se citan con
el mero fin de su identificación y pueden ser marcas comerciales de sus propietarios respectivos.
EPSON renuncia a cualquier derecho sobre ellos.
Copyright © 2003 de SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japón.
Inicio
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson STYLUS PHOTO RX500

Resumen de contenidos para Epson STYLUS PHOTO RX500

  • Página 1 SEIKO EPSON CORPORATION. Este manual contiene información específica para este producto. EPSON no se hace responsable si se utiliza esta información para el uso de otras impresoras.
  • Página 2 Piezas alimentador soporte de de hojas papel guía lateral protector del alimentador cubierta para bandeja de salida documentos Soporte para documentos transporte reflectantes palanca superficie para de bloqueo documentos panel de control (Véase “Funciones del panel de control” de la página 9).

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ........5 Advertencias, precauciones y notas .
  • Página 4 Cambio del ajuste de impresión ....... 30 Cancelación de la impresión ........32 Escaneado con la pantalla LCD y los botones Escaneado y almacenamiento de las imágenes en la tarjeta de memoria .

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Lea detenidamente todas las instrucciones de esta sección cuando vaya a instalar y a utilizar este producto. Cuando coloque este producto ❏ Evite los lugares expuestos a cambios súbitos de temperatura y humedad. Además, mantenga este producto alejado de la luz solar directa, de una luz fuerte y de fuentes de calor.

  • Página 6: Cuando Elija Una Fuente De Alimentación

    Cuando elija una fuente de alimentación ❏ Utilice sólo el tipo de corriente indicado en la etiqueta de la parte posterior del producto. ❏ Utilice únicamente el cable de alimentación que acompaña a este producto. Si utilizara otro cable, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.

  • Página 7: Cuando Manipule Los Cartuchos De Tinta

    Cuando manipule los cartuchos de tinta ❏ No rompa los ganchos del cartucho de tinta al extraerlo de su bolsa protectora. ❏ Guarde el cartucho de tinta fuera del alcance de los niños. No permita que los niños lo manipulen ni lo beban. ❏...

  • Página 8: Cuando Utilice La Pantalla Lcd

    ❏ Desconecte este producto y acuda a un Servicio técnico oficial en las siguientes situaciones: El cable o el enchufe están estropeados; ha entrado líquido en este producto; este producto se ha caído o se ha dañado la cubierta; este producto no funciona con normalidad o muestra un cambio en su rendimiento.

  • Página 9: Uso Del Panel De Control

    Uso del panel de control Funciones del panel de control Pantalla LCD La pantalla LCD muestra el estado actual de este producto y le ayuda a configurar diversos ajustes. En la parte superior izquierda de la pantalla LCD se muestra lo que ha ocurrido al pulsar el botón A, En la parte superior derecha, se muestra lo que ha ocurrido al pulsar el botón B, en la parte inferior izquierda lo del botón C, y, por último, lo del botón D en la parte inferior derecha.

  • Página 10: Botones

    Botones Botones Función On P Enciende y apaga este producto. Modo Copiar Entra en el modo Copiar. Modo Imprimir Entra en el modo Imprimir tarjeta. tarjeta Modo Scan Entra en el modo Scan. Modo Entra en el modo Configurar. Configurar Seleccionar / Se desplaza a la opción anterior.

  • Página 11: Indicadores Luminosos

    Indicadores luminosos Indicador Patrón Estado !Error Se ha producido un error. (Para más datos consulte el Manual de Funcionamiento Básico en Línea) Modo Muestra el modo activo en este producto. (Copiar, Tarjeta de memoria, Scan, Configurar) A, B, C, D Indica que el botón es válido.

  • Página 12: Copiado

    Copiado Esta sección explica como hacer copias utilizando el panel de control. Para ver más información acerca de como hacer copias con un PC, consulte la Guía de Referencia. Nota: Cuando haga una copia con una función del panel de control, puede aparecer moiré...

  • Página 13: Carga Del Papel

    Si es necesario, puede cambiar la composición de la copia (consulte el Manual de Funcionamiento Básico en línea) . Nota: Cambie siempre la composición de la copia antes de modificar los ajustes de copiado, puesto que todos los ajustes de copia (tipo de papel, resolución, número de copias, tamaño de papel) recuperan sus valores predeterminados cuando se cambia la composición de copia.
  • Página 14 Abra la bandeja de salida. Mientras mantiene presionada su lengüeta de fijación, deslice la guía lateral izquierda de forma que la distancia entre las dos guías laterales sea algo más ancha que el papel que vaya a colocar. Mueva el protector del alimentador hacia usted. Airee una pila de papel y nivele los bordes con unos golpecitos sobre una superficie plana.
  • Página 15 Coloque la pila de papel con la cara imprimible hacia arriba y junto a la guía del protector del alimentador. Coloque la pila de papel junto al soporte del papel. Nota: ❏ Cargue siempre el papel en el alimentador de hojas por el lado estrecho.
  • Página 16 EPSON Premium Glossy Photo Una a una del Premium Glossy Paper Photo Paper EPSON tamaño A4 Hasta 20 hojas Premium Glossy Photo Paper EPSON de 5 × 7 pulg. Papel fotográfico semibrillo Cargue las hojas una a una EPSON Papel Transferencia sobre tela...

  • Página 17: Colocación De Un Documento En La Superficie Para Documentos

    Colocación de un documento en la superficie para documentos Nota: Mantenga limpia la superficie para documentos. Abra la cubierta para documentos. Coloque el documento original boca abajo sobre la superficie para documentos. Verifique que el documento esté correctamente alineado. Precaución: Nunca abra la cubierta para documentos más allá...

  • Página 18: Cancelación De La Copia

    Asegúrese de que el soporte para documentos reflectantes esté instalado en la cubierta para documentos. Cierre la cubierta para documentos suavemente para evitar que se mueva el documento. Nota: ❏ Para escanear el documento correctamente, cierre la cubierta para documentos y así impedirá interferencias provocadas por luz externa.

  • Página 19: Impresión Directamente Desde Una Tarjeta De Memoria

    Impresión directamente desde una tarjeta de memoria Este producto le permite imprimir fotografías directamente desde una tarjeta de memoria, sin utilizar el ordenador. Si desea información sobre cómo imprimir desde un ordenador, consulte el Manual de referencia. Nota: ❏ Antes de imprimir trabajos de gran tamaño, imprima una hoja para comprobar la calidad.

  • Página 20: Impresión De Una Hoja De Índice

    Impresión de una hoja de Índice Cargue una tarjeta de memoria (véase “Inserción de tarjetas de memoria” de la página 26). Pulse el botón Modo Imprimir tarjeta para entrar en el modo Imprimir tarjeta. Nota: Si aparece el mensaje No hay tarjeta de memoria. Operación cancelada en la pantalla LCD, cargue una tarjeta de memoria correctamente antes ir al paso siguiente.

  • Página 21: Impresión De Fotos A Través De La Hoja De Índice

    Impresión de fotos a través de la hoja de Índice Imprima una hoja de Índice (véase “Impresión de una hoja de Índice” de la página 20). En la hoja de Índice, utilice un bolígrafo negro para rellenar los círculos que se encuentran debajo de las fotos que desee imprimir, y especifique el tipo de papel.

  • Página 22: Impresión De Una Foto Desde Una Hoja De Índice

    Impresión de una foto desde una hoja de Índice Imprima una hoja de Índice (véase “Impresión de una hoja de Índice” de la página 20). Cargue el papel adecuado a la impresión deseada (véase “Carga del papel” de la página 13). Pulse el botón A o Seleccionar l/r varias veces hasta que la pantalla LCD muestre 3.Una imagen.

  • Página 23: Impresión De Varias Fotos Desde Una Hoja De Índice

    Impresión de varias fotos desde una hoja de Índice Puede seleccionar e imprimir fotos que sean contiguas una hoja de Índice (por ejemplo, de la foto 3 a la 12). Nota: Sólo puede seleccionar un intervalo de fotos consecutivas. Imprima una hoja de Índice (véase “Impresión de una hoja de Índice”...

  • Página 24: Impresión De Todas Las Fotos De Una Tarjeta De Memoria

    Cambie el ajuste de impresión (véase “Cambio del ajuste de impresión” de la página 30) y ajuste la calidad de la imagen impresa (véase el Manual de Funcionamiento Básico en línea) si fuera necesario. Pulse el botón Iniciar Color x o el botón Inciar ByN x para empezar a imprimir.

  • Página 25: Impresión Con Las Funciones Dpof

    Cambie el ajuste de impresión (véase “Cambio del ajuste de impresión” de la página 30) y ajuste la calidad de la imagen impresa (véase el Manual de Funcionamiento Básico en línea), si fuera necesario. Pulse el botón Iniciar Color x o el botón Inciar ByN x para empezar a imprimir.

  • Página 26: Inserción De Tarjetas De Memoria

    Nota: 6.DPOF sólo aparece si la tarjeta de memoria contiene los datos DPOF. Escriba el número de copias que desee hacer con los botones numéricos, y luego pulse el botón D o el botón OK. Cambie el ajuste de impresión (véase “Cambio del ajuste de impresión”...

  • Página 27: Archivos De Imágenes Disponibles

    A continuación, se muestran los tipos de tarjeta de memoria que se pueden colocar en cada ranura. Ranura Tarjeta Memory Stick/MagicGate Memory Stick/Memory Stick Duo*/ Memory Stick PRO/SD Card/tarjeta miniSD*/MultiMediaCard SmartMedia/xD-Picture Card CompactFlash/ Microdrive * Es imprescindible un adaptador. Nota: El método de utilización de una tarjeta de memoria depende del tipo de tarjeta.

  • Página 28: Introducción De Tarjetas De Memoria

    Introducción de tarjetas de memoria Pulse el botón On P para poner en marcha este producto. Abra la cubierta de la ranura para tarjetas de memoria. Asegúrese de que el indicador de tarjetas de memoria contiguo a la ranura de la tarjeta esté apagado. Inserte una tarjeta de memoria todo lo que pueda dentro de la ranura.

  • Página 29: Expulsión De Tarjetas De Memoria

    Cierre la cubierta de la ranura para tarjetas de memoria. Precaución: ❏ No intente insertar toda la tarjeta de memoria dentro de la ranura. Las tarjetas de memoria no se insertan totalmente en las ranuras. ❏ La colocación incorrecta de una tarjeta de memoria puede estropear este producto, la propia tarjeta o ambos.

  • Página 30: Cambio Del Ajuste De Impresión

    Para sacar la tarjeta de la ranura, tire recto de ella. Precaución: ❏ No extraiga la tarjeta de memoria ni apague el producto durante una impresión o si el indicador luminoso de la tarjeta de memoria está intermitente. Podrían perderse datos de la tarjeta de memoria.
  • Página 31 EPSON Glossy Photo Paper Photo Paper Photo Paper EPSON Prem. Glossy EPSON Premium Glossy Photo Paper SemiGloss Papel fotográfico semibrillo EPSON Matte EPSON Matte Paper – Alto gramaje PQIJ Papel especial HQ EPSON Tama- 10 × 15 ño pa- 4" × 6" Comp...

  • Página 32: Cancelación De La Impresión

    Cancelación de la impresión Si desea cancelar la impresión, pulse el botón Parar y. Nota: No tire del papel. El papel que se esté copiando se depositará en la bandeja de salida automáticamente. Impresión directamente desde una tarjeta de memoria...

  • Página 33: Escaneado Con La Pantalla Lcd Y Los Botones

    Escaneado con la pantalla LCD y los botones Este producto le permite escanear imágenes y guardarlas en una tarjeta de memoria, un ordenador o adjuntarlas a un mensaje de correo electrónico (desde un ordenador), y luego editarlas para satisfacer sus necesidades. Si desea escanear imágenes y guardarlas en un ordenador o adjuntarlas a un mensaje de correo electrónico, consulte el Manual de referencia.
  • Página 34 Cargue una tarjeta de memoria (véase “Inserción de tarjetas de memoria” de la página 26). Pulse el botón Modo Scan para entrar en el modo Scan. Pulse el botón A o el botón Seleccionar l/r varias veces hasta que aparezca 1.A Tarjeta en la pantalla LCD. Pulse el botón D o el botón OK.

  • Página 35: Formateado De Una Tarjeta De Memoria

    Nota: Las imágenes escaneadas se guardan en la carpeta “epscan”, creada automáticamente durante el almacenamiento de lo escaneado en la tarjeta de memoria. Expulse la tarjeta de memoria cuando haya terminado la impresión (véase “Expulsión de tarjetas de memoria” de la página 29).

  • Página 36: Escaneado Y Almacenamiento De Las Imágenes Escaneadas En El Ordenador

    D o el botón OK. 2.A PC El documento original se escanea y se guarda en el ordenador y se inicia EPSON Smart Panel. Si desea más detalles sobre las instrucciones de EPSON Smart Panel, consulte su Ayuda. Precaución: No abra la unidad del escáner durante el escaneado o la copia, pues podría estropear este producto.

  • Página 37: Escaneado Directo A Su Correo Electrónico

    Este producto le permite escanear una imagen y enviarla adjunta a un mensaje de correo electrónico. Antes de utilizar esta función, confirme que tiene instalados EPSON Scan y EPSON Smart Panel. Conecte este producto al ordenador y luego inicie el ordenador.

  • Página 38: Cancelación Del Escaneado

    Si desea cancelar el escaneado, pulse el botón Parar y. Uso del soporte para películas Puede escanear tiras de película 35 mm y diapositivas con EPSON Scan o EPSON Smart Panel. Si desea instrucciones de uso de EPSON Scan y EPSON Smart Panel, consulte el Manual de referencia. Nota: No se pueden escanear diapositivas ni tiras de película de 35 mm con la...

  • Página 39: Carga De Diapositivas Y Películas

    Carga de diapositivas y películas Puede escanear tiras de películas y diapositivas de 35 mm. La cubierta para documentos también sirve de adaptador de transparencias. Precaución: Sujete la película por sus extremos o utilice guantes. Si toca la superficie de la película con las manos descubiertas, puede dejar huellas dactilares u otras marcas en la película.
  • Página 40 Quite el soporte para películas de la cubierta para documentos. Cargue la transparencia en el soporte para películas y colóquelo en la superficie para documentos. Vaya a la sección correspondiente al tipo de transparencia que vaya a escanear. Para más detalles, consulte las siguientes secciones. ❏...
  • Página 41 Cierre la cubierta para documentos. Nota: ❏ Compruebe que la cubierta para documentos esté completamente cerrada, pues, de lo contrario, los colores de las imágenes no serán correctos. ❏ Es posible que aparezca un anillo de Newton (bandas con forma de anillo) en la imagen escaneada.
  • Página 42 Cierre la cubierta para películas. Coloque el soporte para películas sobre la superficie para documentos encajándolo en el orificio de este producto y con el soporte de películas de 35 mm hacia el centro de la superficie. Diapositivas de 35 mm Coloque el soporte para películas sobre la superficie para documentos encajándolo en el orificio de este producto y con el soporte de diapositivas de 35 mm hacia el centro de la superficie.

  • Página 43: Almacenamiento Del Soporte Para Películas

    Coloque las diapositivas en el soporte para diapositivas de 35 mm, como se muestra más abajo. Almacenamiento del soporte para películas Cuando no utilice el soporte para películas, puede guardarlo dentro de la cubierta para documentos. Abra la cubierta para documentos. Deslice el soporte para películas dentro de la cubierta para documentos.
  • Página 44 Inserte el soporte para documentos reflectantes. Nota: Sujete siempre la cubierta para documentos con las dos manos. Cierre la cubierta para documentos. Escaneado con la pantalla LCD y los botones...

  • Página 45: Sustitución De Cartuchos De Tinta

    T0486 Precaución: EPSON recomienda la utilización de cartuchos de tinta EPSON originales. La garantía de EPSON no cubre los daños provocados por el uso de otros productos. Comprobación del nivel de tinta Puede conocer el nivel de tinta tanto en la pantalla LCD como en el ordenador.

  • Página 46: Revisión Del Nivel De Tinta Con La Pantalla Lcd

    Revisión del n n n n ivel de tinta con la pantalla LCD Compruebe que este producto esté encendido y luego pulse el botón Modo Configurar. Pulse el botón A varias veces hasta que en la pantalla LCD aparezca 1.Nivel tinta. Pulse el botón Iniciar Color x. Aparecerá...
  • Página 47 ❏ La válvula del puerto de suministro de tinta está diseñada para reprimir cualquier exceso de tinta que salga del cartucho. No obstante, se recomienda manipular los cartuchos con cuidado. No toque el puerto de suministro de tinta del cartucho ni sus proximidades.

  • Página 48: Sustitución De Un Cartucho De Tinta

    Sustitución de un cartucho de tinta Siga estos pasos para sustituir cartuchos de tinta. Nota: Antes de sustituir un cartucho de tinta, véanse “Precauciones en la sustitución de cartuchos de tinta” de la página 46 y “Cuando manipule los cartuchos de tinta” de la página 7. Compruebe que este producto esté...
  • Página 49 Compruebe que esté cerrada la cubierta para documentos. Después, abra el escáner. Precaución: ❏ No abra el escáner si la cubierta para documentos sigue abierta. ❏ No mueva el cabezal de impresión con la mano. Podría estropear este producto. ❏ No empiece la sustitución de un cartucho hasta que no se detenga el cabezal de impresión.
  • Página 50 Saque un cartucho de tinta de su embalaje. No tocar Apriete los laterales del cartucho de tinta que desee sustituir. Saque el cartucho de este producto y deséchelo de forma adecuada. No desmonte ni intente rellenar el cartucho usado. En la ilustración se muestra cómo sustituir el cartucho de tinta negra.
  • Página 51 Coloque el cartucho nuevo recto en su soporte, y luego presione la parte superior del cartucho hasta oír un clic que indica que está encajado. Si tiene que sustituir el otro cartucho, repita los pasos 5 y 6. Cierre la cubierta de los cartuchos. Nota: Si tiene dificultades para cerrar la cubierta de los cartuchos, vaya al paso 6 para comprobar que el cartucho está...
  • Página 52 Cierre la unidad del escáner. El cabezal de impresión se colocará en su posición de reposo y comenzará la carga de la tinta. Durante la carga de tinta, la pantalla LCD muestra el mensaje Cargando..Cuando termina la carga de tinta, el mensaje Cargando... desaparece de la pantalla LCD.

Tabla de contenido