Manuales relacionados para Oster HealthyCHef 4767
Resumen de contenidos para Oster HealthyCHef 4767
- Página 1 4767 4768 4767 4768 & MODELS & MODELS Ow ner’s Manual with Recipes ™ I N D O O R G R I L L...
-
Página 2: Important Safeguards
Thank you for purchasing the OSTER ® HEALTHYCHEF™ INDOOR GRILL. Before you use this product for the first time, please take a few moments to read these instructions and keep it for reference. Pay particular attention to the Safety Instructions provided. Please review the product service and warranty statements. - Página 3 8. Do not use outdoors or for commercial purposes. Do not use this Indoor Grill for other than its intended use. 9. Do not let the cord dangle over the edge of a tabletop or countertop or touch hot surfaces. 10.
- Página 4 ™ I ETTING EALTHYCHEF NDOOR RILL RCHED RILLING URFACE OUCH AFETY ANDLES EMPERATURE ONTROL EMPERATURE ECEPTACLE EADY EMPERATURE OWER IGHT ONTROL IRECTIONS FOR RILLING 1. Wash Grill Surface and Base in hot, soapy water. Rinse and dry thoroughly. 2. Attach Grill Plate to Base. Make sure that the clip on the bottom of the Grill Plate clicks into place.
- Página 5 IRECTIONS FOR LEANING 1. Remove Termperature Control from Temperature Control Receptacle. 2. Grip Base with one hand and grip Safety Handle with other hand. Slowly pull up on the Safety Handle while holding the Base down. Pull the Grill Plate forward to take the Grill Plate off the Base.
-
Página 6: Power Cord
AUTIONS AND UGGESTIONS OWER 1. If the power cord becomes worn-out, stop using the unit immediately and contact your nearest Authorized Sunbeam Service Center for repair. 2. Be sure to use a 120 Volt AC/10 Ampere power supply. 3. In order to avoid electric shock or damage to the unit, do not rinse or immerse the Temperature Control in water or any other liquid. - Página 7 EC I P ES ITRUS ARINATED HICKEN 2 lemons 2 tsp. thyme 2 oranges 1/2 tsp. black pepper 1/4 cup maple syrup 2-1/2 lbs. chicken wings and drumsticks 1 Tbsp. olive oil Grate the zest from the lemons and orange. Squeeze the juice from the lemons and orange; set the juices aside.
- Página 8 1/4 tsp. of the salt and 1/4 tsp. of the pepper. Lightly brush 1 side of each bread slice with the oil mixture. Put the chicken on a plate and rub the remaining oil mixture over both sides. Set aside. In an OSTER ® Food Processor, combine the lemon juice, anchovies, mayonnaise and the remaining oil, salt and pepper.
- Página 9 ESTO EPPER ALMON TEAKS 1 cup chicken broth 1/2 tsp. salt 5 garlic cloves, peeled 1/4 tsp. black pepper 2 tsp. olive oil 2 cups frozen corn kernels, thawed 2 cups packed fresh basil leaves 4 scallions, sliced 2 Tbsp. grated Parmesan cheese 4 bell peppers, mixed colors, 2 Tbsp.
- Página 10 RILLED NION IJON URGERS 1 lb. lean ground beef 1/2 tsp. black pepper 1/2 cup fine unseasoned dry breadcrumbs 2 Tbsp. olive oil 1/4 cup + 2 Tbsp. Dijon mustard 1 large red onion, cut crosswise 1/4 cup dry red wine into 1/2-inch rounds 1 large egg 1 large yellow onion, cut crosswise...
- Página 11 IMITED ARRANTY Sunbeam Products, Inc. warrants to the original purchaser, subject to the limitations and exclusions set forth below, that this product shall be free, in all material respects, of mechanical and electrical defects in material and workmanship from the date of purchase for one year. This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to operating instructions or disassembly, repair or alteration by any person other than an authorized service center.
- Página 12 OTES...
- Página 13 OTES...
- Página 14 OTES...
- Página 15 ©1999 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved. ® OSTER is a registered trademark of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. HEALTHYCHEF is a trademark of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. ™ Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431, or an affiliated company.
- Página 16 4767 4768 4767 4768 & MODELOS & MODELOS Manual de Instr ucciones con Recetas PA R R I L L A PA R A I N T E R I O R ES ™...
-
Página 17: Precauciones Importantes
Gracias por la compra de su OSTER ® PARRILLA DE INTERIORES HEALTHYCHEF ™ Antes de usar este producto la primera vez, por favor tome un momento para leer estas instrucciones y guárdelas para futura referencia. Ponga particular atención a las Instrucciones de Seguridad que se ofrecen. -
Página 18: Esta Unidad E S Para Uso Doméstico Solamente
9. No permita que el cordón cuelgue sobre la orilla de la mesa o del mostrador o toque superficies calientes. 10. No coloque la Parrilla para Interiores sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o eléctricas o dentro de un horno caliente. 11. -
Página 19: Asar A La Parrilla
™ ONOZCA ARRILLA EALTHYCHEF UPERFICIES DE OCCIÓN RQUEADAS RÍAS AL ACTO PARA ÁS EGURIDAD NCHUFE DE ONTROL DE EMPERATURA ISCO DE EMPERATURA ONTROL DE ORDÓN DE NDICADORA EMPERATURA LIMENTACIÓN IRECCIONES PARA SAR A LA ARRILLA 1. Lave la Superficie de la Parrilla y de la Base en agua caliente y jabonosa, enjuague y seque muy bien. -
Página 20: Limpieza
IRECCIONES PARA LA IMPIEZA 1. Remueva el Control de Temperatura del Enchufe de Control de Temperatura. 2. Tome la Base con una mano y el Asa de Seguridad con la otra. Levante lentamente la Placa de la Parrilla agarrando el asa mientras sostiene la Base de la Parrilla abajo. Jale la Placa de la Parrilla hacia adelante para retirarla de la base. -
Página 21: Cordón De Alimentación
UIDADOS Y UGERENCIAS ORDÓN DE LIMENTACIÓN 1. Si el cordón de alimentación de desgasta, deje de usar la unidad inmediatamente y póngase en contacto con el Centro de Servicio Autorizado Sunbeam más cercano, para reparar el cordón 2. Asegúrese de usar una toma de corriente alterna de 120 voltios y 10 amperes. 3. - Página 22 EC E TAS OLLO ARINADO EN ALSA ÍTRICA 2 limones 2 cucharaditas de tomillo 2 naranjas 1/2 cucharadita de pimienta negra 1/4 de taza de jarabe de maple 2-1/2 libras de alas y piernas de pollo 1 cucharada de aceite de olivo Ralle las cáscaras de los limones y naranjas.
- Página 23 Coloque a un lado. ® En un Procesador de Alimentos Oster, combine el jugo de limón, las anchoas, la mayonesa, el aceite, la sal y la pimienta sobrantes. Con el procesador en funcionamiento, agregue los dientes de ajo dejándolos caer por el tubo de alimentación y procese hasta la mezcla...
- Página 24 ILETES DE ALMÓN AL ESTO Y A LA IMIENTA 1 taza de consomé de pollo 1/2 cucharadita de sal 5 dientes de ajo, pelado 1/4 de cucharadita de pimienta negra 2 cucharaditas de aceite de olivo 2 tazas de granos de maíz congelados, 2 tazas de hojas de albahaca fresca ya descongelados 2 cucharadas de queso Parmesano 4 cebollinos rebanados...
- Página 25 AMBURGUESAS CON EBOLLA IJON A LA ARRILLA 1 lb. de carne molida sin grasa 1/2 cucharadita de pimienta negra 1/2 taza de migas de pan sin sazonador 2 cucharadas de aceite de olivo 1/4 taza + 2 Cu. de mostaza Dijon 1 cebolla roja grande, cortada en rodajas de 1/4 de taza de vino tinto seco de 1/2 pulgada de ancho...
-
Página 26: Para México Solamente
Remisión o Factura respectiva. Al término de su Póliza de Garantía, los Talleres de Servicio Autorizados, seguirán a sus órdenes para brindarle el servicio que usted se merece, siempre con la confianza SUNBEAM, ® OSTER ® y OSTERIZER. ® Aparato _____________________________... - Página 27 : 01-8-315-2627 ©OSTERIZER, ® SUNBEAM ® y OSTER ® son Marcas Registradas de Sunbeam Corporation ©Sunbeam Products, Inc. o sus compañías afiliadas, todos los derechos reservados Sunbeam, es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. o de sus compañías afiliadas.
- Página 28 ESTADO Y CIUDAD NOMBRE Y DIRECCIÓN ..........TELÉFONO MICHOACAN APATZINGAN - REFRIG.
- Página 29 PARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V. Via Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México TALLERES DE SERVICIO AUTORIZADOS ESTADO Y CIUDAD NOMBRE Y DIRECCIÓN ......... . TELÉFONO AGUASCALIENTES AGUASCALIENTES - DISTRIB.
-
Página 30: Garantía Limitada De 1 Año
ARANTÍA IMITADA DE ÑO Sunbeam Products, Inc. garantiza al comprador original, sujeto a limitaciones y exclusiones que se estipulan en seguida, que este producto estará libre de defectos mecánicos y eléctricos en el material y en la mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre el desgaste de partes o daños resultantes de cualquiera de lo siguiente: uso negligente o mala utilización del producto, uso con un voltaje o corriente no adecuado, uso contrario a las instrucciones de operación, desensamble, reparaciones o alteraciones hechas por cualquier persona que no sea de un centro de servicio autorizado. - Página 31 OTAS...
- Página 32 ©1999 Sunbeam Corporation o sus compañías afiliadas. Todos los derechos reservados. ® OSTER es una marca registrada de Sunbeam Corporation o de sus compañías afiliadas. HEALTHYCHEF es una marca comercial de Sunbeam Corporation o de sus compañías afiliadas. ™ Distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431, o alguna compañía afiliada.