13 Tandbørstehåndtag/Tannbørstehåndtak
(genopladelig/oppladbart)
14 Tænd/sluk-knap/ Av/på-knapp
15 Børstehoved/Børstehode
16 Opbevaring for børstehoveder
Specifikation
Elektriske specifikationer er trykt på bunden af
apparatet.
A Brug af mundskyller/ Bruk av
munnskylleren
Før mundskylleren bruges første gang, fyld
vandbægeret/vannbegeret (8) med vand/vann, og
lad alt vandet rende igennem ved at holde mund-
skyllerhåndtaget/munnskyllerhåndtaket (7) over en
håndvask.
• Sæt/Sett en af mundskyllerdyserne (2) fast på
håndtaget til den låser på plads (a). Fyld
vandbægeret/vannbegeret med lunkent vand/
vann. Hvis du vil tilføje mundskyl/munnskyll til
vandet, så husk at sørge for, at vandbægeret/
vannbegeret fyldes med lunkent vand, før
mundskyl/munnskyllet tilsættes (b).
• Tænd for mundskylleren/ Slå på munnskylleren ved
at trykke på tænd/sluk-knappen/ av/på-knappen
(4) (c). Afbryderen/Bryteren til håndtaget skal være
på den nedre position = vand af/ vann av.
• Vælg vandtryk/vanntrykk med drejeknappen
til vandtryk/ for vanntrykk (5) (1 = skånsom,
5 = kraftig) (d). Vi anbefaler, at du starter med
indstilling 1 – især/særlig hvis dit tandkød/
tannkjøtt har tendens til at bløde/blø eller hvis
mundskylleren benyttes af børn/barn.
• Bøj indover/ Bøy deg over håndvasken og før
dysen til dine tænder/tenner og tandkød/tannkjøtt.
Skub/Skyv afbryderen/bryteren til håndtaget (6)
op for at starte vandtilstrømningen (e). Hold
mund/munnen lidt åben, så vandet kan rende/
renne ned i håndvasken.
Dyserne har to forskellige funktioner alt afhængig af
hvilken indstilling på dysen du anvender:
Enkel strøm/stråle:
Når dysens tap er ude (g). Bruges til rensning av og
mellem tænderne/tennene og for at fjerne
genstridige madrester.
Multistrøm/-stråle:
Når dysens tap er inde (h). Bruges til tandkøds-/
tannkjøttmassage for at holde dem sunde.
Tænd for vandstrømmen/ Slå på vannstrålen ved at
skubbe/skyve afbryderen på håndtaget ned (for at
undgå at sprøjte/sprute med vand). Dysen kan let
ændres fra en funktion til en anden, ved at skubbe/
36
skyve tappen på siden af dysen ud eller ind. Begynd
med en enkelt stråle. Før strålen rundt mellem
mellemrummene i tænderne/tennene. Masser
derefter tandkødet/tannkjøttet med multistrømmen/-
strålen.
Maksimal funktionstid: 15 min
Afkølingsperiode/Nedkjølingstid: 2 timer
Generelt anbefaler vi at udskifte/ skifte ut
mundskyllerdysen hver tredje måned.
Efter brug
Tøm altid vandbægeret/vannbegeret helt. Hvis din
tandlæge/tannlege har anbefalet brug af mundskyl/
munnskyll sammen med mundskylleren/munn-
skylleren, så lad rent vand løbe igennem/ vann
renne gjennom mundskylleren, før vandbægeret/
vannbegeret tømmes helt for at undgå at der dannes
belægninger/belegg i bægeret/begeret. Sørg for at
mundskylleren er tændt indtil/slått på helt til vandet
stopper med at løbe igennem/ renne gjennom
dysen for at forhindre bakterier i at samle sig i det
resterende vand/ gjenværende vannet.
Tryk på tænd/sluk-knappen/ av/på-knappen for at
slukke/ slå av mundskylleren.
Tryk på dysens udløserknap (3) for at afmontere
mundskyllerdysen (f). Tør/Tørk altid håndtaget/
håndtaket og mundskyllerdysen af – sæt håndtaget
tilbage på basen og opbevar mundskyllerdysen i
dyse-kammeret (1).
Anbefalet rengøring
Rengør jævnligt apparatets dæksel/deksel med en
fugtig klud/ fuktig klut. Vandbægeret/Vannbegeret
og dyse-kammeret kan afmonteres og tåler
opvaskemaskine.
B Brug af tandbørsten (afhængig
af model)
Tilslutning og opladning
Din tandbørste har et vandtæt håndtag, er elektrisk
sikker og designet til brug i badeværelset.
• Sæt opladeren/laderen (10) (i) i stikkontakten, og
sæt tandbørstens håndtag (13) på oplader-
enheden/ladeenheten.
• Det blinkende grønne lys (12), viser, at tand-
børsten er under opladning. Når den er fuldt
opladet, slukker lyset. En fuld opladning kan tage/
ta op til 22 timer og giver/gir op til syv dages
regelmæssig tandbørstning (to gange om dagen i
to minutter).
Bemærk/Merk: Efter fuldstændig afladning/
utlading begynder det blå lys måske/kanskje ikke
at blinke med det samme; det kan tage/ta op til
10–15 minutter.