Página 1
CARE AND USE MANUAL PH and PHI SERIES PROFESSIONAL WALL and ISLAND HOODS PH30ZS, PH36ZS, PH42ZS, PH48ZS, PH54ZS, PHI48ZS and PHI60ZS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
Página 18
Si tiene algunas preguntas o comentarios, póngase en contacto con nosotros, por favor. La dirección y el número telefónico de Thermador aparecen en la última página de la sección de cada idioma en este folleto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD Guarde este manual para consultarlo en el futuro. ATENCIÓN ATENCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE HERIDAS A PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN PERSONAS DEBIDO A UN INCENDIO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O GRASA, OBSERVE LO SIGUIENTE: HERIDAS A PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE: a) APAGUE LAS LLAMAS con una tapa...
Página 20
OPERAR LA CAMPANA Se debe prender el ventilador 5 minutos antes de Las corrientes que pasan encima de la estufa cocinar para establecer las corriente ascendentes reducirán la efectividad de la campana. Tales de aire por la campana. Esto garantiza que al corrientes deben evitarse si es posible.
BOTONES DE CONTROL DE LA CAMPANA Apagado Lámpara de Calentamiento (sólo para las Campanas de Presionar el botón una vez apaga el ventilador y reinicia el control. Pared) Velocidad del Ventilador Los botónes marcados "L" ("I") y "R" ("D") controlan Presionar el botón una vez desde un estado de en forma independiente las lámparas infrarrojas de calentamiento a la izquierda y derecha, prendiendo y...
CUIDADO Y LIMPIEZA Limpiar la Superficie de la Campana • Limpie el exterior del acero inoxidable con agua jabonosa y detergentes caseros como Fantastic o Formula 409 , enjuague bien y ® seque con un trapo suave para evitar las manchas de agua.
MANTENIMIENTO Lámparas NOTA: Apague las lámparas y el ventilador. Permita que se enfríen las lámparas antes de manejarlas. Cuando lámparas nuevas no funcionan, asegúrese de haberlas insertado correctamente antes de solicitar servicio. Reemplazar la Lámpara de Halógeno (para las Campanas de Pared e Isla Modelos PH y PHI) •...