Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalación/Puesta en servicio
Antes de proceder a instalar el equilibrador, debe asegurar-
se de que el elemento de sujeción al cual se fijará el equili-
brador y el dispositivo de seguridad contra caídas presente
suficiente estabilidad.
Si con el equilibrador se utilizaran pinzas portaelectrodos,
éste deberá suspenderse con aislamiento debido a corrien-
tes de fuga (VDE 0100 § 19 y VDE 0545).
Instalación
El equilibrador está equipado con un mosquetón de seguri-
dad giratorio(6). Este debe poder oscilar junto con el equili-
brador en cualquier dirección de trabajo para que el equili-
brador pueda ajustarse respectivamente en la dirección de
tracción del cable (DIN 15112 parte 3.2). El dispositivo de
seguridad contra caídas (3) debe instalarse según norma
DIN 15112. Para ello, la cadena de seguridad adicional de-
be sujetarse independientemente de la suspensión del
equilibrador. El eventual recorrido de caída no debe superar
los 100 mm. El dispositivo de seguridad contra caídas no
debe limitar la libertad de movimiento del equilibrador.
También en este caso debe asegurarse la estabilidad nece-
saria de la sujeción. Una cadena de seguridad que haya re-
cibido la carga de una caída del equilibrador debe ser reem-
plazada de inmediato. Al mismo tiempo deberá substituirse
la carcasa.
Dispositivo de retención automática/
Modelo 7236
En el modelo 7236, el dispositivo de retención automática
permite un bloqueo de la recuperación del cable cuando se
ha alcanzado una posición determinada. Para ello se debe
mover lentamente la carga en la dirección de tracción del
cable hasta que el tambor portacable queda bloqueado. El
tambor portacable se desbloquea mediante un tirón brusco
del cable. No es necesario efectuar ningún ajuste del dispo-
sitivo de retención automática
● ¡El dispositivo de retención automática no debe ser
utilizado para efectuar cambios de carga!
Ajuste de la capacidad de carga
El equilibrador se ha ajustado en fábrica para la carga máxi-
ma correspondiente a cada tipo/modelo.
● Colocar una llave de tubo (ancho de boca 17) sobre el
tornillo sin fin (7) estando la carga suspendida. Girar la
llave en dirección hacia el símbolo "-" hasta que se haya
alcanzado una compensación exacta del peso de la car-
ga colgante.
● El ajuste de la capacidad de carga mínima sólo debe rea-
lizarse en el sector de extracción de máximo 1 metro del
cable, ya que sino puede accionarse el seguro contra ro-
tura del resorte. Si el seguro contra rotura del resorte ya
se hubiese accionado, el resorte primero deberá preten-
sarse con cuidado en dirección "+" hasta el tope (hasta
el bloqueo) y, a continuación, girando de nuevo el tornillo
sin fin (7) en dirección "-" hasta ajustar la capacidad de
carga.
● ¡El destensado completo del muelle sólo debe reali-
zarse sin carga suspendida!
● Dentro del rango de capacidad de carga del resorte (indi-
cado en la placa de características (1)) se puede proceder
a un ajuste en continuo: capacidades de carga menores
se consiguen girando el tornillo sin fin en dirección al sím-
bolo "-", mayores, girando en dirección al símbolo "+". El
equilibrador no debe utilizarse fuera del rango de capaci-
dad de carga indicado en la placa de características (1).
La fuerza de pretensado máxima del equilibrador se obtiene
mediante X vueltas del tornillo sin fin en dirección "+":
7235/7236 0000 01
7235/7236 0000 02
7235/7236 0000 03
7235/7236 0000 04
¡No tensar el resorte más allá de la fuerza de preten-
sado máxima indicada!
Limitador de recogida del cable/
Ajuste del alcance del cable
El cambio de posición del limitador de recogida del cable se
efectúa aflojando los tornillos y deslizando el limitador elás-
tico de recogida del cable (4) y la grapa sujetacable (5) a lo
largo del alcance del cable. Los tornillos de la grapa sujeta-
cable deben apretarse de nuevo después del ajuste.
¡No sobrepasar la longitud máxima de carrera del equilibra-
dor (incluso cuando se ha alargado el cable)! El tope lo re-
presenta la mordaza prensora colocada en fábrica.
Entre la grapa sujetacable y el casquillo sujetacable
debe haber una distancia mínima de 100 mm.
Dispositivo de fijación
El dispositivo de fijación (8) posibilita el bloqueo del tambor
para cambiar la carga o el cable sin destensar el resorte.
Para ello, el perno con ranura longitudinal (8) debe presio-
narse con un destornillador hacia dentro hasta llegar al to-
pe, girándolo hacia la derecha. ¡Asegurarse de que el perno
esté bien fijado y el tambor del cable esté bloqueado! Un
retorno súbito del cable por desbloqueo del tambor es muy
peligroso para los operarios y, además, destruye el muelle.
Después de cambiar la carga o el cable, suspender una car-
ga y desbloquear el tambor del cable volviendo a presionar
hacia dentro del perno de fijación y girándolo hacia la iz-
quierda o derecha hasta que salte de nuevo hacia su posi-
ción original.
X = aprox. 6
X = aprox. 6
⁄
3
4
X = aprox. 5
⁄
3
4
X = aprox. 5
⁄
3
4
19
Tabla de contenido
