P73665ea-F8GFPC001ea_es_man.qxd
Inicio rápido
El Nostromo n50 SpeedPad es un sencillo controlador Plug-and-Play
que se puede instalar sin el "Nostromo Array Programming Software"
(Software de programación de matriz lógica Nostromo) en el caso de
que prefiera no instalarlo.
Se recomienda la instalación del "Nostromo Array Programming
Software", pero no es indispensable. El n50 funciona directamente al
extraerlo de la caja como un "Human Interface Device" (Dispositivo
de Interfaz Humana). Únicamente deberá enchufar el SpeedPad y
seguir las sencillas instrucciones que aparecen en pantalla. De esta
forma, estará preparado para jugar.
Sin embargo, para sacar todo el partido a la funcionalidad y las
posibilidades de programación del dispositivo, le recomendamos
encarecidamente que siga el sencillo procedimiento de instalación y
uso del "Nostromo Array Programming Software". Consulte en la
siguiente sección las instrucciones de instalación utilizando el CD
adjunto. Su "Nostromo Array Programming Software" funcionará con
cualquier juego de Windows® 98, 2000, o Me. Si su sistema operativo es
Windows 2000 o Windows XP, asegúrese de conectar su SpeedPad antes
de instalar cualquier tipo de software del CD adjunto.
1. Instalación del "Nostromo Array Programming Software"
(Software de programación de matriz lógica Nostromo)
La instalación del "Nostromo Array Programming Software" le
proporcionará una flexibilidad adicional y hasta 56 funciones programables.
Le capacitará para personalizar cualquier controlador de juegos Nostromo
para todos los juegos en los que participe.
• Inserte su "Nostromo Array Programming Software" en la unidad de
CD/DVD de su ordenador. Para la instalación en Windows 2000 y
Windows XP, ASEGÚRESE DE CONECTAR EN PRIMER LUGAR EL
SPEEDPAD Y DE INSTALAR EL SOFTWARE POSTERIORMENTE.
• El programa de software debería iniciarse de forma automática. En caso
contrario, haga clic en el botón "Start" (Inicio) y seleccione "Run"
(Ejecutar). Haga clic en "Browse" (Examinar) y seleccione su unidad de
CD. Seleccione setup.exe y haga clic en "OK" (Aceptar)
• Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para continuar con la
instalación del software.
• La primera pantalla le da la bienvenida a la instalación del Nostromo.
Haga clic sobre "Next" (Siguiente).
• La siguiente pantalla contiene el acuerdo de licencia. Haga clic en el
recuadro apropiado para aceptar el acuerdo. Si no lo acepta, la
instalación se detendrá.
• La siguiente pantalla le solicitará la carpeta de instalación. El sistema de
instalación creará un directorio para usted. Asimismo, es muy
recomendable que configure accesos directos en su escritorio para el
"Profile Editor" (Editor de perfiles) y el "Loadout Manager"
(Administrador de cargas). De esta forma conseguirá que la utilización
del software en el futuro sea más sencilla y rápida. Haga clic en
"Next" (Siguiente).
• En la siguiente ventana, seleccione "Next" (Siguiente) para
iniciar la instalación.
• Una vez que la instalación ha sido realizada, seleccione "Finish"
(Finalizar) y proceda a la instalación de su controlador de juegos.
31-01-2003
11:09
Page 2
2. Conexión del Nostromo n50
• Conecte su Nostromo n50 a un puerto USB disponible en su ordenador.
• Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar
la instalación.
3. Inicio del software
• Inicie el "Nostromo Array Programming Software" (Software de
programación de matriz lógica Nostromo).
• Haga doble clic en * su escritorio o busque el "Nostromo Array
Programming Software" en la opción "Programs" (Programas) dentro
del menú "Start" (Inicio).
• Para obtener una información más detallada, consulte la sección
del Software de programación de matriz lógica Nostromo.
4. Selección de un perfil
• El "Nostromo Array Programming Software" se suministra con perfiles
predeterminados. Es posible descargar otros perfiles adicionales de la
página belkin.com/nostromo. Para enviar sus propios perfiles, adjúntelos
• Para seleccionar un perfil, abra el Editor del "Nostromo Array
Programming Software". Después, seleccione el icono de "Open" (Abrir)
en la barra de tareas "Open" (Abrir) del menú "File" (Archivo). Esto le
conducirá a la carpeta de perfiles en la que se encuentran almacenados
habitualmente sus propios perfiles. Seleccione el perfil que le gustaría
utilizar y haga clic en "Open" (Abrir).
• Para crear un nuevo perfil, seleccione "New" (Nuevo). Consulte la
sección "Creación de un perfil" para obtener detalles adicionales acerca
de la creación de nuevos perfiles.
• Para obtener una información más detallada, consulte la sección del
"Nostromo Array Programming Software" (Software de programación
de matriz lógica Nostromo) incluida a continuación.
5. Asignación de un perfil al juego en el "Loadout Manager"
(Administrador de cargas)
• Abra el "Loadout Manager" (Administrador de cargas) haciendo clic
sobre el * de la barra de tareas, en su escritorio o en el menú "Start"
(Inicio), dentro de la opción "Program Files" (Archivos de programa).
Haga clic sobre la barra (en la parte izquierda) que muestra su
controlador adjunto. Seleccione "Load profile" (Cargar perfil) y después
seleccione el perfil que desea utilizar.
• Posteriormente, haga clic en "Browse" (Examinar), en la parte derecha,
y busque el archivo ejecutable (.exe) del juego que desea utilizar. Puede
seleccionar el acceso directo del juego existente en su escritorio. Si no
dispone de un acceso directo, puede seleccionar el archivo buscando en
el directorio en donde instaló el juego.
• Para obtener más detalles sobre el "Loadout Manager" (Administrador
de cargas), véase la sección "Using the Profile" (Utilización del perfil).
• Para obtener una información más detallada, consulte la sección del
"Nostromo Array Programming Software" (Software de programación de
matriz lógica Nostromo) en la página 2.
• Ya ha finalizado la instalación y está listo para comenzar. Felicidades.
Asegúrese de comprobar todas las opciones dentro de su juego y de
sacar partido de todas las opciones disponibles.
41