Tabla de contenido
victaulic.com
7.0 MATERIALES DE REFERENCIA
1. El interruptor de supervisión incluye dos interruptores unipolares de dos posiciones cableados de fábrica.
2. La capacidad nominal de los interruptores es:
10 A a 125 o 250 VCA/60 Hz
0.50 A a 125 VCC
0.25 A a 250 VCC
3. Los interruptores supervisan la válvula en posición "abierta".
4. Un interruptor tiene dos cables MTW #18 por terminal, que permiten una supervisión completa de los
conductores (vea los diagramas y notas a continuación). El segundo interruptor posee un cable MTW #18 por
terminal. Este doble circuito proporciona flexibilidad para operar dos dispositivos eléctricos en ubicaciones
separadas, como un indicador luminoso y una alarma sonora, en el área donde está instalada la válvula.
5. Se incluye un conductor MTW #14 conectado a tierra (verde).
Interruptor #1 = S1
Interruptor #2 = S2
competente
{
Normalmente cerrado: (2) Azul
S1
Común: (2) Amarillo
{
Normalmente cerrado: Azul con franja anaranjada
S2
Normalmente abierto: Café con franja anaranjada
Común: Amarillo con franja anaranjada
CAJA DE EMPALME CON
CLASIFICACIÓN UL
CONDUCTO
NPT DE ½"
CONECTORES DE CONDUCTO
TUERCAS PARA ALAMBRE
NOTA
•
El diagrama anterior muestra una conexión entre la terminal común (amarilla – S1 y la amarilla con franja anaranjada – S2) y la terminal normalmente
cerrada (azul – S1 y azul con franja anaranjada – S2). En este ejemplo, el indicador luminoso y la alarma se mantendrán activados hasta que la válvula esté
completamente abierta. Cuando la válvula está completamente abierta, el indicador luminoso y la alarma se apagarán. Corte los cables que no utilice
(por ej. café con franja anaranjada).
Sólo S1 (dos cables por terminal) se puede conectar al panel de control de la alarma de incendios.
La conexión del cableado del interruptor de alarma debe ajustarse a la norma NFPA 72 y la del interruptor auxiliar a la norma NFPA 70 (NEC).
29.01: Términos y Condiciones de venta de Victaulic
I-100: Manual de Instalación en Campo Victaulic
Responsabilidad del usuario en la selección y aptitud del producto
Cada usuario tiene la responsabilidad última de decidir sobre la idoneidad de los productos
Victaulic para una aplicación particular de uso final, de acuerdo con las normas de la
industria, las especificaciones del proyecto, los códigos de construcción aplicables y la
normativa relacionada, así como las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento,
seguridad y advertencias de Victaulic. Ninguna indicación de este u otro documento,
ni recomendación, sugerencia u opinión verbal de algún empleado de Victaulic,
deberá interpretarse como que modifica, varía, anula o descarta alguna disposición
de las condiciones de venta estándares de Victaulic Company, la guía de instalación
o esta exención de responsabilidad.
Derechos de propiedad intelectual
Ninguna declaración aquí contenida acerca del uso posible o sugerido de estos materiales,
productos, servicios o diseños implica, de manera directa o por interpretación, la cesión
de alguna licencia asociada a patentes o a derechos de propiedad intelectual de Victaulic
o alguna de sus filiales o empresas afiliadas en lo que concierne al uso o diseño, ni constituye
recomendación de uso de dichos materiales, productos, servicios o diseños de manera que
vulnere cualquier otra patente o derecho de propiedad intelectual. Los términos "patentado"
o "con patente en trámite" se refieren a patentes de diseño o utilidad o bien solicitudes de
patentes para artículos y/o métodos que se usan en Estados Unidos y/u otros países.
10.80-SPAL 5329 Rev D Actualizado al 05/2019
victaulic.com
Para conexión a circuito de supervisión de un panel de control de alarma listado por UL
Interruptor auxiliar que podría conectarse a dispositivos auxiliares, según la autoridad
CIRCUITO DE SUPERVISIÓN
DEL PANEL DE CONTROL
DE LA ALARMA
CONTRA INCENDIOS
N. C.
INTERRUPTOR
CAPACIDAD DEL CONTACTO:
10A A 125 Y
250VCA,
0.5A A 125 VCC,
0.25 A 250 VCC
FUENTE DE VOLTAJE
Interruptor 1: 2 conductores por terminal
Interruptor 2: 1 conductor por terminal
© 2019 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.
AL RESISTOR DE FIN DE LÍNEA,
O AL INDICADOR SIGUIENTE
N. A.
COM.
S1
CAMPANILLA
S2
O BOCINA
Nota
Este producto debería ser fabricado por Victaulic o según las especificaciones de
Victaulic. Todos los productos se instalarán de acuerdo con las últimas instrucciones
de instalación y montaje de Victaulic. Victaulic se reserva el derecho de cambiar las
especificaciones, diseños y equipamiento estándar de los productos sin aviso y sin incurrir
en obligación alguna.
Instalación
Siempre debería consultar el Manual de Instalación Victaulic o las instrucciones de
instalación del producto que está instalando. Con cada despacho de productos Victaulic
se incluyen manuales que contienen datos completos sobre la instalación y el montaje,
disponibles también en formato PDF en nuestro sitio web www.victaulic.com.
Garantía
Consulte la sección Garantía de la Lista de Precios o contacte a Victaulic para
más información.
Marcas registradas
Victaulic y todas sus demás marcas son marcas comerciales o industriales registradas por
Victaulic Company y/o sus entidades afiliadas en EE.UU. y/u otros países.
7
Tabla de contenido
