Williams 1403822 Manual Del Propietário

Manual del propietario
14,000 Btu/hr.
Model
ADVERTENCIA: este horno de ventilación directa está
aprobado para las instalaciones de viviendas
(una vez que la vivienda prefabricada se vende
instalada y estacionaria) a menos que lo prohíban los
códigos locales. No para la instalación del fabricante
de la casa manufacturada (fábrica). No instale ninguno
de estos hornos (gas natural o de gas licuado) en
remolques o vehículos recreativos.
ADVERTENCIA: INSTALACIÓN EN HOGARES
FABRICADOS Los hornos de ventilación directa
Williams están permitidos en hogares prefabricados cuando se
cumplen las siguientes condiciones:
- La casa prefabricada está ubicada permanentemente según
los códigos locales.
- La casa prefabricada se fabrica después del 15/06/1976 y
está aprobada por HUD con una etiqueta de certificación roja
(solo EE. UU.). Algunos modelos están permitidos solo en los
EE. UU. Y algunos están permitidos tanto en los EE. UU.
Como en Canadá. Esto se aplica a las instalaciones de
hogares prefabricados donde se vende, instala y ubica de
manera permanente. No apto para la fabricación en casa de
fabricación en fábrica. Estas unidades no pueden instalarse en
remolques o vehículos recreativos.
Williams Furnace Co.
22,000 y 30,000
Btu/hr.
prefabricadas
250 West Laurel Street
Conserve este manual para futuras consultas
Calefactor de pared de
ventilación directa
Modelos:
1403822; 1413822; 1433822; 1453822; 2203822; 2213822;
2233822; 2253822; 3003822; 3013822; 3033822; 3053822
PARA USO EXCLUSIVAMENTE DE GAS NATURAL
Modelos:
1403821; 1413821; 1433821; 1453821; 2203821; 2213821;
2233821; 2253821; 3003821; 3013821; 3033821; 3053821
PARA USO EXCLUSIVAMENTE DE GAS PROPANO
LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO
CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR SU NUEVO
CALEFACTOR DE PARED WILLIAMS.
PELIGRO: Si no se respeta rigurosamente
la información que aparece en estas
instrucciones, se podría originar un incendio o
una explosión, lo cual ocasionaría daños
materiales, lesiones personales o la muerte.
– No guarde ni use gasolina u otros vapores
y líquidos inflamables en la proximidad
de éste o de cualquier otro artefacto.
QUÉ HACER SI HUELE GAS:
• Abra todas las ventanas.
• No trate de encender ningún aparato.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no
use ningún teléfono o móvil en su edificio
o propiedad.
• Apague cualquier llama encendida.
• Llame a su proveedor de gas
inmediatamente desde el teléfono de un
vecino. Siga las instrucciones de su
proveedor.
• Si no puede contactar con su proveedor,
llame a los bomberos.
– La instalación y el mantenimiento de este
aparato debe ser llevado a cabo por un
instalador cualificado, agencia de servicio
o por su proveedor de gas.
PELIGRO: Una instalación, ajuste, alteración, servicio o
mantenimiento inadecuado puede causar lesiones o daños
materiales. Consulte este manual. Para asistencia o
información adicional consulte a un instalador cualificado,
agencia de servicio o su suministrador de gas
PELIGRO: No instale el calefactor (gas natural o propano)
en trailers y vehículos recreacionales.
Colton, California 92324 U.S.A.
.