Tabla de contenido
Risultati nelle singole
fasi del ciclo di vita del prodotto
Resultados en cada
una de las fases del ciclo de vida del producto
Materiale:
- X-Code pesa ca. 14,9 kg.
- Per oltre il 50 % è costituita da materiale riciclato. Non contiene so-
stanze tossiche (quali PVC, cromo esavalente, piombo e mercurio).
- Grazie alla possibilità di sostituire facilmente tutte le parti
soggette a usura, il suo ciclo di vita aumenta notevolmente.
- Impiego di schiumati traspiranti (PU), privi di FCKW e CKW.
- L'imballaggio è costituito da cartone, realizzato con ma-
teriale riciclabile e pellicola di PE (pellicola di polietilene),
composta per ca. il 30 % da materiale di riciclo.
- Per le scritte su carta e materiale di imballaggio vengono utilizzati
inchiostri idrosolubili privi di solventi.
Produzione e smaltimento dei rifiuti:
- Il sistema di gestione ambientale è certificato in base a EMAS
e DIN EN ISO 14001. In azienda il rispetto di processi di pro-
duzione ecocompatibili è assicurato da audit regolari.
- Laddove possibile si effettua la raccolta differenziata degli
scarti di produzione.
- X-Code è stata progettata per essere realizzata con
valori minimi in termini di produzione di rifiuti, consumo
energetico e impatto ambientale.
- Il rivestimento in polvere è privo di composti organici volatili
e metalli pesanti.
Trasporto:
- Durante la consegna dei prodotti la flotta di autocarri
aziendali evita viaggi a vuoto, recandosi presso i fornitori
nel viaggio di ritorno per trasportare i nuovi gruppi costruttivi
per la produzione successiva.
- Per ridurre i costi di trasporto le sedie vengono prodotte
nelle vicinanze dei clienti: abbiamo sedi produttive in Europa,
America del Nord e Sudafrica.
Utilizzo:
- L'utilizzo del prodotto non produce effetti nocivi sull'ambiente.
- Per prolungare il ciclo di vita vengono utilizzate imbottiture
sostituibili.
- Tutti i componenti sono facilmente sostituibili e in parte possono
essere integrati successivamente.
- Le avvertenze di manutenzione e assistenza sono parte
integrante del manuale di utilizzo.
Fine del ciclo di produzione:
- X-Code può essere smontata in ca. cinque minuti con
attrezzi comuni.
- Ogni pezzo superiore a 50 g è contrassegnato e quindi
riutilizzabile al 100 %.
- I cartoni e la pellicola di PE dell'imballaggio sono riciclabili.
- Il produttore è responsabile del recupero a norma dei
materiali dell'imballaggio.
Materials:
P
- X-Code pesa aprox. 14,9 kg.
- Compuesto en más del 50% de material reciclado. No contiene
sustancias contaminantes (sin PVC, cromo VI, plomo y mercurio).
- La posibilidad de intercambiar sencillamente todas las piezas de
desgaste permite prolongar considerablemente el ciclo de vida.
- Uso de espumas transpirables (PU), libres de FCKW y CKW.
- El embalaje está compuesto por cartón fabricado de material
reciclable y lámina de PE (polietileno), que contiene aprox. un
30% de material reciclable.
- Para la rotulación del papel y del material de embalaje se utilizan
tintas solubles en agua sin disolventes.
Producción y gestión de residuos:
F
- El sistema de gestión medioambiental está certificado conforme
a EMAS y DIN EN ISO 14001. La auditoría periódica de la
empresa permite garantizar también una producción ecológica.
- Los residuos de producción se separan de la mejor forma posible.
- X-Code se diseñó para que se fabricara con la menor cantidad
de residuos, el menor consumo energético y la menor influencia
medioambiental posibles.
- El revestimiento de polvo está libre de compuestos orgánicos
volátiles y metales pesados.
Transporte:
- La propia flota de camiones permite evitar los viajes sin
mercancía a la hora de entregar los productos, ya que el viaje
de vuelta se aprovecha para transportar nuevos módulos
de los proveedores para la siguiente producción.
- Para reducir los costes de transporte se producen las sillas
cerca de los clientes: centros de producción en Europa,
Norteamérica y Sudáfrica.
Uso:
- El empleo del producto no tiene efectos nocivos para
el medio ambiente.
- Para prolongar el ciclo de vida se utilizan acolchados
intercambiables.
- Todos los componentes se pueden cambiar fácilmente y,
en parte, modificar.
- Las instrucciones de cuidado y servicio forman parte
del manual de instrucciones.
Fin del ciclo de producción:
- X-Code puede desmontarse con herramientas convencionales
en aprox. cinco minutos.
- Todas las piezas individuales de más de 50 g están
identificadas y, por tanto, pueden reciclarse al 100%.
- El cartón y la lámina de PE del embalaje son reciclables.
- El fabricante se encarga de reciclar de forma adecuada los
materiales de embalajer.
Tabla de contenido
