Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALACION
Para una fácil instalación escoja una luz con un
interruptor de pared.
CUIDADO: Para evitar los peligros de incendio
o quemazón:
• Deje que el elemento se enfríe antes de tocarlo. La
bombilla y el elemento funcionan a altas temperaturas.
• Mantenga al elemento por lo menos a 51 mm de los
materiales combustibles. No lo apunte hacia objetos
que estén más cerca de 1 m.
• Cambie sólo con bombillas T4 halógenas, G8 de
dos clavijas de 120 VCA y de 100W (Máx.).
Para instalarlo bajo el alero, la cabeza del detector
debe ser girada como se muestra en los dos pasos
siguientes para evitar el riesgo de un choque eléctrico.
Sólo para montaje eléctrico:
❒ Gire la cabeza del detector hacia la unión del
tornillo sujetador.
Tornillo Sujetador
❒ Entonces gire la cabeza del detector hacia la
derecha por 180° hasta que los controles miren
hacia abajo.
Si el detector se sale de la unión esférica, afloje el tornillo
sujetador y empuje el detector hacia dentro de la unión
esférica. Apriete el tornillo sujetador cuando termine.
I
NSTALACIÓN
NOTA: Cuando cambie la bombilla, apague la energía
y deje que el aparato se enfríe.
❒ Para quitar la pantalla de la lámpara afloje el
tornillo prisionero dando 2 giros completos con un
pequeño destornillador de cabeza plana. Gire la
pantalla hacia la izquierda y quítela.
❒ Para quitar la bombilla, hálela derecho hacia afuera
del aparato.
❒ Para cambiar la bombilla, empuje los conectadores
de la bombilla en el enchufe de la lámpara. Asegúrese
que la bombilla esté correctamente asentada.
❒ Para reinstalar la pantalla de la lámpara coloque la
pantalla sobre el aparato y alinee las muescas de
la pantalla con las aletas del aparato. Gire hacia la
derecha. Ajuste bien el tornillo prisionero.
C
E
ONECTE
L
❒ Apague la energía en el fusible o cortacircuitos.
Controles
Controles
Controles
D
B
.
E
OMBILLA
C
D
L
.
ONTROL
E
UZ
❒ Quite el aparato de luz existente.
❒ Instale la lámina de montaje a la caja de empalme
usando tornillos apropiados para la caja de empalme.
❒ Se puede usar el colgador plástico para sostener el
aparato mientras se instala el cableado. El extremo
pequeño del colgador se puede pasar por el agujero en
el centro de la placa cubertora. El extremo pequeño va
luego dentro de las ranuras de la lámina de montaje.
❒ Pase todos los cables del aparato por los agujeros
grandes del empaque, como se muestra.
❒ Conecte los cables de la caja de empalme con los
cables del aparato de luz, como se muestra. Tuérazalos
juntos y asegúrelos con un conector de cables.
Negro a negro
lámina de
montaje
Empaquetadura
Cable de a tierra de la caja de empalme al
tornillo verde de a tierra del aparato.
I
NSTALE EL
❒ Ponga el perno de montaje a través del frente de la tapa
de la caja de empalme. Empuje el agujero pequeño de
la empaquetadura sobre el tornillo de montaje.
❒ Asegúrese de que los conectores de cable y los
cables estén dentro de la caja de empalme. Alinee el
tornillo de montaje con el agujero central de la lámina
de montaje. Asegure el aparato a la lámina de montaje.
❒ Empuje el tapón de caucho firmemente hasta que
encaje.
❒ Si no se usó una caja de empalme en un lugar húmedo,
calafatee la superficie de montaje de la placa de la
pared con un sellador de silicona contra la intemperie.
Pantalla de la
lámpara
Mantenga las lámparas por lo menos
Contratuercas
a 51 mm del detector y a 51 mm de
los combustibles.
❒ Ajuste los portalámparas aflojando las contratuercas
y/o los tornillos de fijación, pero no los gire más de
180° de la calibración hecha en fábrica.
❒ Acomode las pantallas de las lámparas aflojando
los tornillos de fijación con unas cuantas vueltas,
gire las pantallas hacia la derecha y quítelas.
Póngalas de nuevo en la posición que desee y
ajuste los tornillos de fijación.
6
Blanco a blanco
Enchufe de
caucho
Perno de
montaje
C
D
L
.
ONTROL
E
UZ
Tornillo de fijación
595-5679-06
Tabla de contenido
