Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
INSTALL WALL ANCHORS
• Retirer l'ancien bras de douche (1).
• ÉTAPE 1a Installer l'adaptateur (3) en le vissant au tuyau.
Optionnel : L'adaptateur (3) doit ressortir du mur d'au moins 1 po (25 mm), et la distance maximale est de
2-5/16 po (58 mm). Installez l'écrou d'extension (5) en le vissant au tuyau si l'extension est requise.
• Tracer la ligne centrale au fond. Utiliser un niveau à bulle pour tracer la ligne centrale verticale pour l'emplacement de montage.
La distance entre les deux trous de montage est 24 po (610 mm) ou 36 po (914 mm) selon le modèle.
Optionnel : La barre de douche elle-même peut être utilisée comme gabarit à la place des mesures. Faire glisser la barre sur
l'adaptateur (3), fixer l'adaptateur (4) à la barre de douche, et marquer l'emplacement des deux trous de montage de
l'adaptateur (4) sur le mur.
• La barre de douche ajustable fonctionne mieux si elle est fixée à un montant ou un croisillon dans le mur à l'aide des vis
fournies.
Remarque : Cette dimension est importante et doit être conservée. Si l'adaptateur inférieur (4) est fixé à un montant ou
un croisillon dans le mur, percer de petits trous de guidage pour les VIS (2).
• Pour des installations sur cloison sèche ou murs carrelés : Utiliser des FIXATIONS (2A) et VIS (2) pour fixer la PLAQUE DE
FINITION au mur fini. Percer deux trous de 1/4 po (6 mm) de diamètre à un minimum de 1-3/4 po (44 mm) de profondeur.
Insérer les deux FIXATIONS (2A) au même niveau que la surface du mur fini.
Optionnel : L'adaptateur inférieur peut également être installé à l'aide de ruban adhésif à double face (déjà installé sur la
surface arrière).
Pour une installation adéquate, essuyer la surface. Décoller l'arrière et le placer à l'emplacement désiré. Appliquer une pression
et le tenir pendant 30 secondes avant de relâcher. Remarque : Cette installation exige de laisser le mur au sec pendant 24 h.
1
1A
5
3
Center
Line
24"
(610 mm)
Center
Line
2A
4
2
- 2 -
3
2
4
M985008 FR (2/19)
