Tabla de contenido
El controlador Peripheral Unit
Controller integrado actúa como
intérprete entre un equipo de
vídeo periférico (como un
receptor digital, un grabador de
vídeo o un reproductor de DVD)
y un terminal a distancia
Bang & Olufsen.
Use un terminal a distancia
Bang & Olufsen para acceder a
las funciones ofrecidas por un
equipo de otro fabricante.
Al encender el equipo, las
funciones estarán disponibles a
través de un menú superpuesto
en la pantalla del televisor si usa
un terminal a distancia Beo4, o
bien en la pantalla de Beo5 si es
éste el terminal a distancia que usa.
Si desea obtener información
acerca de las diferentes
funciones que el equipo pone a
su alcance, consulte su manual
del usuario.
No todos los equipos de vídeo
periféricos son compatibles con
Bang & Olufsen. Si desea obtener
información acerca de los equipos
compatibles, póngase en contacto
con su distribuidor de Bang & Olufsen.
Control de otros equipos con Beo4 o Beo5
Uso del terminal a distancia Beo4
Si dispone de un terminal a distancia
Beo4, podrá acceder a determinadas
funciones directamente a través del
terminal a distancia al encender el
equipo. El acceso a las demás funciones
será posible a través de un menú
superpuesto que podrá abrir en la
pantalla. Dicho menú le permitirá ver
qué botones de Beo4 activan funciones
o servicios específicos.
Su distribuidor de Bang & Olufsen puede
proporcionarle un esquema de
asignación de botones que le facilitará
el uso de equipos periféricos con Beo4.
> Pulse el botón de una fuente (por ejemplo,
V MEM) para encender el equipo periférico.
> Pulse MENU para abrir el menú
superpuesto.
> Pulse el botón numérico que active la
función que desee o uno de los botones
de colores para activar una función.
El menú superpuesto de un equipo periférico
conectado a un televisor instalado en la
habitación principal no se puede representar
en la pantalla de un televisor instalado en
una habitación periférica.
34
1
GUIDE
2
MENU
3
TEXT
4
INFO
5
WIDE
Ejemplo de un menú superpuesto. Los
botones de Beo4 se muestran a la derecha
del menú, mientras que las funciones que
controlan dichos botones se muestran a la
izquierda. Es posible que el menú incluya
también botones del terminal a distancia
perteneciente al equipo periférico.
Uso directo con Beo4
Si sabe qué botón de Beo4 activa la
función que desea, puede activar dicha
función sin abrir antes el menú
superpuesto.
Con el equipo encendido ...
> Pulse uno de los botones de colores para
activar una función.
> Mantenga pulsado el botón central para
abrir la Guía de canales o la barra 'Ahora/A
continuación', dependiendo de la
compatibilidad del equipo en uso con
dichas funciones.
> Pulse o para recorrer los canales*.
> Pulse o para retroceder o avanzar
rápidamente, por ejemplo, durante la
reproducción de una grabación*.
> Pulse MENU y use los botones numéricos
para activar la función que desee.
* Esta función no es válida para terminales a
distancia Beo4 sin botón de navegación.
Tabla de contenido
