Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model Number:
Manufacturer Number:
Size:
INSTALLATION
Form No. A/04/03 Part No. IMK8200-0303A
R A N G E H O O D
JXT7036ADS
MK8200
34"
G U I D E
TABLE OF CONTENTS
Safety Instructions.................................................... 1
Mounting Heights.................................................... 2
Ducting....................................................................3
Specifications...........................................................4
Installation............................................................... 5
Electrical................................................................. 5
Liners...................................................................... 6
©2003 Maytag Appliances Sales Co.
JXT7142ADS
JXT7148ADS
MK0842
MK0848
39" Liner
45" Liner
Litho U.S.A.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JENN-AIR JXT7036ADS
Resumen de contenidos para JENN-AIR JXT7036ADS
-
Página 1: Tabla De Contenido
R A N G E H O O D Model Number: JXT7036ADS JXT7142ADS JXT7148ADS Manufacturer Number: MK8200 MK0842 MK0848 Size: 34” 39” Liner 45” Liner INSTALLATION G U I D E TABLE OF CONTENTS Safety Instructions............ 1 Mounting Heights............ 2 Ducting..............3... - Página 2 INSTALLATION GUIDE Read all Instructions before Installing and operating this appliance MODELS: JXT7036ADS JXT7142ADS JXT7148ADS IMPORTANT SAFETY NOTICE WARNING Installation The installation in this manual is intended for qualified installers, service technicians or persons with similar qualified background. DO NOT attempt to install this appliance yourself. Injury could result from installing the unit due to lack of appropriate electrical and technical background.
-
Página 3: Mounting Heights
INSTALLATION MOUNTING HEIGHTS Minimum mounting height between range top to hood bottom should be no less than 24". Maximum mounting height should be no higher than 32". It is important to install the hood at the proper mounting height. Hoods mounted too low could result in heat damage and fire hazard;... - Página 4 INSTALLATION DUCTING WARNING FIRE HAZARD NEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls, crawl spaces, ceiling, attics or garages. All exhaust must be ducted to the outside. Use Metal ductwork only. Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints w/ certified Silver Tape or DuctTape. Some Ducting Options: side wall cap side wall cap...
-
Página 5: Specifications
INSTALLATION SPECIFICATIONS Model: JXT7036ADS 33-3/8" 16-3/16" 15-1/4" 34-3/8", 39-3/8", 45-3/8" 8" 2-1/4" 34-3/8", 39-3/8", 45-3/8" 2" 1/2"Elec. K.O. 8" 16-3/16" cut out dimension 15-3/8” (cutout) 33-1/2", 38-1/2", 44-1/2" (cutout) = cutout dimension... -
Página 6: Electrical
INSTALLATION INSTALLATION Mounting the Range Hood 1. Determine and mark the mounting position of the range hood with a pencil. 2. Cut out the opening where the range hood will be installed. 3. Install ductwork and electrical. Duct tape all duct connections with certified duct or silver tape. -
Página 7: Liners
39" JXT7148ADS 21" 3" 45" 21" Optional stainless liners JXT7142ADS, JXT7148ADS, are available for lining custom canopies before installing the JXT7036ADS power blower pack system. Custom Canopy 42" or 48" 24" 1 1/2" 1 1/2" 39" or 45" Optional Stainless Liner:... -
Página 8: Hotte De Cuisinière
HOTTE DE CUISINIÈRE Numéro de modèle: JXT7036ADS JXT7142ADS JXT7148ADS Numéro du fabricant: MK8200 MK0842 MK0848 Dimensions: 34” 39” Revêtements 45” Revêtements protecteurs intérieurs protecteurs intérieurs INSTALLATION G U I D E TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité..........1 Hauteurs de montage..........2 Canalisation............. - Página 9 GUIDE D’INSTALLATION Veuillez lire toutes les directives avant d’installer et de faire fonctionner cet appareil MODELES: JXT7036ADS JXT7142ADS JXT7148ADS AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT AVERTISSEMENT Installation Les procédures d’installation décrites dans ce guide s’adressent à des installateurs qualifiés, à des techniciens de service ou à des personnes possédant des compétences similaires. NE ten- tez PAS d’installer cet appareil vous-même.
-
Página 10: Hauteurs De Montage
INSTALLATION HAUTEURS DE MONTAGE ET DÉGAGEMENT La hauteur de montage minimale entre le dessus de la cuisinière et le dessous de hotte doit être d’au moins 61 cm (24 po). La hauteur de montage maximale ne doit pas excéder 81,3 cm (32 po). Il est important d’installer la hotte à... - Página 11 INSTALLATION CANALISATION AVERTISSEMENT DE RISQUE D’INCENDIE L’air ne doit JAMAIS être évacué et le système de conduits ne doit JAMAIS se terminer dans des espaces entre les murs, des vides sanitaires, des plafonds, des greniers ou des garages. Toutes les sorties de ven- tilation doivent être canalisées vers l’extérieur.
-
Página 12: Caractéristiques Techniques
INSTALLATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modeles: JXT7036ADS 33-3/8" 16-3/16" 15-1/4" 34-3/8", 39-3/8", 45-3/8" 8" 2-1/4" 34-3/8", 39-3/8", 45-3/8" 2" 1/2"Elec. K.O. 8" 16-3/16" Dimensión del espacio de escape de aire 15-3/8” (cutout) 33-1/2", 38-1/2", 44-1/2" (cutout) = Dimensión del espacio de escape de aire... -
Página 13: Électrique
INSTALLATION INSTALLATION Montage de la hotte de cuisinière 1. Determinez et marquez au crayon l’emplacement de la hotte. 2. Découpez l’ouverture oú sera posée la hotte. 3. Installez les conduits et les cables électriques. Scotchez tous les embouts des conduits avec du gros ruban adhésif approprié. - Página 14 45" 1m 14 21" 52 cm En option, des renforts en acier inoxidable JXT7142ADS, JXT7148ADS, sont disponibles pour renforcer les hottes faites sur-mesure avant l’installation du système d’extraction JXT7036ADS. Hotte sur-mesure 42" or 48" 1m ou 1m21 24" 60 cm 1 1/2"...
-
Página 15: Campana De Cocina
CAMPANA DE COCINA Número de Modelo: JXT7036ADS JXT7142ADS JXT7148ADS Número del Fabricante: MK8200 MK0842 MK0848 Tamaño: 34” 39” Forro Interior 45” Forro Interior INSTALACION G U I A CONTENIDOS Instrucciones de Seguridad........1 Altura de Montado...........2 Tubería de Extracción..........3 Especificaciones............4 Instalación..............5 Instalación Electrica..........5... -
Página 16: Iimportante Aviso De Seguridad
GUIA DE INSTALACION Lea todas las instrucciones antes de instalar y usar este electrodoméstico MODELOS: JXT7036ADS JXT7142ADS JXT7148ADS IIMPORTANTE AVISO DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Instalación La instalación descrita en este manual ha sido preparada para instaladores calificados, técnicos de servicio o personas con un entrenamiento similar y calificado. NO intente instalar este elec- trodoméstico ud. -
Página 17: Altura De Montado
INSTALACION ALTURA DE MONTADO Y ESPACIO LIBRE La altura mínima de montado entre la parte inferior de la campana y la parte superior de la cocina no debe ser inferior a 24”. La altura de montado máxima no debe ser superior a 32”. -
Página 18: Advertencia Peligro De Incendio
INSTALACION TUBERIA DE EXTRACCION ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO NUNCA haga escapar el aire o termine las tuberías entre espacios de la pared, sofitos, techos, áticos o garajes. Todos los escapes de aire deben ser dirigidos hacia el exterior. Use tuberías metálicas solamente. Asegure todas las conexiones con tornillos para metal laminado y selle todas las junturas con cinta adhe- siva certificada Silver Tape o DuctTape. -
Página 19: Especificaciones
INSTALACION ESPECIFICACIONES Modelos: JXT7036ADS 33-3/8" 16-3/16" 15-1/4" 34-3/8", 39-3/8", 45-3/8" 8" 2-1/4" 34-3/8", 39-3/8", 45-3/8" 2" 1/2"Elec. K.O. 8" 16-3/16" Dimensión del espacio de escape de aire 15-3/8” (cutout) 33-1/2", 38-1/2", 44-1/2" (cutout) = Dimensión del espacio de escape de aire... -
Página 20: Instalación Electrica
INSTALACION INSTALACION Montando la Campana de Cocina 1. Determine y marque la posición de montado de la campana con un lápiz. 2. Corte el área donde será instalada la campana de cocina. 3. Instale las tuberías de extracción y el cableado eléctrico. -
Página 21: Forros Interiores
3" 45" 21" Los forros interiores opcionales de acero inoxidable JXT7142ADS, JXT7148ADS, están disponibles para forrar campanas hechas a la medida antes de instalar el sistema de extracción de poder JXT7036ADS. Campana hecha a la medida 42" or 48" 24"...