4
CAREFULLY CUT NINE LENGTHS OF WIRE USING THE 1:1 TEMPLATE SHOWN. CUT BOTH ENDS AT AN ANGLE.
PUSH ONE END OF EACH WIRE INTO TUBING ON #16.
ROUTE THE WIRES AS SHOWN AND PRESS THE OTHER END INTO TUBING ON #13.
DÉCOUPER SOIGNEUSEMENT NEUF LONGUEURS DE FIL À L'AIDE DU GABARIT 1:1 TEL QUE MONTRÉ. COUPER LES DEUX BOUTS À
ANGLE.
POUSSER UN BOUT DE CHAQUE FIL DANS LE TUBAGE SUR LE #16.
COURIR LES FILS TEL QU'ILLUSTRE ET PRESSER L'AUTRE BOUT DANS LE TUBAGE SUR LE #13.
CORTE CUIDADOSAMENTE NUEVE MEDIDAS DE CABLE CON LA PLANTILLA 1:01 QUE SE MUESTRA. CORTE AMBOS EXTREMOS EN
UN ÁNGULO.
EMPUJE UN EXTREMO DE CADA ALAMBRE EN EL TUBO N° 16.
PASE LOS CABLES COMO SE MUESTRA Y ENCAJE EL OTRO EXTREMO EN EL TUBO N° 13.
IGNITION WIRES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CAREFULLY CUT ONE LENGTH OF BLACK TUBING 3/16"
LONG.
PUSH ONTO PIN ON SIDE OF #1.
DÉCOUPER SOIGNEUSEMENT UNE LONGUEUR DE TUBAGE
NOIR D'UNE LONGUEUR DE 48 MM (3/16 PO).
POUSSER SUR LA TIGE SUR LE COTE DU #1.
CORTE CUIDADOSAMENTE UNA MEDIDA DE TUBO NEGRO
DE 3/16 PULGADAS DE LARGO.
PRESIONE EL PASADOR EN LA PARTE LATERAL DE N° 1.
TUBING
A
Kit 4082 - Page 8
FRONT
9
9
A
2
4
1
3
8
6
4
3
2
1
6
8
5
7
7
5
