Hose replacement / Sustitución de la manguera / Remplacement du flexible
FR
NOTE : Lors de l'installation du tuyau, serrez le boulon en U graduellement jusqu'à ce que le tuyau se déforme très légèrement. Évitez de trop serrer
le boulon en U car cela endommagerait le tuyau.
1. Assurez-vous que l'enrouleur soit fermement fixé. Dérouler entièrement le flexible et laissez-le tambour bloqué par le cliquet.
Faites attention à ne pas relâcher le cliquet et que l'enrouleur commence à tourner librement.
2. Retirez les boulons en U en desserrant leurs écrous (1) et débranchez le flexible de la rotule pivotante (2) en utilisant deux clés (fig. 4).
3. Retirez le flexible du tambour ainsi que la butée d'arrêt pour l'utiliser avec le nouveau flexible.
4. Raccordez le nouveau flexible à la rotule pivotante en utilisant deux clés. Placer les boulons en U pour maintenir le flexible fermement sur le
tambour et tirez le flexible pour libérer le cliquet (fig. 4).
5. Laisser le flexible s'enrouler lentement dans le tambour sur toute sa longueur en s'assurant que le ressort ne soit plus sous tension à la fin de
l'enroulement (de manière que le tambour n'essaye plus de tourner).
6. Pour appliquer la pré-tension du ressort, tourner le tambour le nombre de tours indiqués dans le tableau ci-dessous en fonction de la puissance du
ressort et de la longueur du flexible (fig. 5):
Longueur de flexible
50' (15 m)
65' (20 m)
80' (25 m)
100' (30 m)
Ne pas appliquer plus de tension qu'indiqué dans le tableau, faute de quoi le ressort peut être endommagé.
7. Passez l'extrémité du tuyau à travers le guide de sortie à galets et dérouler celui-ci jusqu'à atteindre la position de verrouillage du cliquet la plus
proche de la longueur désirée. Fixer la butée de blocage du flexible.
8. Dérouler et enrouler complètement le flexible pour vérifier que le ressort est tendu correctement.
4
850 837 R. 06/17
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Ressort Grand Volume
+8 tours
+5 tours
Fig. 4
Ressort Haute Capacité
+5 tours
+1 tour
Ressort double Extra Power
Máx tours totaux 24 v
Fig. 5
