Urmet 1083/58 Manual De Configuración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Urmet Manuales
  4. Sistema Telefónico
  5. 1083/58
  6. Manual de configuración
Urmet 1083/58 Manual De Configuración

Urmet 1083/58 Manual De Configuración

Dispositivos de reenvío de llamada
Ocultar thumbs Ver también para 1083/58:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Mod.
1083
DS1083-106
LBT20590
Interactive Links
MANUALE Di coNfigUrAzioNE
CONFIGURATION MANUAL
MANUEL DE coNfigUrATioN
MANUAL DE CONFIGURACIÓN
iNSTALLATioNSANLEiTUNg
CONFIGURATIEHANDLEIDING
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Urmet 1083/58

Resumen de contenidos para Urmet 1083/58

  • Página 1 Mod. 1083 DS1083-106 LBT20590 Interactive Links MANUALE Di coNfigUrAzioNE CONFIGURATION MANUAL MANUEL DE coNfigUrATioN MANUAL DE CONFIGURACIÓN iNSTALLATioNSANLEiTUNg CONFIGURATIEHANDLEIDING...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    SoMMArio L’APP UrMET CallMe ............................3 CrEA UN ACCOUNT O ACCEDI .........................3 .1. CrEA UN NUOVO ACCOUNT ........................4 .. IMPOSTA UN ACCOUNT ESISTENTE (ACCEDI) ..................4 .3. GESTISCI IL TUO ACCOUNT ........................5 HOME PAGE ................................5 CONFIGUrAZIONE DISPOSITIVO DA APP UrMET CallMe ................6 CONFIGUrAZIONE APP UrMET CallMe ......................11 DISCONNETTITI ..............................11 7. ESCI .. ................................11 ENgLiSH ................................1 frANÇAiS ................................. ESPAÑoL ................................3 DEUTScH ................................4...

  • Página 3: L'app Urmet Callme

    Lanciare l’applicazione avendo cura di: • abilitare la ricezione delle notifiche (indispensabile per ricevere chiamate); • disattivare le applicazioni che ottimizzano l’uso della batteria o il risparmio energetico dello smartphone perché potrebbero compromettere il funzionamento dell’applicazione Urmet CallMe a schermo spento (background); • consentire all’App CallMe di: Gestisci il tuo account – accedere a foto, contenuti multimediali e file sul Crea un account o accedi dispositivo;...

  • Página 4: Crea Un Nuovo Account

    Nei paragrafi seguenti è riportata una descrizione dei singoli menù. 2.1. crEA UN NUoVo AccoUNT Normalmente un utente non dispone di un Account sul server sip.urmet.com. Da questa schermata è quindi possibile crearne uno, condizione indispensabile per poter utilizzare l’applicazione. Inserisci le tue informazioni.

  • Página 5: Gestisci Il Tuo Account

    3. HoME PAgE Home page Si ricorda che il numero massimo di smartphone Home page registrabili sullo stesso account è 4, mentre lo stesso account può essere registrato su più ll significato delle icone e dei pulsanti presenti nella dispositivi di rinvio chiamata. Home Page è il seguente: 1.

  • Página 6: Configurazione Dispositivo Da App Urmet Callme

    2. Premendo il tasto “Impostazioni” verrà visualizzata 4. coNfigUrAzioNE la seguente pagina: DiSPoSiTiVo DA APP Urmet callMe Per poter configurare il dispositivo, occorre prima aver Crea un account o accedi creato un Account (o aver effettuato un accesso usando un Account esistente), come spiegato al paragrafo Configurazione dispositivo “crEA UN AccoUNT o AccEDi”.
  • Página 7 1723/58A per impianti con kit 173/71, /7. smartphone. Se non sono presenti applicazioni si aprirà Apple Store (iOS) o Play Store (Android) per Premere sul pulsante XXXX/58 per configurare i scaricare un’app consigliata. seguenti dispositivi: La scansione del QR-Code permette la • 1083/58 per impianti Voice; registrazione del dispositivo sul server. • 1722/58 per impianti con kit 17/81, /83, /84, /85 e /86; 6. Verrà visualizzata la seguente schermata: • 1723/58 per impianti con kit 173/71, /7.
  • Página 8 Per i dispositivi /58 accedere alla rete “cALLfW- 9. Per funzionare, il dispositivo deve essere connesso XXXX” (es. CALLFW-134) e inserire la password. alla LAN di casa e questa a sua volta, attraverso un modem/router ad Internet. La connessione alla La password è composta dagli ultimi 4 caratteri presenti nel nome del WiFi ripetuti due volte ma LAN di casa può avvenire via cavo o agganciandosi separati dal carattere “-”.

  • Página 9: Impostazioni Avanzate

    Barrare “Avanzate” solo accedere Dopo aver settato gli intervalli (l’operazione può anche configurazioni particolari, quali ad es. l’accesso a non essere effettuata) premere “Continua” e si passerà reti nascoste. alla pagina di “Opzione di indirizzamento IP”. 10. Dopo aver selezionato la rete inserire la relativa Password e premere “Continua”. Opzioni di indirizzamento IP Con la Configurazione via Wi-Fi è opzionalmente Default (raccomandato) possibile individuare fino a due intervalli di tempo in Avanzate cui il Wi-Fi verrà automaticamente spento ogni giorno (ad es. un intervallo notturno che va dalle 3:00 alle...
  • Página 10 13. A questo punto sarà possibile scegliere la qualità 15. Premere il tasto “Salva” per salvare la configurazione VIDEO (valore di default: BASSA) e premere sul dispositivo. “Continua”. Trasferire la con gurazione al Selezionare la qualità video in dispositivo ed attendere che il led base alla velocità...

  • Página 11: Configurazione App Urmet Callme

    Disabilitare la ricezione delle chiamate, in questo caso non verranno più ricevute chiamate fino a callMe quando non si riposizionerà nuovamente lo switch Per poter configurare l’App Urmet CallMe selezionare il su “Abilita”. pulsante “Impostazioni” dalla Home page. Per evidenziare all’utente che la ricezione Comparirà: delle chiamate è...

  • Página 12: English

    ENgLiSH Interactive Links The document contains INTERACTIVE LINKS for faster and more efficient consultation. iNDEX THE UrMET CallMe APP ..........................13 CrEATE A NEW ACCOUNT Or USE A SAVED ACCOUNT ................13 .1. CrEATE NEW ACCOUNT .........................14 .. USE A SAVED ACCOUNT (SIGN IN) ......................14 .3. ACCOUNT MANAGEMENT ........................15 HOME PAGE ..............................15 DEVICE CONFIGUrATION FrOM THE UrMET CallMe APP ................16 CONFIGUrATION UrMET CallMe APP ......................1 LOGOUT ................................1 EXIT .. ................................1 DS1083-106...

  • Página 13: The Urmet Callme App

    1. The UrMET callMe APP Immediately after, the “Create or Set Account“ page will be displayed in the “Settings” menu. The following manual describes how to configure the CallMe App (.0 version or higher) and the call sender devices: Create a NEW Account • 1083/58 and 1083/58A • 1722/58 and 1722/58A Set an existing Account •...

  • Página 14: Create New Account

    Username Home page Password 2.2. USE A SAVED AccoUNT (SigN iN) Repeat password If, however, the user already has a sip.urmet.com E-mail account (e.g. one previously created on another GB - Great Britain smartphone), (s)he will be able to register directly from the menu “Use a saved account” and enter the account I have read and agree to the terms presented in the...

  • Página 15: Account Management

    3. HoME PAgE Home page Home page Note that up to four smartphones can be registered on one account while the same The meaning of the icons and buttons in the Home account may be registered on multiple call Page is as follows forwarding devices.

  • Página 16: Settings Menu

    2. By pressing the “Settings” key you will display the 4. DEVicE coNfigUrATioN following page: froM THE Urmet callMe APP To configure your device, firstly create an account (or log in using an existing account), as explained in the Create or Set Account “crEATE AN AccoUNT or Log iN” section.
  • Página 17 • 1083/58 for Voice systems. Scan the QR-Code to registered the device on • 1722/58 for systems with kit 17/81, /83, /84, the server. /85 and /86. 6. The following page will appear: • 1723/58 for systems with kit 173/71, /7. • 9854/58 4+N systems. Make sure the device is switched on and that the red led is blinking. If the red led is not blinking, hold...
  • Página 18 the Wi-Fi name repeated twice with the “-” symbol 9. To operate, the device must be connected to between the first and second number. your home LAN network and this in turn must be For example, for CALLFW-1234 the password is connected via a modem/router to the Internet. 1234-1234. The connection to your home LAN can be achieved via wire or by hooking up to your home Wi-Fi. Choose which type of connection you wish to use Connect the smartphone/tablet - either “Wire” or Wi-Fi (“Wireless”).
  • Página 19 It is essential to select from the dropdown menu the After setting the time intervals (as an optional (home) network to connect to. operation) press “Continue” to go to the next page. Tick ”Advanced” only for access to special settings, e.g. access to hidden networks. IP routing options Default (recommended) 10. After you have selected it, press “OK” to confirm. Advanced In the next screen enter the network Password and press “Continue”...
  • Página 20 13. Now, it will be possible to choose the VIDEO quality 15. Pressing the “Save” key allows the device to store (Default value: LOW) then press “Continue”. the configuration. Select video quality based on Store the con guration into device. connection upload speed The device will reboot and led will becom Fixed Green Low (speed < 300 kbit/s) Medium (speed < 1 Mbit/s) High (speed >...

  • Página 21: Configuration Urmet Callme App

    Disable incoming calls without having to log out; in this case, calls will no longer be received until callMe APP the switch is set back to “Enable”. To be able to configure the Urmet CallMe App select the “Settings” button from the Home page. To show the user that incoming calls have been Appear:...

  • Página 22: Français

    SoMMAirE L’APPLI UrMET CallMe ............................ 3 CrÉEr UN COMPTE OU ACCÉDEr ......................... 3 .1. CrÉEr UN NOUVEAU COMPTE ......................4 .. CONFIGUrEr UN COMPTE EXISTANT (SE CONNECTEr) ..............4 .3. GÉrEZ VOTrE COMPTE .......................... 5 PAGE D’ACCUEIL .............................. 5 CONFIGUrATION DU DISPOSITIF DEPUIS L’APPLI UrMET CallMe .............. 6 CONFIGUrATION APPLI UrMET CallMe ......................31 DÉCONNEXION ..............................31 QUITTEr ................................31 DS1083-106...

  • Página 23: L'appli Urmet Callme

    1. L’APPLi UrMET callMe Le manuel suivant décrit la configuration de l’application Créer un nouveau compte CallMe (version supérieure à .0) et des dispositifs de renvoi d’appel : Sélectionner un compte existant • 1083/58 et 1083/58A • 1722/58 et 1722/58A • 1723/58 et 1723/58A • 9854/58 Télécharger l’application depuis l’Apple Store (iOS) ou depuis le Play Store (Android). Lancer l’application en prenant soin de : •...

  • Página 24: Configuration Guidée: Création De Compte

    Con rmer mot de passe EXiSTANT (SE coNNEcTEr) E-mail Si en revanche l’utilisateur dispose déjà d’un FR - France compte sip.urmet.com (par exemple par ce que précédemment créé sur un autre smartphone), il Je déclare avoir lu et accepté les conditions contractuelles relatives aux termes de service peut s’enregistrer directement en utilisant le menu...

  • Página 25: Gérez Votre Compte

    PAgE D’AccUEiL Page d’accueil À noter que le nombre maximum de smartphones Page d’accueil enregistrables sur le même compte est de 4, alors que le même compte peut être enregistré La fonction des icônes et des boutons présents sur la sur plusieurs dispositifs de renvoi d’appel. page d’accueil est la suivante: 2.3. gÉrEz VoTrE coMPTE 1.

  • Página 26: Menu Réglages

    Les différentes fonctions disponibles sur la page Configuration appli “réglages” sont décrits dans les chapitres suivants. Déconnexion 3. La touche « Info » permet de consulter la version logicielle de l’application ; il sera ensuite possible Quitter d’accéder au site web Urmet et d’afficher le manuel utilisateur, les conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité. V.2.0-3 Menu Réglages Dans ce menu, sélectionner «Configuration dispositif » Suivre les instructions suivantes : http://www.urmet.com 1. Démarrer le dispositif de renvoi d’appel.

  • Página 27: Instructions De Configuration

    « Scan ». S’il n’existe pas d’application, l’Apple Store (iOS) ou le Play Store (Android) s’ouvre pour • Appuyer sur le bouton XXXX/58 pour configurer télécharger une application recommandée. les dispositifs suivants : La lecture du code QR permet d’enregistrer le • 1083/58 pour les installations Voice ; dispositif sur le serveur. • 1722/58 pour les installations avec kits 17/81, /83, /84, /85 et /86 ; 6. La page-écran suivante s’affiche : • 1723/58 pour les installations avec kits 173/71.
  • Página 28 Pour les dispositifs /58, accéder au réseau 9. Pour fonctionner, le dispositif doit être connecté au réseau LAN de l’habitation et celui, à travers un « cALLfW-XXXX » (par exemple, CALLFW-134) modem/routeur connecté à Internet. et saisir le mot de passe. La connexion au réseau LAN de l’habitation peut Le mot de passe comprend les 4 derniers caractères s’effectuer à travers un câble ou en se connectant présents dans le nom du WiFi répétés deux fois au réseau Wi-Fi de l’habitation.
  • Página 29 Il est indispensable de choisir dans le menu déroulant Après avoir régler les intervalles (cette opération ne le réseau (de l’habitation) auquel on souhaite se doit pas être nécessairement effectuée), cliquer sur connecter. « Continuer » pour passer à la page suivante. Cocher « Avancées » uniquement pour accéder à des configurations particulières, par exemple Option d’adressage IP pour accéder à...
  • Página 30 13. Ensuite, il est possible de choisir la qualité VIDÉO 15. Cliquer sur la touche « Sauvegarder » pour permettre (valeur par défaut: BASSE) puis cliquer sur au dispositif de mémoriser la configuration. « Continuer ». Transférer la con guration Sélectionner la qualité vidéo en au dispositif et attendre fonction de la svitesse de la que le led devienne vert connexion: Basse (vitesse <...

  • Página 31: Configuration Appli Urmet Callme

    Pour configurer l’application Urmet CallMe, sélectionnez «Activer» n’est pas à nouveau sélectionné. le Bouton “réglages” de la page d’accueil. Pour signaler à l’utilisateur que la réception Apparaît: des appels a été désactivée sur la page de configuration Appli, l’icône d’état présente sur la page d’accueil clignote de couleur jaune/...
  • Página 32 ESPAÑoL Interactive Links El documento contiene ENLACES INTERACTIVOS para que la consulta sea más rápida y eficiente. ÍNDicE LA APP UrMET CallMe .............................33 CrEAr UNA CUENTA O INICIAr SESIÓN .......................33 .1. CrEAr NUEVA CUENTA ..........................34 .. ESTABLECE UNA CUENTA EXISTENTE (INICIO DE SESIÓN) ..............34 .3. ADMINISTrAr SU CUENTA ........................35 3. PáGINA DE INICIO ............................35 CONFIGUrACIÓN DEL DISPOSITIVO CON LA APP UrMET CallMe ..............36 CONFIGUrACIÓN APP UrMET CallMe ......................41 LOGOUT ................................41 SALIDA................................41 DS1083-106...

  • Página 33: La App Urmet Callme

    (indispensable para recibir llamadas); • desactivar las aplicaciones que optimizan el uso de la batería o el ahorro de energía del smartphone porque podrían afectar el funcionamiento de la aplicación Urmet CallMe con la pantalla apagada (en background); • permitir a la App CallMe: Administrar su cuenta – el acceso a fotos, contenidos multimedia y archivos en el dispositivo;...

  • Página 34: Crear Nueva Cuenta

    Correo electrónico EXiSTENTE (iNicio DE ES - España SESiÓN) Si el usuario ya tenía una cuenta de sip.urmet.com Acepto y declaro que he leído y comprendido las condiciones contractuales correspondientes a las (por ejemplo, porque previamente la tenía creada en condiciones del servicio Declaro haber leído y acepto completamente las...

  • Página 35: Administrar Su Cuenta

    3. PágiNA DE iNicio Página de inicio Se recuerda que el número máximo de Página de inicio smartphones que se pueden registrar en la misma cuenta es de 4, mientras que la misma El significado de los iconos y los botones en la página cuenta se puede registrar en varios dispositivos de inicio es el siguiente: 1.

  • Página 36: Menú De Configuración

    2. Pulsando el botón “Configuración”, verá la siguiente 4. coNfigUrAciÓN DEL página: DiSPoSiTiVo coN LA APP UrMET callMe Para poder configurar el dispositivo, primero es Crear una cuenta o iniciar sesión necesario haber creado una Cuenta (o haber realizado un acceso usando una Cuenta existente), como se Configuración del dispositivo...

  • Página 37: Pulsar El Botón Xxxx/58 Para Configurar Los Siguientes Dispositivos

    1723/58A para sistemas con kit 173/71. Si no hay aplicaciones, se abre Apple Store (iOS) o Play Store (Android) para descargar una aplicación Pulsar el botón XXXX/58 para configurar los recomendada. siguientes dispositivos: Escaneando el Código QR es posible registrar • 1083/58 para sistemas Voice; el dispositivo en el servidor. • 1722/58 para sistemas con kit 17/81, /83, /84, /85 y /86; 6. Aparece la siguiente pantalla: • 1723/58 para sistemas con kit 173/71; •...

  • Página 38: Si Usted Elige La Conexión Por Cable, Vaya Directamente A La Configuración De Dirección Ip (Véase Abajo)

    En los dispositivos /58 acceder a la red “cALLfW- 9. Para que funcione, el dispositivo debe conectarse XXXX” (ej. CALLFW-134) y escribir la contraseña. a la LAN de la casa y este a su vez, a través de un módem o router a la Internet. La contraseña está formada por los 4 últimos Inicio conexión LAN puede ser por medio caracteres del nombre del WiFi repetidos dos de cable o estar conectado al Wi-Fi en casa.

  • Página 39: Modo De Direccionamiento Ip

    Es esencial elegir del menú desplegable la red (en Después de fijar los intervalos (que aún no pueden casa) a la que se va a conectar. ser efectuados) pulsar “Continuar” y llevará a la página siguiente. Marque “Avanzada” solo para configuraciones especiales, tales como acceso a redes ocultas. Opciones de direccionamiento IP 10. Después de haberla seleccionado confirmar con Predeterminada (recomendado) “OK”.

  • Página 40: Configuración Guardada

    13. Ahora podrá elegir la calidad del VÍDEO (valor 15. Presionar “Guardar” permite al dispositivo almacenar predeterminado: BAJA) y presionar “Continuar”. la configuración. Seleccione la calidad de vídeo Trans era la con guración basado en el velocidad de las al dispositivo y espere a conexiones: que el led se vuelva verde. Baja (velocidad <...

  • Página 41: Configuración App Urmet Callme

    5. coNfigUrAciÓN APP UrMET colocar el interruptor otra vez en “Habilitar”. callMe Para configurar la aplicación Urmet CallMe, seleccione Para avisar al usuario que la recepción de la Botón “Configuración” de la página de inicio. llamadas ha sido deshabilitada por la página Aparecerá:...
  • Página 42 DEUTScH Interactive Links Das Dokument enthält INTERAKTIVE LINKS, um die Beratung schneller und effizienter zu gestalten. iNHALT DIE APP UrMET CallMe ............................43 EINEN ACCOUNT ErSTELLEN ODEr DArAUF ZUGrEIFEN ................43 .1. EINEN NEUEN ACCOUNT ErSTELLEN....................44 .. EINEN EXISTENTEN ACCOUNT EINSTELLEN (ZUGrIFF) ...............44 .3. ACCOUNTVErWALTUNG .........................45 HOMEPAGE ...............................45 GErÄTEKONFIGUrATION ÜBEr APP UrMET CallMe ...................46 KONFIGUrATION APP UrMET CallMe ......................51 LOGOUT ................................51 ABBrECHEN ..............................51 DS1083-106...

  • Página 43: Die App Urmet Callme

    Batterienutzung oder die Energieeinsparung des Smartphones optimieren, da diese die Funktionsweise der Applikation CallMe von Urmet bei ausgeschaltetem Bildschirm beeinträchtigen Verwalten Sie Ihren Account könnten (Background); • der App CallMe Folgendes gestatten: Einen Account erstellen oder darauf zugreifen – den Zugriff auf Fotos, multimediale Inhalte und Dateien auf dem Gerät;...

  • Página 44: Einen Neuen Account Erstellen

    (1) Dieser Menüpunkt steht immer zu Verfügung, weil er in einigen Sonderfällen, beispielsweise dem Wechsel des Mobiltelefons, notwendig ist. Die folgenden Abschnitte enthalten eine Beschreibung der einzelnen Menüs. 2.1. EiNEN NEUEN AccoUNT ErSTELLEN Normalerweise verfügt ein Benutzer noch über keinen Account auf dem Server sip.urmet.com. Auf diesem Bildschirm können Sie einen neuen Account erstellen. Dies ist eine unerlässliche Voraussetzung, um diesen Service in Anspruch nehmen zu können. Homepage Geben Sie Ihre Daten ein. Benutzername 2.2. EiNEN EXiSTENTEN AccoUNT...

  • Página 45: Accountverwaltung

    3. HoMEPAgE Homepage Homepage Es wird daran erinnert, dass die maximale Anzahl auf demselben Account registrierbarer Bedeutung der in der Homepage enthaltenen Symbole Smartphones 4 beträgt, während derselbe und der Tasten: Account auf mehreren Rufumleitungsgeräten 1. „Statussymbol“: registriert werden kann. – Ein roter Punkt mit offener Kette zeigt an, 2.3. AccoUNTVErWALTUNg dass der Benutzer nicht mit dem eigenen Account Dieser Menüpunkt kann zu Folgendem verwendet werden: –...

  • Página 46: Gerätekonfiguration Über App Urmet Callme

    2. Durch Drücken der Taste „Einstellungen“ wird die 4. gErÄTEKoNfigUrATioN folgende Seite angezeigt ÜBEr APP Urmet callMe Um das Gerät konfigurieren zu können, muss zuvor ein Account erstellt worden sein (oder ein Zugriff über Einen Account erstellen oder darauf zugreifen einen existierenden Account erfolgt sein), wie im Absatz “ AccoUNT ErSTELLEN oDEr zUgriff” erklärt. Gerätekonfiguration AcHTUNg: Das hochgefahrene Gerät leitet die Anrufe an den Account-Inhaber weiter, der während...
  • Página 47 /83, /84, /85 und /86; • 1723/58A für Anlagen mit Bausatz 173/71. Sind keine Applikationen vorhanden, öffnet sich der Apple Store (iOS) oder der Play Store (Android) zum Die Taste XXXX/58 betätigen, um die folgenden Herunterladen einer empfohlenen App. Geräte zu konfigurieren: Das Einscannen des QR-Codes gestattet die • 1083/58 für Voice-Anlagen; Registrierung des Geräts auf dem Server. • 1722/58 für Anlagen mit Bausatz 17/81, /83, /84, /85 und /86; 6. Die folgende Ansicht wird eingeblendet: • 1723/58 für Anlagen mit Bausatz 173/71 • 9854/58 für 4+N-Anlagen Sicherstellen, dass das Gerät eingeschaltet ist und dass die rote LED blinkt.
  • Página 48 Für die Geräte /58 auf das Netzwerk “cALLfW- 9. Um funktionieren zu können, muss das Gerät XXXX” zugreifen (z. B CALLFW-134) und das mit dem häuslichen LAN-Netzwerk verbunden werden, das wiederum mit einem Modem/ Passwort eingeben. Das Passwort besteht aus den zweimal wiederholten router mit dem Internet zu verbinden ist. letzten vier Zeichen des Namens des WiFi getrennt Die Verbindung mit dem häuslichen LAN- durch das Zeichen “-”.

  • Página 49: Erweiterte Einstellungen

    Ist es unerlässlich, dass Sie das (häusliche) Netzwerk Nach der Einstellung der Intervalle (auf diesen aus dem Aufklappmenü auswählen, mit dem Sie Vorgang kann auch verzichtet werden) auf „Weiter“ sich verbinden möchten. drücken, um auf die nächste Seite überzugehen: „Erweitert“ nur dann an ankreuzen, wenn Sie auf besondere Konfigurationen zugreifen möchten, IP-Adressierungsoptionen z.B. Zugriff auf versteckte Netzwerke. Standard (empfohlen) Erweitert 10. Mit der Konfiguration per Wi-Fi wird als Option die Möglichkeit geboten, bis zu zwei Zeitintervalle zu bestimmen, in denen das Wi-Fi jeden Tag automatisch ausgeschaltet wird (z.B. ein nächtliches...
  • Página 50 13. Nun kann die VIDEO-Qualität ausgewählt werden 15. Durch Drücken der „Speichern“-Taste kann das (Standardwert: NIEDrIG), dann auf „Weiter“ Gerät die Konfiguration speichern. drücken. Die Kon guration auf das Gerät Die Videoqualität je nach übertragen und abwarten, der Geschwindigkeit der dass die LED auf Grün umschaltet.

  • Página 51: Konfiguration App Urmet Callme

    Deaktivierung der Anrufannahme ohne sich dazu abmelden zu müssen. In diesem Fall werden callMe solange keine Anrufe mehr angenommen, bis Um die Urmet CallMe App zu konfigurieren, wählen Sie wieder auf „Aktivieren“ umgeschaltet wird. die Schaltfläche “Einstellungen” auf der Homepage. Erscheinen: Um dem Benutzer zu verdeutlichen, dass Anrufannahme über...
  • Página 52 NEDErLANDS Interactive Links Het document bevat INTERACTIEVE LINKS om raadpleging sneller en efficiënter te maken. iNHoUD DE APP UrMET CALLME ..........................53 EEN ACCOUNT AANMAKEN OF INLOGGEN ....................53 .1. EEN NIEUW ACCOUNT AANMAKEN ...................... 54 .. EEN BESTAAND ACCOUNT INSTELLEN (INLOGGEN) ................54 .3. ACCOUNTBEHEEr ..........................55 STArTPAGINA ..............................55 CONFIGUrATIE TOESTEL VANAF DE APP UrMET CALLME ............... 56 CONFIGUrATIE APP UrMET CALLME ......................61 LOGOUT ................................61 UITLOGGEN ..............................

  • Página 53: De App Urmet Callme

    (noodzakelijk om oproepen te kunnen ontvangen); • applicaties voor optimalisering van de batterij of energiebesparing van de smartphone uitschakelen omdat ze de werking van de applicatie Urmet CallMe met uitgeschakeld scherm (background) kunnen storen; • de App CallMe toestemming geven voor: Je account beheren – toegang tot foto’s, multimedia en bestanden op Een account aanmaken of inloggen het apparaat;...

  • Página 54: Een Nieuw Account Aanmaken

    2.2. EEN BESTAAND AccoUNT iNSTELLEN (iNLoggEN) Wachtwoord bevestigen Als de gebruiker echter al over een account beschikt E-mail op sip.urmet.com (bijvoorbeeld omdat die eerder op NL - Nederland een andere smartphone is aangemaakt), kan hij zich direct aanmelden via het menu “Een bestaand account Ik accepteer en verklaar de...

  • Página 55: Accountbeheer

    3. STArTPAgiNA Startpagina (Home Page) Startpagina (Home Page) Houd er rekening mee dat er maximaal 4 smartphones op hetzelfde account geregistreerd De betekenis van de pictogrammen en van de knoppen kunnen worden; dit account kan op meerdere op de Startpagina is als volgt: toestellen geregistreerd worden om gesprekken door te verbinden. 1. “Statuspictogram”: –...

  • Página 56: Configuratie Toestel Vanaf De App Urmet Callme

    “Instellingen” worden in de volgende hoofdstukken beschreven. Uitloggen 3. Als u op de toets “Info” drukt, kunt u zien welke softwareversie van de App u gebruikt en de site Urmet openen, de gebruiksaanwijzingen, de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid lezen. V.2.0-3 Instellingenmenu Selecteer hier “Configuratie toestel”. Volg de hieronder vermelde aanwijzingen: 1. Schakel het doorverbindingstoestel in.
  • Página 57 Als er geen Druk op de toets XXXX/58 om de volgende toestellen applicaties hiervoor zijn, verschijnt Apple Store te configureren: (iOS) of Play Store (Android) om een aanbevolen • 1083/58 voor Voice-systemen; App te downloaden. • 1722/58 voor systemen met de kits 17/81, Met het inscannen van de QR-Code registreert /83, /84, /85 en /86;...
  • Página 58 Voor de toestellen /58 maakt u verbinding met het 9. Voor de werking moet het toestel zijn verbonden met het LAN-netwerk van het huis en dit op zijn netwerk “cALLfW-XXXX” (bijv. CALLFW-1234) en beurt via een modem/router met het internet. voert u het wachtwoord in. Het wachtwoord bestaat uit de laatste 4 letters in verbinding met het lokale LAN- de twee maal herhaalde, maar met het letterteken netwerk kan worden uitgevoerd via een “-” gescheiden naam van de WiFi.

  • Página 59: Geavanceerde Instellingen

    In het volgende scherm voert u het wachtwoord in Nadat de intervallen zijn ingesteld (deze handeling en druk op “Verder”. kan ook niet uitgevoerd worden) drukt u op “Verder” en gaat u naar de volgende pagina: Gebruik alleen “Geavanceerd” om toegang te krijgen tot specifieke configuraties, zoals bijvoorbeeld toegang verborgen Opties IP-adressering netwerken. Default (aanbevolen) Geavanceerd 10. Via de Wi-Fi-configuratie is het eventueel mogelijk maximaal twee tijdsintervallen per dag te bepalen waarin de Wi-Fi automatisch wordt afgesloten (bijvoorbeeld een nachtinterval van 3:00 tot 7:00 uur): tijdens dergelijke intervallen zal de LED op het toestel voor oproepdoorschakeling oranje...
  • Página 60 13. Nu is het mogelijk de VIDEOkwaliteit te selecteren 15. Door op de toets “Opslaan” te drukken, zal het (defaultwaarde: LAAG) en druk op “Verder”. toestel de configuratie opslaan. Selecteer de videokwaliteit op basis Zet de con guratie over van de ssnelheid della van de op het toestel en wacht verbinding: tot de led groen oplicht. Laag (snelheid <...

  • Página 61: Configuratie App Urmet Callme

    Om de Urmet CallMe-app te configureren, selecteert u schakelaar weer terugzet op “Inschakelen”. de “Instellingen” knop van de startpagina. Verschijnen: Om aan de gebruiker te laten zien dat de ontvangst van de oproepen is uitgeschakeld...
  • Página 62 DS1083-106...
  • Página 63 DS1083-106...
  • Página 64 DS1083-106 LBT20590 UrMET S.p.A. Area tecnica 10154 TOrINO (ITALY) servizio clienti +39 011.3.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.4.00.000 (rIC. AUT.) e-mail: [email protected] Fax +39 011.4.00.300 - 33...

Este manual también es adecuado para:

1083/58a1722/581722/58a1723/581723/58a9854/58

Tabla de contenido