Contenido Del Paquete; Información Acerca De La Terapia De Alta Y Baja Frecuencia - Omron E2 ELITE Manual De Instrucciones

HV-F127 manual.book Page 67 Tuesday, February 1, 2005 1:47 PM

1.4 Contenido del paquete

En la caja se incluyen los siguientes componentes.
Si no tiene algún componente, póngase en contacto con el distribuidor de OMRON más cercano.
1. 2.
Unidad principal Cable del electrodo
3.
Almohadilla de larga duración
(en adelante, "Almohadilla").
1
3 4 Un juego contiene dos almo-
2
P 5
6 7 8 9 hadillas.
M
S
4.
Pilas tamaño AAA (R03)
SPECIAL
MODE
ELECTRONIC NERVE STIMULATOR
1.5 Información acerca de la terapia de alta y baja frecuencia
¿Qué es la frecuencia?
La frecuencia es el número de veces que se aplica la estimu-
lación eléctrica por segundo al cuerpo y la unidad de medida
es el hertzio (Hz).
un segundo
3 estimulaciones por segundo = 3 Hz 100 estimulaciones por segundo = 100 Hz
I. ¿Qué es la baja frecuencia?
Aunque no seamos conscientes de ello, nuestros cuerpos
generan electricidad muy leve en varias partes como el cere-
bro, el corazón, los músculos y los nervios. Esta electricidad
recibe el nombre de bioelectricidad. La bioelectricidad juega
un papel fundamental en el funcionamiento normal de nues-
tros cuerpos. Estos reaccionan sensiblemente a la estimula-
ción eléctrica que se aplica desde el exterior y sufren diversos
cambios. El método para tratar disfunciones de la bioelectrici-
dad, que se manifiestan en forma de contracturas o dolores,
mediante el uso efectivo del proceso anterior se denomina
electroterapia, de la que destaca la terapia de baja frecuencia.
Efectos de la estimulación de baja frecuencia
La estimulación de baja frecuencia es eficaz para el alivio de
los síntomas del dolor crónico, la rigidez y el entumecimiento.
Se dice que activa la secreción de sustancias supresoras del
dolor o que mejora la circulación sanguínea.
Mecanismos de la electroterapia de baja frecuencia
Los músculos se contraen y se relajan por la circulación de
corriente de baja frecuencia. Cuando el músculo se relaja,
entra en él una gran cantidad de sangre, y cuando se contrae,
se expulsa la sangre con residuos. Tras varias repeticiones, la
sangre fluye más suavemente y la circulación sanguínea
mejora.
un segundo
Bloqueo de la señal de dolor
Cuando la corriente de baja frecuencia atraviesa la zona dolo-
rida, actúa sobre el mecanismo de transmisión del dolor.
De ese modo, se dice que esta corriente reduce la transmisión
del dolor al cerebro.
II. ¿Qué es la alta frecuencia?
- Tal y como se utiliza para la función de "Alivio rápido" -
La estimulación de alta frecuencia es eficaz frente a dolores
agudos (nervios) y se dice que es especialmente útil en el blo-
queo inmediato de la transmisión de estos, comparada con la
estimulación de baja frecuencia.
Tiempo de tratamiento normal
Los tratamientos de larga duración y la estimulación fuerte
pueden provocar fatiga muscular y causar efectos adversos.
Para evitar un tratamiento excesivo, este modelo está dise-
ñado para apagarse automáticamente transcurridos 15 minu-
tos.
1.Antes de usar la unidad
5.
Soporte de electrodo
Funda blanda
6.
7.
Manual de instrucciones
- Acción de bombeo de los músculos -
Electronic Nerve Stimulator
Flex T.E.N.S. (HV-F127-E)
• Instruction Manual EN
Mode d'emploi FR
Gebrauchsanweisung
DE
Manuale di istruzioni
IT
Manual de instrucciones
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
ES
67