Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Part. N. 8000B3246 - Ed. N. 1
Gentile cliente,
La ringraziamo per la fiducia accordataci e ci congratuliamo con Lei per la Sua nuova motocicletta MV Agusta.
Questo documento Le fornirà utili indicazioni per prendere confidenza con la posizione ed il funzionamento dei comandi durante il primo utilizzo
del veicolo.
ATTENZIONE: Ricordarsi di leggere attentamente il Manuale dell'Utente ed il Manuale di Manutenzione prima di utilizzare
la motocicletta per la prima volta e di fare effettuare le operazioni di manutenzione programmata alle scadenze previste
presso un Centro di Assistenza autorizzato MV Agusta.
Scadenze degli interventi di
manutenzione programmata:
1. Lista di controllo - Prima di partire
È necessario eseguire i controlli sotto riportati prima di ogni uso della motocicletta.
1. Pneumatici: Verificare la pressione di gonfiaggio (vedi targhetta sul lato sinistro
del cannotto di sterzo) ed il limite di profondità del battistrada (dipendente dalle
normative della nazione in cui si utilizza il veicolo).
2. Olio motore: Verificare che il livello sia compreso tra i riferimenti MIN e MAX.
3. Fluido freni: Verificare che il livello sia compreso tra i riferimenti MIN e MAX.
4. Liquido di raffreddamento: Verificare che il livello sia compreso tra il riferimen-
to MIN e la parte inferiore del tubo telaio.
5. Luci, segnali visivi ed acustici: Verificare il funzionamento.
6. Carburante: Verificare il livello nel serbatoio ed eseguire il rifornimento se necessario.
7. Documenti di circolazione: Verificarne la presenza all'interno del vano portaoggetti.
2. Procedura di avviamento
ATTENZIONE
Fare funzionare il motore solo all'esterno, all'aria aperta.
• Portare la leva del cambio in posizione di folle ed azionare la leva frizione.
• Ruotare la chiave di accensione su "ON".
• Avviamento a freddo:
• Avviamento a caldo:
3. Comandi
20
19
21
22
1 Spia pressione pneumatici (rosso)
2 Spia indicatori di direzione
(verde)
3 Spia luce abbagliante (blu)
4 Spia carica batteria (rosso)
5 Spia pressione olio motore (rosso)
6 Spia cambio in folle (verde)
7 Spia riserva carburante (arancio)
8 Pulsante "SET"
9 Pulsante "OK"
10 Contagiri
11 Display rapporto cambio
ATTENZIONE: Nel caso di accensione o lampeggio delle indicazioni di pericolo (vedi didascalie in colore rosso), fermarsi imme-
diatamente, spegnere il motore e richiedere l'intervento di un Centro Assistenza MV Agusta.
Frequenza Km
1000
(mi)
(600)
Tagliando
A
- Ruotare la leva "CHOKE" senza ruotare la manopola
dell'acceleratore.
- Premere il pulsante "START".
- A motore caldo, disinserire la leva "CHOKE".
- Premere il pulsante "START".
10
23
12 Termometro liquido di raffred-
damento
• sul display compare un unico
segmento lampeggiante; è il
segnale di temperatura bassa
• tutti i segmenti sono accesi
mentre il segmento superiore
lampeggia; è il segnale di tem-
peratura alta
13 Spia limitatore giri (rosso)
14 Pulsante "HAZARD"
15 Tachimetro
6000
12000
(3800)
(7500)
B
C
11
1
2
3
4
5
6
12
13
14
16
29
16 Contachilometri totale "TOTAL"
17 Contachilometri parziale 1 "TRIP 1"
18 Contachilometri parziale 2 "TRIP 2"
19 Leva frizione
20 Pulsante lampeggio fari
21 Pulsante avvisatore acustico
22 Leva indicatori di direzione
23 Pulsante abbagliante/anabba-
gliante
24 Pulsante "START"
25 Interruttore stop motore
26 Leva avviamento a freddo (CHOKE)
18000
24000
(11200)
(14900)
D
E
7
6
1
7
18
17
8
9
15
25
24
27 Leva freno anteriore
28 Comando acceleratore
29 Commutatore di accensione
Pag. 1 di 4
30000
36000
(18600)
(22400)
F
G
3
4
5
1
2
Pulsante "START"
Leva "CHOKE"
27
28
26
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MV Agusta BRUTALE

  • Página 17: Lista De Cheque - Antes Del Arranque

    Pág. 1 de 4 Estimado cliente: Le agradecemos la confianza que nos ha otorgado y le felicitamos por su nueva motocicleta MV Agusta. Este manual proporcionará informaciones prácticas para familiarizarse con la posición y el funcionamiento de los controles durante el primero uso del vehículo.
  • Página 18: El Motor No Arranca

    ¿La batería recargar por un centro ¿Ahora arranca Inconveniente solucionado está cargada? de asistencia autorizado el motor? MV Agusta Introduzca el codigo que ¿El codigo llave ¿Ahora arranca Inconveniente solucionado aparece en la MV Code se ha reconocido? el motor? Card (ver el Manual de uso) Diríjase a los centros de...
  • Página 19 4. Averías (sigue de la página anterior) EL MOTOR SE RECALIENTA ¿El nivel del Diríjase a los centros de líquido de refrigeración asistencia autorizados es correcto? MV Agusta ¿El fusible F7 ¿El motor está Sustituya el fusible F7 está intacto? ahora a la temperatura Inconveniente solucionado (ver fase 5.)
  • Página 20: Fusibles - Sustitución

    Part. N. 8D00B3246 - Ed. N. 1 Pág. 4 de 4 5. Fusibles - Sustitución Algunos de los malfuncionamientos posibles de la motocicleta se podían causar por la non-integridad de uno o más fusibles. La integridad de un fusible puede ser establecida verificando que el alambre correspondiente (visible en transparencia) no está roto ni cortado. En caso de un malfuncionamiento, es recomendable substituir de todos modos el fusible relacionado (ver fase 4.) si tienes dudas sobre su integridad.

Tabla de contenido