Declaración CE de conformidad
ES
Husqvarna Construction Products Sweden AB, SE-443 81 Partille, Suecia, teléfono +46-31-9490000, declara
por la presente que los soportes de taladradora DMS 160ª, DMS 160AT y DMS 160 Gyro a partir del año de
fabricación 2006 cumplen con las disposiciones de las DIRECTIVAS DEL CONSEJO:
98/37/CE relativa a maquinaria, del 22 de junio de 1998, apéndice IIA
Se han aplicado las siguientes normas:
Las taladradoras debe cumplir con la normativa legal vigente, las directrices UE y las directrices nacionales.
Partille, 16 de mayo del 2006
Martin Larsson, director de I+D
Declaração de conformidade CE
PT
Husqvarna Construction Products Sweden AB, SE-443 81 Partille, Sverige, telefone +46-31-949000, declara sob
sua inteira responsabilidade que o suporte de perfuração DMS 160A, DMS 160AT, DMS 160 Gyro, com números
de série de 2006 e mais posteriores, cumpre as disposições constantes na DIRECTIVA do CONSELHO:
de 22 de Junho de 1998, "respeitante a máquinas" 98/37/CEE, anexo IIA
Foram aplicadas as normas seguintes:
As perfuradoras devem cumprir os regulamentos, os requisitos nacionais e os requisitos da U.E. aplicáveis.
Partille 16 de Maio de 2006
Martin Larsson, Director de Investigação e Desenvolvimento
EU Declaration of Conformity
GB
Husqvarna Construction Products Sweden AB, SE-443 81 Partille, Sweden, tel +46-31-949000,declares under
sole responsibility that the drill stand DMS 160A, DMS 160AT, DMS 160 Gyro from 2006's production and
onward corresponds to the regulations in the COUNCIL'S DIRECTIVE:
of June 22, 1998 "relating to machinery" 98/37/EC, annex IIA.
The following standards have been applied:
The drilling machines must conform to applicable regulations, EU-requirements as well as national requirements.
Partille May 16, 2006
Martin Larsson, R&D-manager
Δήλωση συμβατότητας ΕΕ
GR
Η Husqvarna Construction Products Sweden AB, SE-443 81 Partille, Σουηδία, τηλ +46-31-949000, βεβαιώνει με
το παρόν ότι οι βάσεις διάτρησης DMS 160A, DMS 160AT, DMS 160 Gyro από την παραγωγή του 2006 και ακολούθως
ανταποκρίνονται στην ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ:
της 22ης Ιουνίου 1998 "περί μηχανημάτων" 98/37/EG, παράρτημα IIA.
Έχουν εφαρμοστεί τα ακόλουθα πρότυπα:
Το δράπανο πρέπει να πληροί τις ισχύουσες διατάξεις και κανονισμούς της Ε.Ε. καθώς και τις εθνικές απαιτήσεις.
Partille 16 Μαΐου 2006
Martin Larsson, R&Dmanager
SE-EN 12348
SE-EN 12348
SE-EN 12348
SE-EN 12348
25