Enlaces rápidos

Workshop manual
HS 139A, HS 166A
Español
1425 - 001 - 03.06.2020
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna HS 139A

  • Página 1 Workshop manual HS 139A, HS 166A Español 1425 - 001 - 03.06.2020...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Introducción 8 Datos técnicos 1.1 General..............3 8.1 Datos técnicos............43 1.2 Descripción del documento........3 8.2 Curva de velocidad de potencia......44 1.3 Grupo destinatario..........3 8.3 Dimensiones............45 1.4 Revisiones..............3 8.4 Pares de apriete...........47 1.5 Seguridad...............3 8.5 Dimensiones estándar y límites de desgaste..47 1.6 Herramientas de mantenimiento......
  • Página 3: Introducción

    HS 139A HS 166A Esta publicación trata sobre los motores Husqvarna HS 139A, HS 166A a partir del año de modelo 2020. Hay disponibles manuales de taller para modelos que ya no están a la venta.
  • Página 4: Seguridad

    2 Seguridad 2.1 Definiciones de seguridad • No inhale los vapores del combustible. Los vapores de combustible son tóxicos y pueden provocar Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para lesiones. Asegúrese de que el flujo de aire sea destacar información especialmente importante del suficiente.
  • Página 5: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    2.4 Símbolos que aparecen en el producto ADVERTENCIA: Este producto puede ser peligroso y ocasionar daños graves o mortales tanto al operador como a cualquier otra persona. Tenga cuidado y utilice el producto correctamente. Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de usar la máquina.
  • Página 6: Preparación Y Mantenimiento Del Producto

    3 Preparación y mantenimiento del producto 3.1 Programa de mantenimiento Mantenimiento Antes del Cada Cada 50 h 100 h Limpie la superficie externa. Limpie el silenciador, el tubo de escape y el motor si hay suciedad o lubricante no deseado. Examine el motor, el depósito de combustible y los conductos de combustible para detectar posibles fugas.
  • Página 7: Para Realizar Una Comprobación Del Nivel De Aceite

    recomendamos gasolina a base de alquilatos biodegradable. No utilice gasolina que contenga más de un 10 % de etanol. • Revise el nivel de combustible antes de cada uso y reposte si es necesario. • No llene el depósito de combustible completamente. Deje un espacio mínimo de 2,5 cm.
  • Página 8: Datos De Mantenimiento

    4 Datos de mantenimiento HS 139A 8~12 Nm M6 x 14 (3) 8~12 Nm M6 x 60 (2) 6~10 Nm 8~12 Nm M6 (2) 8 - Datos de mantenimiento 1425 - 001 - 03.06.2020...
  • Página 9 HS 166A 8~12 Nm M6 x 70.5 (2) 8~12 Nm M6 x 20 (2) 1425 - 001 - 03.06.2020 Datos de mantenimiento - 9...
  • Página 10 HS 139A 55~65 Nm Torque 14 mm Special Nut 8~12 Nm Torque 8~12 Nm Torque M6 x 72 Stud Bolt M6 x 78 (2) Stud Bolt 8~12 Nm Torque M6 x 30 (1) Bolt 8~12 Nm Torque M6 x 16.5 (4)
  • Página 11 HS 166A 55~65 Nm Torque 14 mm Special Nut 8~12 Nm Torque 8~12 Nm Torque M6 x 72 Stud Bolt M6 x 78 (2) Stud Bolt 8~12 Nm Torque M6 x 22 (2) Bolt 8~12 Nm Torque M6 x 16.5 (4) Bolt 1425 - 001 - 03.06.2020 Datos de mantenimiento - 11...
  • Página 12 8~12 Nm Torque M6 x 25 (10) Bolt 11-13 Nm Torque M6 x 26 (2) Bolt 12 - Datos de mantenimiento 1425 - 001 - 03.06.2020...
  • Página 13: Descripción De Las Funciones

    5 Descripción de las funciones 5.1 Descripción del producto HS 139A 1. Protección del motor 6. Depósito de combustible 2. Tuerca 7. Tornillos del depósito de combustible 3. Cubierta del motor 8. Cárter 4. Carcasa del volante motor 5. Tapón del depósito de combustible 1425 - 001 - 03.06.2020...
  • Página 14: Descripción Del Producto

    5.2 Descripción del producto HS 166A 1. Protección del motor 7. Tornillos del depósito de combustible 2. Tuerca 8. Cárter 3. Cubierta del motor 4. Carcasa del volante motor 5. Tapón del depósito de combustible 6. Depósito de combustible 14 - Descripción de las funciones 1425 - 001 - 03.06.2020...
  • Página 15: Números De Serie Del Producto

    5.3 Números de serie del producto El número de serie del motor se encuentra en la parte trasera del motor. 1425 - 001 - 03.06.2020 Descripción de las funciones- 15...
  • Página 16: Instrucciones De Reparación

    6.2 Mecanismo de arranque HS 139A HS 166A 1. Tornillo de retención 2. Soporte de los ganchos de arranque 3. Arandela 4.
  • Página 17 6.2.1 Extracción e instalación de la polea 6.2.2 Desmontaje del mecanismo de arranque 1. Desmonte la cubierta del motor. ADVERTENCIA: Utilice gafas protectoras. El muelle de retorno puede salir despedido de la 2. Retire la empuñadura de la cuerda de arranque de polea y provocar lesiones.
  • Página 18 6.2.3 Montaje de la polea 6. Coloque los ganchos de arranque y los muelles de retorno en su posición. Asegúrese de que el ADVERTENCIA: Utilice gafas protectoras. El extremo de los ganchos de arranque se coloca en la muelle de retorno puede salir despedido de la ranura de la polea.
  • Página 19 6.2.4 Instalación del muelle de retorno en la polea 3. Tire de la cuerda de arranque unos 30 cm y colóquela en la ranura de la polea. Ejerza presión ADVERTENCIA: Utilice gafas protectoras. El con la mano sobre la polea. muelle de retorno puede salir despedido y causar lesiones.
  • Página 20: Filtro De Aire

    9. Apriete completamente la conexión. Asegúrese de 3. Retire el filtro de aire (B). que el extremo libre de la cuerda de arranque sea lo más corto posible. 10. Enrolle la cuerda de arranque con 3 vueltas a la izquierda alrededor de la polea. 11.
  • Página 21 6.3.3 Extracción e instalación del soporte del filtro 3. Para el montaje, efectúe el mismo procedimiento en el orden inverso. de aire ADVERTENCIA: Utilice guantes protectores. 1. Retire el filtro de aire. Consulte la sección Extracción e instalación del filtro de aire en la página 20 .
  • Página 22: Carburador

    6.4 Carburador HS 139A 1. Tornillo de ajuste del ralentí 14. Junta del tapón de vaciado 2. Tornillo piloto 15. Tapón de vaciado 3. Eje del acelerador 16. Cuba del flotador 4. Junta 17. Junta 5. Protección térmica 18. Tornillo de la cuba del flotador 6.
  • Página 23: Carburador

    6.5 Carburador HS 166A 1. Tornillo de ajuste del ralentí 23. Perno del brazo del regulador 2. Muelle de retorno del acelerador 24. Tuerca del brazo del regulador 3. Tornillo piloto 25. Control del regulador 4. Eje del acelerador 26. Pasador del regulador 5.
  • Página 24 3. Desconecte la manguera de combustible del 6. Retire el carburador y las juntas y el aislante carburador. correspondientes. 4. Desconecte el regulador y las varillas del varillaje del estrangulador. 7. Para el montaje, efectúe el mismo procedimiento en el orden inverso. 6.5.2 Extracción e instalación del carburador HS 166A 1.
  • Página 25 a) Saque la varilla del acelerador de la ranura del 5. Levante y retire el eje del acelerador y el muelle de eje del acelerador. retorno del acelerador. b) Levante y retire la varilla del acelerador. 6. Desconecte la varilla del regulador del eje del regulador.
  • Página 26 b) Levante y retire la varilla del regulador. 6.5.3 Desmontaje del carburador 1. Quite el soporte del filtro de aire. Consulte la Extracción e instalación del soporte del filtro sección de aire en la página 21 . 2. Limpie la parte exterior del carburador. Consulte la Limpieza e inspección del carburador en la sección página 27 .
  • Página 27 6. Inserte un mandril fino (E) en el orificio del cuerpo 13. Mida la distancia entre el extremo del tornillo de del carburador. ajuste de ralentí y el orificio del tornillo. 14. Retire el tornillo de ajuste de ralentí. 15. Retire la junta tórica y el tornillo piloto. 6.5.4 Limpieza e inspección del carburador 1.
  • Página 28 3. Conecte el calibrador de presión a la entrada de 12. Coloque el pasador del flotador en el soporte del combustible del carburador. Aumente la presión a flotador. 50 kPa. 4. Introduzca el carburador en un recipiente con 13. Coloque el flotador en el cuerpo del carburador. gasolina para detectar cualquier fuga.
  • Página 29 3. Gire el tornillo de ralentí hacia la derecha para 3. Retire la varilla del regulador (A) del brazo del ajustar el régimen de ralentí. regulador (B). 4. Retire el muelle del regulador del control del 6.5.8 Extracción e instalación del regulador regulador y del brazo del regulador.
  • Página 30 a) Gire la varilla del regulador 90 grados en el eje 5. Afloje la tuerca del brazo del regulador y quite el del regulador. perno del brazo del regulador. 6. Retire el brazo del regulador. 7. Retire el perno del regulador y la arandela. 8.
  • Página 31: Silenciador

    1. Retire la cubierta del silenciador (A). ADVERTENCIA: Deje que el motor se enfríe antes de quitar el apagachispas. 1. En el caso del modelo HS 139A, quite la cubierta del motor. 2. Quite los tornillos que fijan la cubierta del silenciador.
  • Página 32: Sistema De Encendido

    6.7 Sistema de encendido 5. Para el montaje, efectúe el mismo procedimiento en el orden inverso. Compruebe que el entrehierro sea Dimensiones estándar correcto. Consulte la sección 6.7.1 Extracción e instalación del módulo de y límites de desgaste en la página 47 . encendido 1.
  • Página 33 4. Si no se produce ninguna chispa, retire la bujía y 6. Conecte un multímetro entre el punto (A) y el punto conecte el comprobador de encendido (A) a la pipa (B), y mida la resistencia. Para obtener el valor Dimensiones estándar y límites de la bujía (B).
  • Página 34: Depósito De Combustible

    3. Quite los 2 tornillos y retire el depósito de módulo de encendido hasta que la distancia sea combustible. correcta. Apriete los tornillos al par correcto. Pares de apriete en la página HS 139A Consulte la sección 47 . HS 166A 10. Retire la galga de entrehierros.
  • Página 35: Volante

    3. Apriete el tapón del depósito de combustible 6.9.1 Extracción e instalación del volante motor completamente. 1. Desmonte el sombrerete de bujía de la bujía. 4. Aumente la presión negativa en el depósito. Si la 2. Desmonte la cubierta del motor. presión negativa se mantiene, sustituya el tapón del 3.
  • Página 36 Extracción e 4. Retire el volante. Consulte la sección 6.10.4 Desmontaje del pistón y la biela del pistón instalación del volante motor en la página 35 . Desmontaje 1. Desmonte el cárter. Consulte la sección del cárter en la página 35 . 5.
  • Página 37 6.10.5 Montaje del pistón y la biela del pistón 4. Coloque el segmento de aceite (C), el segmento secundario (B) y el segmento superior (A) con una 1. Instale la biela. separación de 120° entre sí (D). ○ a) Alinee la marca de la cabeza del pistón con el lado más largo de la biela.
  • Página 38 4. Alinee la marca del piñón del árbol de levas con la 9. Instale el módulo de encendido. Consulte la sección Extracción e instalación del módulo de encendido en marca del cigüeñal. la página 32 . 10. Instale el volante motor. Consulte la sección Extracción e instalación del volante motor en la página 35 .
  • Página 39 b) Mueva los retenes de los muelles de las válvulas 12. Para el montaje, efectúe el procedimiento en el hasta que el vástago de la válvula coincida con orden inverso. el orificio. 6.10.9 Limpieza e inspección de las válvulas del cilindro 1.
  • Página 40: Prueba De Funcionamiento

    6.11 Prueba de funcionamiento 6. Mida la holgura entre los balancines y los vástagos Dimensiones de las válvulas. Consulte la sección estándar y límites de desgaste en la página 47 . 6.11.1 Medición del régimen del motor 1. Arranque el motor. 2.
  • Página 41: Resolución De Problemas

    7 Resolución de problemas 7.1 Programa de resolución de problemas Inicio Causa Solución El producto no arran- No hay combustible. Llene el depósito de combustible. El nivel de aceite de motor es bajo. Revise el aceite del motor. Añada aceite del motor si es necesario.
  • Página 42 Aumente y reduzca el Causa Solución régimen del motor El régimen del motor El filtro de combustible está obstruido. Limpie el filtro de combustible. Sustituya el fil- no se puede aumen- tro de combustible si es necesario. tar. La manguera de combustible está obstruida. Limpie la manguera de combustible.
  • Página 43: Datos Técnicos

    8 Datos técnicos 8.1 Datos técnicos HS 139A HS 166A Marca Husqvarna Husqvarna Tipo de motor Monocilíndrico, 4 tiempos, refri- Monocilíndrico, 4 tiempos, refri- geración forzada por aire, OHV geración forzada por aire, OHV Cilindrada, cm Ralentí, rpm 1800 ± 150 1800 ±...
  • Página 44: Curva De Velocidad De Potencia

    8.2 Curva de velocidad de potencia HS 139A HS 166A P (kW) / (HP) P (kW) / (HP) Me (N.m) Me (N.m) 5.00 10.00 10.00 5.00 9.00 4.50 9.00 4.50 4.00 8.00 8.00 4.00 3.50 7.00 7.00 3.50 6.00 3.00 6.00...
  • Página 45: Dimensiones

    8.3 Dimensiones HS 139A 23°±0.1° 60°±0.1° 2XØ8.7±0.1 Ø2013.2±0.1 Cylinder Head 3XØ8.8±0.1 49°±0.1° 23°±0.1° 53°±0.1° Ø25.4 2xØ16 15° R0.5 8.4 - R1.5 3/8-24UNF-2B 3/8-24UNF-2B R7.5 Ø22.2 - 0.025 6.6 - 1425 - 001 - 03.06.2020 Datos técnicos- 45...
  • Página 46 HS 166A 5XØ8.8±0.1 Ø203.2±0.1 Engine Mount Surface 2xØ16 Ø 25 - 0.025 R05(min) 3/8-24UNF-2B 46 - Datos técnicos 1425 - 001 - 03.06.2020...
  • Página 47: Pares De Apriete

    8.4 Pares de apriete Elemento Rosca de tornillo Par, Nm Perno de la biela M6 × 1,0 Tuerca del rotor M14 × 1,5 (tuerca especial) 55-65 Pivote de balancines M6 × 0,5 (tuerca especial) Contratuerca del pivote M8 × 1,25 Perno de la cubierta del cárter M6 ×...
  • Página 48 Pieza Herramienta Dimensiones estándar Límite de desgaste Orificio para el bulón del pis- Micrómetro Diámetro interior: Diámetro interior: 13,07 mm tón en la biela 13,006-13,017 mm (0,5146 pulg.) (0,5120-0,5125 pulg.) Orificio para el cigüeñal en la Micrómetro Diámetro interior: Diámetro interior: 26,07 mm biela 26,025-26,035 mm (1,0264 pulg.)
  • Página 49 Pieza Herramienta Dimensiones estándar Límite de desgaste Bobinas de encendido, secun- Multímetro 5,9-7,1 Ω darias Bobinas de encendido - volan- Galga de espeso- Holgura: 0,4 ± 0,2 te motor 1425 - 001 - 03.06.2020 Datos técnicos- 49...
  • Página 50 50 - Datos técnicos 1425 - 001 - 03.06.2020...
  • Página 51 1425 - 001 - 03.06.2020 Datos técnicos- 51...
  • Página 52 1142191-46 2020-06-12...

Este manual también es adecuado para:

Hs 166a

Tabla de contenido