Tabla de contenido
1 - Introducción al sistema Watkiss PowerSquare™224 -
ADVERTENCIA: Un mensaje de advertencia indica que un procedimiento u
operación puede ser peligroso. Para evitar lesiones, debe seguir las
instrucciones.
AVISO: Un mensaje de aviso indica que un procedimiento u operación
puede dañar el equipo o el sistema. Para evitar daños, debe seguir las
instrucciones.
Instalación
La instalación del sistema PowerSquare debe realizarla un técnico de
mantenimiento de Watkiss. Se requieren conocimientos especiales para
instalar el equipo.
AVISO: Conecte el equipo a una fuente de alimentación eléctrica del voltaje
adecuado con una conexión de tierra adecuada. El voltaje apropiado se
indica en la etiqueta situada en la entrada de la fuente de alimentación
eléctrica de la parte posterior del equipo. Si conecta el equipo a una fuente
de alimentación eléctrica inadecuada, se anulará la garantía.
Obtención de ayuda
Si tiene alguna pregunta o experimenta problemas, consulte la sección de
solución de problemas de este manual (consulte "Condiciones de error,
problemas y soluciones" en la página 47). Póngase en contacto con su
proveedor de PowerSquare para obtener ayuda adicional.
2
Watkiss PowerSquare™224 Manual de usuario
Appendix
Deslizamiento de imagen
Acerca del deslizamiento de imagen
Cuando se pliega una pila de papel para crear un folleto, el grosor del papel
provoca un movimiento progresivo de la imagen entre la página situada más
hacia el interior y las situadas más hacia el exterior. Este fenómeno recibe el
nombre de deslizamiento.
Para mantener la imagen en el mismo lugar en cada página, es posible efectuar
un ajuste del deslizamiento.
Algunas máquinas de impresión pueden efectuar una compensación automáti-
camente cuando imprimen en "modo de folleto".
Asimismo, es posible efectuar el ajuste en el software de origen (como InDe-
sign), o es posible ajustar páginas en PDF antes de imprimirlas mediante el sof-
tware de imposición (como Quite Imposing).
La cantidad de ajuste de deslizamiento necesario depende del número de pági-
nas y del grosor del papel. Es posible que los folletos de pocas páginas y de
márgenes anchos no necesiten ningún ajuste debido a que la diferencia apre-
ciada tras efectuar el recorte del libro no es apreciable. En los casos en los que
haya más páginas, márgenes más pequeños o papel más voluminoso, el desli-
zamiento será más apreciable y podrá ocasionar pérdida de imagen si no se
efectúa ningún ajuste.
Watkiss PowerSquare™224 Manual de usuario
119
Tabla de contenido
