BUTLER S.p.A.
14 INUTILIZACIÓN Y DESGUACE
Inactividad durante largo período. En caso de inactividad durante un largo período es necesario
desconectar las fuentes de alimentación y proteger el display, que podría dañarse como
consecuencia de un excesivo depósito de polvo.
Engrasar las piezas que podrían dañarse en caso de sequedad.
Desguace. Una vez concluida la vida útil del equipo y durante el desguace, será necesario
inhabilitarla:
Se recomienda eliminar las características peligrosas de aquellas partes específicas que podrían
resultar ser fuentes de peligro. Clasificar la máquina según su grado de dificultad de eliminación.
Descartarla como chatarra, entregándola a un centro receptor específico.
En caso de ser considerada como desecho especial, desmontar y dividir la máquina en partes
homogéneas y eliminarlas de conformidad con lo dispuesto por las leyes vigentes.
A fin de informar a los usuarios sobre las modalidades para la correcta eliminación de baterías y acumuladores, se
comunica lo siguiente: El significado del contenedor tachado presente en el acumulador indica que el producto no debe
ser desechado con la recogida no selectiva (es decir con los "residuos urbanos mixtos"), sino que se debe tratar
de manera separada, con el objetivo de someterlo a operaciones idóneas para su reutilización o tratamiento, para retirar o eliminar
de manera segura las eventuales sustancias peligrosas para el ambiente y extraer y reciclar las materias primas que pueden ser
reutilizadas. Para mayor información detallada sobre la gestión del fin de vida útil de baterías y acumuladores, consultar con el
Servicio de Posventa BUTLER S.p.A.
15 DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
ATENCIÓN: Es absolutamente prohibido dañar, grabar, modificar de cualquier manera o
también eliminar la placa de identificación de la máquina. No se debe cubrir la presente
placa con paneles provisionales, etc. puesto que debe ser siempre muy visible.
Mantener dicha tarjeta siempre limpia, sin grasa ni suciedad en general.
ADVERTENCIA: Si la placa resultara dañada a causa de un accidente (despegada de la
máquina, dañada o ilegible también en parte) notificar inmediatamente el fabricante.
Pág. 52/51
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
A
B
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
C
D
A) Fabricante
B) Modelo
C) Peso del equipo
D) Número de serie
E) Año de fabricación
Instrucciones para el uso
Cód. M0205 - rev.1.0
(11/2010)
E