Tabla de contenido
BUTLER S.p.A.
0
ADVERTENCIAS ................................................................................................................................... 3
0.1
Información preliminar de seguridad .................................................................................................... 3
1
DESTINO DE USO .................................................................................................................................. 4
2
FORMACIÓN DEL PERSONAL ENCARGADO ................................................................................ 4
2.1
Medidas de seguridad generales ........................................................................................................... 4
3
CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO ...................................................................................................... 5
3.1
Configuración de los Mod. SPEEDLINER 8050WS ........................................................................... 5
3.2
Configuración de los Modelos SPEEDLINER 8050WS ...................................................................... 6
3.3
Dispositivos de seguridad ..................................................................................................................... 7
3.4
Campos de medición y precisión .......................................................................................................... 7
3.5
Dimensiones máximas .......................................................................................................................... 7
3.6
PC de gestión ........................................................................................................................................ 7
3.7
Captadores ............................................................................................................................................ 8
3.7.1
Captadores delanteros .................................................................................................................................... 9
3.7.2
Captadores traseros ........................................................................................................................................ 9
3.7.3
Teclados captadores ..................................................................................................................................... 10
3.7.4
LED de señalación Nivel y Tolerancia en ajuste .......................................................................................... 10
3.8
Garras ................................................................................................................................................. 11
3.8.1
Garras STDA33 ............................................................................................................................................ 11
3.8.2
Garra STDA34 .............................................................................................................................................. 11
3.8.3
Garras STDA35 ............................................................................................................................................ 12
3.8.4
Garras STDA46 ............................................................................................................................................ 12
3.9
Platos giratorios .................................................................................................................................. 14
3.9.1
Platos giratorios S110A7 .............................................................................................................................. 14
3.9.2
Platos rotantes electrónicos conectados a captadores con transmisión vía radio STDA43 ......................... 14
4
ENCENDER Y APAGAR EL EQUIPO .............................................................................................. 15
4.1
Encendido ........................................................................................................................................... 15
4.2
Apagado .............................................................................................................................................. 15
5
APAGADO AUTOMÁTICO DE LOS CAPTADORES .................................................................... 17
6
SEÑALACIÓN DE BATERÍA DESCARGADA ................................................................................ 17
7
CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA ............................................................................................ 18
7.1
Configuración Grupos BASE DE DATOS ......................................................................................... 19
8
DIAGNÓSTICO Y AJUSTE DE UN VEHÍCULO ............................................................................ 21
8.1
Página de presentación ....................................................................................................................... 21
8.2
Selección de la marca y del modelo de un vehículo ........................................................................... 21
8.3
Visualización de los datos técnicos del vehículo seleccionado .......................................................... 24
8.4
Operaciones preliminares ................................................................................................................... 25
8.4.1
Operaciones preliminares de control del vehículo ....................................................................................... 25
8.4.2
Preparación al alabeo .................................................................................................................................. 25
8.5
Alabeo ................................................................................................................................................. 26
8.5.1
Alabeo con ruedas elevadas .......................................................................................................................... 26
8.5.2
Alabeo a empuje con adquisición automática ............................................................................................... 30
8.6
Preparación a las medidas ................................................................................................................... 32
8.7
Alineación y nivelación de los captadores .......................................................................................... 33
8.8
Procedimiento de viraje ...................................................................................................................... 34
8.9
Diagnóstico del vehículo .................................................................................................................... 35
8.10 Preparación al ajuste ........................................................................................................................... 36
8.11 Ajuste eje trasero ................................................................................................................................ 36
8.12 Ajuste eje delantero ............................................................................................................................ 37
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
ÍNDICE
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: [email protected] / www.butler.it
Instrucciones para el uso
Cód. M0205 - rev.1.0
(11/2010)
Pág. 1/51
Tabla de contenido
