GE Energy Star JVE40 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. Energy Star JVE40
  6. Manual del usuario
GE Energy Star JVE40 Manual Del Usuario

GE Energy Star JVE40 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Printed in China
. . . . . . . . 2, 3
Operating/Care and
Cleaning Instructions
Charcoal Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Grease Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hood Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Painted Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Stainless Steel Surfaces . . . . . . . . . . 5
Vent Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 16
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
E
S
labeled product
®
NERGY
TAR
As an E
S
partner, GE
®
NERGY
TAR
has determined that this product
meets the E
S
guidelines
®
NERGY
TAR
for energy efficiency.
Write the model and serial
numbers here:
Model # ________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label on
the back wall of the hood.
. .6-13
. . . . . . . 14
Owner's Manual
and Installation
Instructions
JVE40
49-80622-5 07-15 GE

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE Energy Star JVE40

Resumen de contenidos para GE Energy Star JVE40

  • Página 1: Tabla De Contenido

    E guidelines ® NERGY for energy efficiency. Write the model and serial numbers here: Model # ________________ Serial # _________________ Find these numbers on a label on the back wall of the hood. 49-80622-5 07-15 GE Printed in China...

  • Página 2: Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SAFETY PRECAUTIONS WARNING – WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC TO REDUCE THE RISK OF A RANGE SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: TOP GREASE FIRE: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. A.
  • Página 3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER. GEAppliances.com PRÉCAUTIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT – AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE RÉDUISEZ LE RISQUE RISQUE D’INCENDIE, DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE D’UN FEU DE GRAISSE SUR LA SURFACE DE CUISSON DU FOUR : CORPORELLE, OBSERVEZ LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES : A.

  • Página 4: Fan Control

    GE supplier. To replace, insert the rear filter tabs in the frame slots at the back of the opening. Push the filters up and lock them into place.

  • Página 5: Charcoal Filters

    Do not touch the hood lamps when they are portion of the lamp and unscrew it. on. They may be hot enough to cause injury. Replace with energy saving GE 15W To prevent injury from broken lamps, Compact Fluorescent Lamp with GU24 handle lamps carefully and do not operate hood without lamp lens covers in place.

  • Página 6: Installation Instructions

    Installation Range Hood Instructions Questions? 800.GE.CARES (800.432.2737) GEAppliances.com Call or Visit our Website at: BEFORE YOU BEGIN DUCTWORK REQUIREMENTS WARNING – Read these instructions completely and carefully. TO REDUCE THE RISK OF FIRE, IMPORTANT – USE ONLY METAL DUCTWORK. •...

  • Página 7: Grounding Instruction

    Installation Instructions GROUNDING INSTRUCTION WARNING – Improper grounding can result in a risk Consult a qualified electrician or service technician if the of electric shock. grounding instructions are not completely understood, or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded. This appliance must be grounded.

  • Página 8: Mounting Space

    ” x 10” rect. venting) (for 3 Exhaust Adaptor Screws OPTIONAL ACCESSORIES This kits can be ordered from your GE supplier. NOTES: • This range hood is for installation over ranges up to 30” Charcoal Filters If recirculating wide.

  • Página 9: Important

    Installation Instructions CHOOSE VENT OPTION Determine the vent option that your installation will require IMPORTANT: If the hood is to be installed in a recirculating, non-vented ductless manner, do not knock out any vent The outside vent exhaust option that your installation openings in the hood.
  • Página 10 Wiring number WB02X11000 for 30 hood models. These kits ” cover can be ordered from your GE supplier. Skip to Step 7C and Mounting proceed. Screw NOTE: If the hood is installed for recirculation mode, it is not E certified.
  • Página 11 Installation Instructions MARK HOLES ” x 10” RECTANGLE DUCTED FOR 3 Select the vent option that your installation will require DISCHARGE INSTALLATIONS: Attach exhaust adaptor/damper over knockout opening with two exhaust adaptor screws. Make sure A. Outside top exhaust damper pivot is nearest to top/back edge of hood. ”...
  • Página 12 It is available at extra cost Note: Hood is E certified only when it vents ® NERGY from your GE supplier. Follow the Installation air to the outside. Instructions packed with the kit. Cabinet 3-prong wall outlet...

  • Página 13: Troubleshooting Checklist

    Grasp the lamp by the plastic base portion of the lamp and unscrew it. Replace with energy saving GE 15W Compact Fluorescent TROUBLESHOOTING CHECKLIST If the hood seems to be operating at high speed when the control is not set on high, or if ventilation seems Knockouts not removed from hood.

  • Página 14: Troubleshooting Tips

    : i.e. is different color 3000K instead of 2700K. The replacement lamp may • Use a GE 15W GU24 base lamp with a GE Service Part be from a different number WB08X10064. manufacturer. 49-80622-5...
  • Página 15 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service Location for service.

  • Página 16: Consumer Support

    Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation. Contact Us GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details GE Appliances, Appliance Park Register Your Appliance GEAppliances.com Timely product registration will allow for enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise.
  • Página 17 Garantía ......15 Producto rotulado como E ® NERGY Como un socio de E ® NERGY GE ha determinado que este producto cumple con las normas de E para un uso ® NERGY eficiente de la energía.

  • Página 18: Precauciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA – ADVERTENCIA – PARA REDUCIR PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS EL RIESGO DE UN FUEGO DE GRASA DE ESTUFA: O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE: A.

  • Página 19: Control De La Luz

    Consulte la sección ordenar a través de su proveedor GE. Filtros de carbón. Para retirarlos, presione los bloqueos del filtro hacia atrás y hale los filtros hacia abajo y hacia fuera.

  • Página 20: Filtros De Carbón

    No toque las lámparas de la campana cuando se encuentren encendidas. Coloque una lámpara fluorescente Pueden estar lo suficientemente calientes compacta GE 15W de bajo consumo con como para provocar lesiones. la pieza de servicio GE para base GU24: WB08X10064. 49-80622-5...

  • Página 21: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones Campana de instalación para estufa Preguntas? 800.GE.CARES (800.432.2737) GEAppliances.com Llame al o Visite nuestro sitio Web: ANTES DE EMPEZAR REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN DE LOS DUCTOS Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE – ADVERTENCIA – • Guarde estas...

  • Página 22: Instrucciones Para La Conexión A Tierra

    Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA ADVERTENCIA Una conexión a tierra Consulte a un electricista calificado o al personal del servicio inadecuada podrá producir riesgo de descargas eléctricas. técnico en caso de que las instrucciones de conexión a tierra no se entiendan completamente, o si tiene dudas sobre si la herramienta Este electrodoméstico deberá...

  • Página 23: Herramientas Que Necesita

    3 Tornillos del adaptador del escape ACCESORIOS OPCIONALES NOTAS: Estos kit se pueden ordenar a través de su proveedor GE. • Esta campana es para instalación en estufas hasta de 30” de ancho. Filtros de carbón si realiza recirculación.

  • Página 24: Importante

    Instrucciones de instalación SELECCIONE LA OPCIÓN DE VENTILACIÓN Determine entre las siguientes opciones la opción IMPORTANTE: Si la campana se va a instalar de forma de ventilación que su instalación requiere: recirculante, sin ductos, sin ventilación, no perfore ninguna abertura de ventilación en la campana. Únicamente un La opción de escape de ventilación exterior que su orificio de acceso eléctrico se requiere en la campana.
  • Página 25 30 , o el kit No. WB02X10708 para modelos de campana de 36 . Estos kits se pueden ordenar a través de su proveedor GE. Siga con el paso 9 D. NOTA: Si la campana se instala en modo de recirculación, no se encuentra certificada por E ®...

  • Página 26: Únicamente

    Instrucciones de instalación MARQUE LOS ORIFICIOS PARA INSTALACIONES DE SALIDA Seleccione la opción de ventilación que su instalación ” x RECTANGULAR CON DUCTO DE 3 requiere y siga con esa sección: 10” ÚNICAMENTE: A. Escape superior exterior Una el adaptador del escape/regulador de tiro sobre la ”...

  • Página 27: Kit Del Cable De Corriente Opcional Jxhc1

    Está disponible con costo adicional a través de su proveedor de GE. Siga las Instrucciones de Instalación incluidas con el kit. Gabinete PARA GABINETE CON MUESCA EN EL...

  • Página 28: Conecte El Cableado

    Tome la lámpara de la porción plástica de la base de la lámpara y desenrósquela. Coloque una lámpara fluorescente compacta GE 15W de bajo consumo con pieza de repuesto GE para base GU24: WB08X10064. LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS Si parece que la campana está...

  • Página 29: Posibles Causas

    Después de cambiar La lámpara nueva puede • Use una lámpara GE de base GU24 de 15W con una una lámpara, la nueva tener una clasificación de color clasificación de 2700K con número de pieza de repuesto...
  • Página 30 Notes. 49-80622-5...

  • Página 31: Lo Que No Está Cubierto Por Ge

    Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación.

  • Página 32: Soporte Al Consumidor

    Solicite una reparación GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.

Este manual también es adecuado para:

Jve40

Tabla de contenido