Hoover Cyclonic Upright El Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hoover Manuales
  4. Aspiradoras
  5. Cyclonic Upright
  6. El manual del propietario
Hoover Cyclonic Upright El Manual Del Propietario

Hoover Cyclonic Upright El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cyclonic Upright
Vacuum Cleaner
Owner's Manual
ENGLISH
ESPAÑOL
Contents
Assembling Cleaner ..........................3-4
Carton Contents ................................3
How To Use ........................................5-8
Cleaner Descriptions ........................5
Cleaning Tools................................7-8
If You Have a Problem ........................14
Important Safeguards ..........................2
Lubrication ..........................................14
Maintenance ....................................8-13
Authorized Service..........................14
Cleaning Filters ............................9-10
Clearing Blockages ........................15
Emptying Dirt Cup..........................8-9
Replacing Agitator Brush Roll ..11-12
Replacing Belt ............................10-11
Replacing Powered Hand Tool
Agitator Brush Roll ......................12
Replacing Power Hand Tool Belt ..13
Replacing Headlight........................10
Thermal Protector ..............................14
Warranty ..............................................15
Parts & accessories mail reorder
form ..................................................24
hoover.com
®
pp. 1-15
pág 16-23
Review this manual before
operating the cleaner
®
.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hoover Cyclonic Upright

Resumen de contenidos para Hoover Cyclonic Upright

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ® Cyclonic Upright ® Vacuum Cleaner Owner’s Manual ENGLISH pp. 1-15 ESPAÑOL pág 16-23 Contents Assembling Cleaner ......3-4 Carton Contents ........3 How To Use ........5-8 Cleaner Descriptions ......5 Cleaning Tools........7-8 If You Have a Problem ......14 Important Safeguards ......2 Lubrication ..........14 Maintenance ........8-13...

  • Página 2: Important Safeguards

    • Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot).

  • Página 3: Cleaner Assembly

    If you need any assistance: Visit our website at hoover.com. Click on the “Service” button to find the service outlet nearest you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only) OR Call 1-330-499-9499 to speak with a representative in our Consumer Response Center.

  • Página 4: Attach Handle

    Attach hose Position hose Align end of hose with projections Position hose over rack (C) and into (A) over slots on dirt duct (B). hose tube (D). Slide hose into slots and twist hose NOTE: Hose must be connected at to lock it into place (To detach hose, the hose tube (D) and at the dirt reverse procedure).

  • Página 5: How To Use

    2. How to use Cleaner description 16. Hose 1. Soft touch handle grip 2. ON/OFF switch 17. Hose/tool holder 18. Crevice tool 3. Telescoping handle 19. Wands 4. Handle adjustment 20. Cord reel button 5. Carrying handle 21. Soft touch wheels 22.
  • Página 6 Cord rewind Transporting cleaner Telescoping handle Grasp the end of the plug and pull To move your cleaner from room to The telescoping handle includes room, put handle in upright position, to release cord from cord reel. After adjustable settings to various desired cord length is reached, the tilt cleaner back on rear wheels and heights for user comfort.

  • Página 7: Cleaning Lightweight Flexible Rugs

    Cleaning tools 2-11 2-12 Tools allow for cleaning surfaces above the floor and for reaching hard to clean areas. The cleaner is ready for tool use when handle is in upright position. The agitator brush roll will not rotate when the cleaner is in the upright position or the if the agi- Cleaning lightweight tator brush roll shut off indicator...
  • Página 8 Extra Reach™ hose 2-18 2-19 (available at additional cost) The Extra Reach™ hose provides easier cleaning of stairs and hard to reach places. Follow the steps below for attaching and detaching the Extra Reach™ hose. 2-17 Attach wand and tools Align end of hose with projections (D) over slots (E) on Extra Reach™...

  • Página 9: How To Clean

    Rotate filter frame up toward top of housing and snap closed. What to buy When purchasing a new secondary filter assembly, ask for HOOVER part No. 40110-012. Remove dirt cup as described in Fig. 3-2. Continued...

  • Página 10: Belt Replacement

    Replace belt if it is stretched, cut or broken. What to buy To assure effective operation, use only genuine HOOVER belts with your cleaner. When purchasing a new belt, ask for Flat belt - HOOVER part No. 40201-271.
  • Página 11 To check condition of brushes, move Removing agitator brush roll When purchasing a new agitator, edge of a card across bottom plate Disconnect cleaner from electrical ask for HOOVER part No. while turning agitator brush roll. To outlet. 93002361. maintain cleaning effectiveness,...

  • Página 12: Powered Hand Tool

    3-25 Agitator brush roll replacement When agitator brushes are worn, the brush roll should be replaced. Ask for HOOVER part No. 48414-088. 3-24 3. Remove agitator including end 2. Unscrew the two Phillips screws plates (C) and discard. and remove belt guard (B).
  • Página 13 Powered hand tool Replace belt 3-32 Belt replacement When replacing belt, ask for HOOVER part No. 38528037. Inspect the belt The powered hand tool belt is 3-31 designed to last a long time and is not normally replaced. However, if the belt is cracked, gouged or bro- ken, it should be replaced.

  • Página 14: If You Have A Problem

    Lubrication Do not send your cleaner to Hoover Problem: Cleaner hard to push in North Canton, Ohio for service, The motor is equipped with bear- this will only result in delay. Possible Cause ings that contain sufficient lubrica- Possible Solution tion for the life of the motor.

  • Página 15: Warranty

    12. Disconnect powered hand tool delivery, or house calls; however, if you from hose. Remove bottom plate, mail your appliance to a Hoover Sales belt guard and turbine as described and Service Center for warranty service, in Figs. 3-24, 3-25 and 3-31.

  • Página 16: Salvaguardias Importantes

    Protector térmico ........22 apropiadamente, se ha dejado caer, ha sido dañado, se ha dejado a la intemperie o se ha dejado caer en agua, llévelo a un Centro de ventas y de servicio de Hoover o al Garantía............29 Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover (Depósito).

  • Página 17: Español

    Si necesita asistencia: 1-11 Visite nuestra página en Internet hoover.com. Haga clic en el botón Alinee el cuerpo superior (D) sobre la Sujete el enchufe (B) con una mano y el “Service” para encontrar el centro de base de la aspiradora (E) y deslícelo mango superior (C) con la otra mano.

  • Página 18: Cómo Usar La Aspiradora

    2. Cómo usar el botón (B) ubicado en la base del Esta aspiradora ha sido diseñada para uso doméstico. mango y empujando el mango hacia la aspiradora abajo. Levante el mango oprimiendo el botón y tirando del mango hacia arriba, Enchufe polarizado Descripción de trabándolo en la posición deseada.

  • Página 19: Accesorios De Limpieza

    suave. Enjuague con un paño húmedo. • Posiciones más altas: para 2-16 alfombras de más espesor, donde se NO sumerja el accesorio de mano desea facilitar el esfuerzo al empujar, turboaccionado en agua. Para volver a colocar las escobillas, mientras se mantiene una buena Los accesorios de limpieza se pueden alinee la parte inferior de la escobilla limpieza.

  • Página 20: Limpieza De Escaleras

    3-4 y 3-5. Esta aspiradora usa un bombillo de 13 voltios de base en cuña, tipo T-3 114, Filtro secundario pieza No. 27313-107 de Hoover. Cómo limpiar Sujetando el depósito para polvo sobre Desconecte la aspiradora de la toma el recipiente de basura, oprima el botón...

  • Página 21: Reemplazo De La Correa

    Cuando compre un agitador nuevo, pida rodillo de escobillas del agitador, Coloque el mango en la posición baja y la pieza No. 93002361 de HOOVER. verifique que no se hayan acumulado residuos según se describe en la voltee la aspiradora de manera que la...

  • Página 22: Escobillas Del Agitador

    Centro posición, deslizando primero el extremo de ventas y servicio de Hoover o por un Concesionario autorizado de servicio de opuesto de la correa en la ranura 3-29 rectangular (E) en el lado de la garantía de Hoover.

  • Página 23: Si Tiene Un Problema

    No envíe su aspiradora a Hoover en agitador está apagado y desconéctela. North Canton, Ohio, para obtener Revise la conexión en el tubo • Pise el pedal (fig. 2-11) para servicio; esto sólo le causará demoras. de la manguera (B); elimine encender el rodillo de escobillas del cualquier obstrucción.
  • Página 24 Estados Unidos, llame al 1-800-944-9200 O visite Hoover en línea en hoover.com Esta garantía no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si envía su aparato a un...

Tabla de contenido