Tabla de contenido
Enlaces rápidos
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
Advanced System
Irons / Planchas
Models F505S,
F550S, F605S,
F612, F650S
POLARIZED PLUG
(North and Central American Models Only)
This appliance has a polarized plug (one blade is wider
than the other). As a safety feature, this plug will fit into a polarized
outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not
attempt to defeat this safety feature.
ENCHUFE POLARIZADO
(Solamente para los modelos Norte y Centro americanos)
Se emplean enchufes polarizados con un contacto más ancho que el otro
para reducir los riesgos de choque eléctrico. Cuando el cable tiene este tipo
de enchufe, entra únicamente a un contacto polarizado. Si el enchufe no
entra en su contacto, inviértalo. Si aún así no entra, busque la ayuda de un
electricista calificado para que instale un contacto polarizado apropiado.
Por ningún motivo trate de modificar o hacerle cambios al enchufe.
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
1200 W 120V
1200 W 220V
?
U.S.A/CANADA 1-800-231-9786
MEXICO 01-800-714-2503
ProXpress
&
~
60 Hz
~
50/60 Hz
®
™
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER ProXpress F505S
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER ProXpress F505S
- Página 1 ® SAVE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Advanced System ProXpress ™ & Irons / Planchas Models F505S, F550S, F605S, F612, F650S POLARIZED PLUG (North and Central American Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
-
Página 2: Como Usar La Plancha
HOW TO USE YOUR IRON BEFORE FIRST USE IMPORTANT: Follow this procedure before first use. 1. Remove any labels, stickers, or tags which may be attached to the body or soleplate of the iron. NOTE: Do Not Remove the Mercury warning label from the cordset (Certain Models Only). -
Página 3: Como Llenar El Tanque Con Agua
FILLING WITH WATER 1. Be sure the iron is OFF and unplugged and the Adjustable Steam Dial is at DRY. Use ordinary tap water – do not use water processed through a home softening system. 2. With a clean measuring cup (or the Fill Cup provided with certain mod- els), pour water into the Water Fill Hole until the level reaches the FULL Mark on the Water Window (A). -
Página 4: Emision Ajustable De Vapor, Impacto De Vapor Y Seco
shut off soon. The iron will automatically shut off after one hour. To continue ironing, push the “On” button. For Model F650S: This model is designed to shut off if the iron hasn’t been moved for 10 minutes. The Green Temperature Ready Light will blink as a warning before the iron shuts itself off. -
Página 5: Cuidado De La Plancha
word SPRAY or the SPRITZ “ ”is toward the front of the iron. For model F612 only, you must flip the Surge/Spray Switch at the side of the iron down to SPRAY. Then pump the SPRAY/SURGE button a few times. CARE &... - Página 6 4. Sit the iron on its Heel Rest, plug it in, and let it preheat for about 2 min- utes. Iron over an old cloth, then unplug and let the iron cool. CLEANING THE OUTSIDE SURFACES 1. Allow the iron to cool completely. 2.
-
Página 7: Servicio O Reparaciones
WATER DROPLETS COMING FROM STEAM VENTS? Is the Temperature Selector Dial set in a steam area and is the Adjustable Steam Dial set at the corresponding “ ”, “ ” or “ ” steam setting? SERVICE OR REPAIR Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker, Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center. -
Página 8: Important Safeguards
ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. I Use iron only for its intended use. I To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid. - Página 9 I To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron; instead, take it to an authorized service center for examination and repair. Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the iron is used. I Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children.
-
Página 10: Special Instructions
SPECIAL INSTRUCTIONS I To avoid a circuit overload, do not operate another high-wattage appliance on the same circuit. I If an extension cord is necessary, a 10-ampere rated cord with a polarized plug and Underwriter’s Laboratories (UL)-listing should be used. Cords rated for less amperage may overheat. -
Página 11: Solamente Para Uso Doméstico
F650S Shown / Ilustrada 1. Water Fill Hole 8. Cord Wrap/Stable Heel Rest 2. Spray Nozzle 9. Large Water Windows with 3. Temperature Selector Dial Water Fill Mark 4. Adjustable Steam/Dry Dial 10. *SilverStone ® Non-Stick 5. Spray Button Soleplate (Certain Models Only) 6. - Página 12 FULL TWO-YEAR WARRANTY Black & Decker Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period after the original date of consumer purchase or receipt as a gift. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse.