Anschlüsse Herstellen - Monacor security TVCCD-350COL Manual Del Usuario

®
D A CH Steuerbare Pan/Tilt-
CCTV-Farbkamera
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation
gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres
Nachlesen auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Diese Farbkamera im Kuppelgehäuse für die Decken-
montage ist speziell für den Einsatz in Video-Überwa-
chungsanlagen konzipiert. Sie ist mit einem Zoom-
Objektiv ausgestattet, dessen Blende gleichspan-
nungsgesteuert wird (DC-Objektiv).
Die Steuerung der Kamera (Schwenken, Neigen,
Digital-Zoom) kann über die Fernbedienung RMA-350
von MONACOR erfolgen (bis zu 99 Kameras steuer-
bar).
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Kamera entspricht allen erforderlichen Richtlinien
der EU und ist deshalb mit gekennzeichnet.
Die Kamera ist nur zur Verwendung im Innenbe-
reich geeignet. Schützen Sie sie vor Feuchtigkeit
und Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich
0 – 40 °C).
Reinigen Sie das Kuppelgehäuse nur mit einem
trockenen, weichen Tuch, niemals mit Chemikalien
oder Wasser.
Berühren Sie die Objektivlinse nicht mit den Fingern
und verwenden Sie für ihre Reinigung nur Mittel
speziell für optische Linsen.
Wird die Kamera zweckentfremdet, nicht richtig
montiert bzw. angeschlossen oder nicht fachge-
recht repariert, kann keine Haftung für daraus resul-
tierende Sach- oder Personenschäden und keine
Garantie für die Kamera übernommen werden.
Soll die Kamera endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie sie zur
umweltfreundlichen Entsorgung einem ört-
lichen Recyclingbetrieb.
3 Inbetriebnahme
3.1 Abschlusswiderstand
Bei der Kamera, die als letzte am Ende der RS-485-
Steuerleitung angeschlossen wird, den DIP-Schalter
Nr. 1 (8) auf der Unterseite in die Position ON stellen
(auch wenn nur eine Kamera angeschlossen wird).
Dadurch wird die Steuerleitung mit einem internen
Widerstand abgeschlossen. Bei allen anderen Kame-
ras diesen Schalter nicht auf ON stellen.
3.2 Kamera-Adresse
Vom Hersteller ist die Kamera auf die Adresse 1 ein-
gestellt. Zum Steuern mehrerer Kameras muss jede
Kamera auf eine eigene Adresse mit den DIP-Schal-
tern (7) eingestellt werden. Dazu die Gehäusekuppel
(4) abnehmen. Die Kuppel kurz nach links drehen, bis
sie ausrastet. Den Sichtblende (3) abnehmen. (Die
Blende wird durch zwei gegenüberliegende Halte-
nasen am unteren Rand gehalten.) Die DIP-Schalter
sind jetzt zugänglich.
Die Adresse ergibt sich durch die Addition der
Binärwerte (1, 2, 4 ... 128) der DIP-Schalter, die in die
®
Copyright
TVCCD-350COL
Position ON gestellt werden. Am einfachsten ist es,
immer vom größtmöglichen Binärwert auszugehen
und die kleineren Werte dazuzuaddieren, bis sich als
Summe die Adresse ergibt.
Adresse 1 Adresse 10
(= 8 + 2)
Wichtig! Wurde die Adresse bei anliegender Betriebs-
spannung geändert, muss diese kurz unterbrochen
werden, sonst spricht die Kamera nicht auf die neue
Adresse an.
3.3 Montage
1) Die Montageplatte (1) so an der Decke festschrau-
ben, dass der Pfeil (a) der Platte (Abb. 5) auf die
Mitte des Überwachungsbereichs zeigt und die
Kamera gleichmäßig nach links und rechts
schwenken kann.
2) Die Kamera so auf die Haltenasen (12) der Monta-
geplatte setzen, dass der Pfeil in der Abb. 4 eben-
falls auf die Mitte des Überwachungsbereichs
zeigt. Dann die Kamera etwas nach rechts drehen,
so dass die Haltenasen einrasten.
3.4 Anschlüsse herstellen
1) Die RS-485-Steuerleitung (9) z. B. mit der Fernbe-
dienung RMA-350 verbinden. Die Steuerleitung
kann mit einer verdrillten, 2-poligen Leitung bis
max. 1200 m verlängert werden. An diese Steuer-
leitung alle Kameras parallel anschließen.
2) Das Videosignal am BNC-Stecker (10) über ein
abgeschirmtes Kabel auf den Videoeingang eines
Monitors geben. Bei einer Kabellänge über 100 m
sollte ein Videoverstärker zwischen Kamera und
Kabel geschaltet werden, um die Kabelverluste
auszugleichen.
3) Zur Stromversorgung ein stabilisiertes 12-V-Netz-
gerät über einen Kleinspannungsstecker 5,5/
2,1 mm (Außen-/Innendurchmesser) an die Kupp-
lung (11) anschließen. Dabei unbedingt die Polung
beachten: Den Pluspol an den Innenkontakt des
Steckers anlegen. Sobald die Betriebsspannung
anliegt, fährt die Kamera in ihre Ausgangsposition.
3.5 Objektiv einstellen
Der vordere Objektivring (6) dient zum Einstellen der
Fokussierung, der dahinter liegende zum Zoomen.
Der jeweilige Einstellhebel ist gleichzeitig eine Fest-
stellschraube und muss zuvor gelöst und nach der
Einstellung wieder festgezogen werden.
1) Den angeschlossenen Monitor einschalten und
hierüber alle weiteren Einstellungen verfolgen.
2) Vor dem optischen Zoomen zuerst mit der Fernbe-
dienung den digitalen Zoom auf Minimum stellen.
3) Mit dem Zoomeinstellring das zu überwachende
Objekt heranzoomen.
4) Nur wenn der optische Zoom nicht ausreicht, den
digitalen Zoom über die Fernbedienung zusätzlich
nutzen. So wird die optimale Auflösung erreicht.
5) Zuletzt das Bild mit dem Fokuseinstellring scharf
stellen.
© by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Best.-Nr. 19.9720
3.6 Funktionen AGC, BLC, FLK, ALC/ELC
und Digital-Zoom
Die DIP-Schalter (5) auf der Rückseite des Kamera-
moduls sind wie folgt voreingestellt:
Schalter-
Nummer
Binärwert
AGC FLK
Adresse 99
BLC ALC/ELC
(= 64 + 32 + 2 + 1)
Voreinstellung und Funktionen der DIP-Schalter
Schalter 1 und 2 ON:
Der Digital-Zoom lässt sich mit der Fernbedienung von
x 1 bis x 3 einstellen. Bei Bedarf kann dieser Zoombe-
reich um den Faktor x 1,25 erhöht werden. Damit
diese Zoomänderung wirksam wird, kurz die 12-V-
Betriebsspannung aus- und wieder einschalten.
Schalter 3 OFF:
Die Blendenregelung (ALC) ist eingeschaltet und der
elektronische Verschluss (ELC) ausgeschaltet. Diese
Einstellung ist für das eingesetzte DC-Objektiv erfor-
derlich und darf nicht geändert werden.
Schalter 4 ON:
Die Flimmerkompensation (FLK) ist ausgeschaltet.
Den Schalter auf OFF stellen, wenn auf dem Monitor
ein Bildflimmern auftritt, das durch Lichtquellen ent-
steht, die mit einer Wechselspannung von 50 Hz be-
trieben werden.
Schalter 5 ON:
Die Gegenlichtkompensation (BLC) ist ausgeschaltet.
Den Schalter auf OFF stellen, wenn sich Objekte im
Gegenlicht befinden.
Schalter 6 OFF:
Die automatische Verstärkungsregelung (AGC) ist
eingeschaltet. Dieses ist die Standardeinstellung für
Überwachungskameras. Für Spezialanwendungen
kann die AGC ausgeschaltet werden.
Nachdem alle Einstellungen vorgenommen sind, die
Sichtblende (3) wieder aufsetzen und die Kamera mit
der Gehäusekuppel (4) schließen.
4 Technische Daten
Bildabtaster: . . . . . . . . . . . . . . . . CCD-Chip, 8,5 mm (
Videosystem: . . . . . . . . . . . . . . . PAL/CCIR,
Bildpunkte: . . . . . . . . . . . . . . . . . horizontal 752 x vertikal 582
Auflösung:. . . . . . . . . . . . . . . . . . 470 Linien
Objektiv: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 : 1,2/4 – 9 mm
Mindestbeleuchtung: . . . . . . . . . 1 Lux
Signal/Rausch-Abstand: . . . . . . > 45 dB (AGC aus)
Autom. elektronischer Shutter: . .
Videoausgang: . . . . . . . . . . . . . . 1 Vss/75 Ω
Steueranschluss: . . . . . . . . . . . . RS-485-Schnittstelle,
Stromversorgung: . . . . . . . . . . . . 12 V /500 mA
Abmessungen, Gewicht:. . . . . . . Ø 120 mm x 105 mm, 370 g
Änderungen vorbehalten.
®
x 1 x 1,25 x 1,25
Digital Zoom
1
/ ")
3
hor. 15 625 Hz, vert. 50 Hz
1 / bis 1 / s
50 100 000
rote Ader = RS-485 A,
weiße Ader = RS-485 B,
Kabellänge max. 1200 m
A-0233.99.03.05.2006