RO
Numery odnoszą się do załączonych schematów.
DESCRIEREA PRODUSULUI
1
SANICOM
2 este o stație de pompare pe
®
verticală, concepută pentru evacuarea efluenților
menajeri proveniți de la o casă sau de la un
spațiu comercial.
Respectați toate regulile de instalare și întreținere
descrise în acest prospect.
SIGURANȚĂ
Acest aparat poate fi utilizat
de copii în vârstă de minim
8 ani și de persoane cu
capacități fizice senzoriale
sau mentale reduse sau
lipsite de experiență
sau cunoștințe, cu
condiția ca acestea să fie
supravegheate corect sau
cu condiția ca instrucțiunile
privind utilizarea aparatului
în siguranță deplină să le fi
fost furnizate, iar riscurile
care decurg să le fi fost
aduse la cunoștință. Copiilor
le este interzis să se joace
cu aparatul. Curățarea și
întreținerea de care este
responsabil utilizatorul nu
trebuie efectuate de copii
fără supraveghere.
Pentru orice informații suplimentare, vă rugăm
să contactați serviciul asistență clienți.
PRINCIPIU DE FUNCȚIONARE
SANICOM
2 conține 2 pompe independente.
®
Pompele funcționează pe rând, în mod alternativ.
În caz de funcționare anormală, cele 2 motoare
funcționează simultan (sau dacă unul este
defect, cealalt îi preia sarcinile).
Cuva SANICOM
2 este echipată cu 2 tuburi
®
plonjoare care comandă, unul funcționarea
motorului, celălalt sistemul de alarmă.
• Tubul plonjor lung
În cazul funcționării normale, îndată ce efluenții
ating nivelul de anclanșare în tubul lung al cuvei,
sistemul de pompare intră în funcțiune.
• Tubul plonjor scurt
În cazul unei funcționări anormale, dacă efluenții
ating nivelul superior al cuvei (tubul scurt), se
declanșează o alarmă sonoră și vizuală, iar
sistemul de pompare intră în funcțiune (dacă nu
este defect).
Pentru instalarea unei alarme citiți punctul
MODULUL DE ALARMĂ.
2
LISTA PIESELOR FURNIZATE
DIMENSIUNI
3
22
DATE TEHNICE SANICOM
4
Tip
Inălţimea refulării maxime
Tensiune
Frecvenţă
Putere motor
Consum maxim de curent electric
Clasă de izolaţie
Temperatura medie a apelor
admisibile
Temperatura maximă
(maxim 5 minute prin intermitente)
Greutate netă (cu accesorii)
5
DOMENIUL DE APLICAŢIE
Evacuarea apelor menajere de la chiuvetă, maşini
de spălat rufe, maşini de spălat vase, căzi de
duş, spălătorii de uz comercial etc. (fără WC).
CURBA DE PERFORMANŢĂ
6
ECHIVALENŢĂ ÎNĂLŢIME /
7
LUNGIME A EVACUĂRII
8
INSTALARE
Instalarea SANICOM
norma de instalare EN 12056. Instalarea şi
service-ul acestui aparat trebuie efectuate de
către personal calificat.
__________________________________________
8a
REGLEMENTĂRI
I 1 I ATENŢIE
Spațiul tehnic în care va fi instalat SANICOM
trebuie să fie suficient de mare pentru a rămâne
un spaţiu de lucru, de minimun 600 mm în jurul
şi deasupra aparatului, astfel încât să poată fi
efectuate eventualele lucrările de service. Acest
loc trebuie luminat, ventilat suficient şi protejat
împotriva îngheţului.
I 2 I Vanele de oprire (nu sunt incluse) trebuie
să fie instalate atât pe conductele de intrare
a efluenţilor, cât şi pe conducta de evacuare,
pentru eventuale intervenţii de service.
I 3 I Această conductă de evacuare trebuie să
fie concepută pentru a se evita orice reflux de la
canalizare (a se vedea exemplul din desenul
Astfel, refluxul poate fi evitat, graţie instalării
unei bucle anti-retur, situată deasupra nivelului
de reflux.
Observaţie : cu excepţia unor indicaţii locale
contrarii, nivelul de reflux corespunde nivelului
drumurilor (şosele, trotuare...). Continuaţi
această conductă după bucla anti-retur cu o
ţeavă de diametru superior.
I 4 I Instalarea unei pompe auxiliare pentru
eventualul drenaj al locului de montaj (în cazul
unei inundaţii) este recomandată.
I 5 I Staţia de evacuare trebuie racordată la o
tubulatură de aerisire pană la partea superiara a
acoperişului.
__________________________________________
8b
RACORDUL LA CONDUCTA DE EVACUARE
Evacuarea din SANICOM
prin conducte cu un diametru exterior de 50 din
plastic (PVC, ABS, etc.), pentru presiune.
Respectaţi corelaţia dintre înălţimea şi
lungimea maximă de refulare. Conferiţi pantă
14
descendentă conductei de evacuare de cel puţin
1% (1 cm pe metru) până la coloana de evacuare.
ATENŢIE: conducta de evacuare să nu
blocheze clapeta anti-retur .
La capătul conductei de evacuare ascendentă
Øext 50 construiţi o buclă (la cel puţin 80 mm
deasupra nivelului de refulare).
Racordaţi coloana de evacuare gravitaţională la
o conductă cu pantă de 1%. Conducta de refulare
se va racorda în canalul pentru ape uzate.
ATENTIE: asiguraţi-vă că aţi montat freta
Fiecare pompă SANICOM
clapetă antiretur.
ATENTIE: fixati bine conducta de evacuare de
diametru 40 sau 50 mm pentru a evita eventualele
vibraţii datorate funcţionării echipamentului.
__________________________________________
8c
RACORDUL INTRĂRILOR Øext 40/50
2
Decupaţi extremitatea intrării Øext 50 cu un
®
fierăstrău. Decupaţi manşonul
R90
ţevii: Øext 40 sau Øext 50. Fixaţi manşonul
intrare şi pe ţeavă cu ajutorul colierelor
11 m
__________________________________________
220-240V
8d
50-60 Hz
3000 W
I 1 I Decupați extremitatea intrării Øext80 cu un
13 A
fierăstrău, apoi fixați partea lungă a manșonului
I
I 2 I Racordul de la intrare poate fi realizat cu
35°C
un tub Øext 40, Øext 50 sau Øext 80. Pentru
un racord cu tub Øext 80, decupați în prealabil
90°C
extremitatea cu diametru mai mic a manșonului
26 KG
I 3 I Fixați tubul în extremitatea manșonului
fixați-l cu un colier
Dacă doriţi să instalaţi un duş sau o cadă pe
acelaşi nivel cu SANICOM
asiguraţi că partea superioară a gurilor de
evacuare ale acestor echipamente se găseşte
cu cel puţin 250 mm deasupra intrărilor joase
ale SANICOM
__________________________________________
8e
I 1 I Aerisirea echipamentului SANICOM
se face prin intermediul unei conducte de
diametru minim 40 mm, ce trebuie să urce până
deasupra acoperişului imobilului.
I 2 I Conectaţi extremitatea de diametru mai mare
a manşonului
2 trebuie să respecte
®
colierul
I 3 I Øext 50 : fixați conducta cu Øext 50 în
manșon și fixați-o cu un colier
I 4 I Nu montaţi o supapă la conducta de
aerisire a produsului SANICOM
pompa să poată funcționa, aerul trebuie să
circule liber în ambele sensuri.
__________________________________________
2
®
8g
SANICOM
care îl împiedică să se învârtească sau să se mişte.
I 1 I Amplasaţi aparatul în locul dorit.
I 2 I Trasaţi conturul aparatului şi marcaţi locul
unde vor trebui date găuri
I 3 I Îndepărtaţi echipamentul, perforaţi podeaua
folosind un burghiu Ø 10 mm si introduceţi piesa
I 4 I Puneţi aparatul pe poziţie.
I 5 I Fixaţi aparatul cu şuruburile
__________________________________________
8f
).
8h
I 1 I Instalarea electrică trebuie să fie realizată
de către un electrician calificat. Instalarea
electrică trebuie să corespundă normelor în
vigoare din ţara respectivă.
I 2 I Alimentarea trebuie să fie realizată în
clasa 1. Aparatul trebuie să fie racordat la un
tablou de conectare legat la pământ. Circuitul
de alimentare electrică trebuie protejat de un
disjunctor diferențial cu sensibilitate superioară
de 30 mA calibrat cel puțin la 20 A.
Acest racord trebuie să servească în mod
exclusiv alimentării aparatului SANICOM
În cazul deteriorării cablului de alimentare al
aparatului, pentru a evita orice pericol, acesta
trebuie înlocuit de către fabricant sau de către
2 se poate realiza
®
personal autorizat pentru service.
REGLEMENTARE : asigurați respectarea
dispozițiilor normei de instalare electrică în
vigoare în țara de utilizare. (Franța : NF C 15-100).
SANICOM
(staţie de pompare pe verticală pentru efluenţi
care nu conţin materii fecale) cât şi Directivelor
Europene cu privire la produsele de construcţie,
securitate electrică şi compatibilitate
electromagnetică.
M
.
2 este dotată cu
®
DoP poate fi consultat pe site-ul nostru de
internet, în fișa produsului (pagina „Scheme și
fișă tehnică").
Instalarea şi utilizarea acestui echipament
trebuie să fie conform normei de instalare
europene EN 12056 şi normelor în vigoare din
ţara de folosire.
D
la diametrul
RACORDUL ECHIPAMENTELOR SANITARE
LA INTRĂRILE JOASE ALE SANICOM
F
cu un colier L.
F
.
C
,
E
sau
L
.
2, trebuie să vă
®
2.
®
RACORDUL CONDUCTEI DE AERISIRE
D
de gura de aerisire si fixati cu
G
.
C
.
2. Pentru ca
®
FIXAREA APARATULUI PE SOL
2 posedă dispozitive de fixare la sol,
®
H
.
I
CONECTAREA ELECTRICĂ
CONFORM CU NORMELE
9
2 este conform normei EN 12050-2
®
D
pe
C
.
2
®
F
și
2
®
.
2.
®