Tabla de contenido
VERSION ESPAÑOLA
(SPANISH VERSION)
SHOCK DO NOT OPEN
ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDAS
ELÉCTRICAS, NO QUITE LA TAPA SUPERIOR (NI
TRASERA). NO HAY NINGUNA PIEZA SUSCEPTIBLE A
MANTENIMIENTO POR EL USUARIO. SOLICITE LOS
SERVICIOS TÉCNICOS A PERSONAL CUALIFICADO.
ADVERTENCIA:
• Debe hacerse la toma de tierra de este aparato.
• El aparato deberá conectarse a una toma de corriente eléctrica provista de conexión de toma de tierra de protec-
ción.
• La clavija de la alimentación o un acoplador de dispositivo deberán estar preparad para el funcionamiento.
• Para evitar el peligro de incendios o sacudidas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
• El aparato no deberá exponerse a goteo ni salpicaduras y no deberá ponerse ningún objeto lleno de líquido,
como puedan ser jarrones, encima del aparato.
• Solicite todo el trabajo de instalación de este aparato a personal de servicio técnico cualificado o a los instal-
adores del sistema.
• En el caso de APARATOS CONECTADOS PERMANENTEMENTE que no hayan sido suministrados con un
INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN o un disyuntor de circuito que desconecte todos los terminales, la insta-
lación se deberá realizar conforme a la normativas aplicables para la instalación.
• Las conexiones deben cumplir las regulaciones locales sobre electricidad.
50
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
EI símbolo del relámpago con ca-
beza de flecha, dentro de un
triángulo equilátero, tiene la función
de llamar la atención del usuario a
la presencia de "tensión peligrosa"
no aislada dentro de la caja del
producto que puede ser de intensi-
dad suficiente para constituir un
riesgo de sacudidas
eléctricas a
las personas.
EI símbolo del punto de excla-
mación dentro de un triángulo equi-
látero tiene la función de llamar la
atención del usuario a la presencia
de importantes instrucciones de
mantenimiento (servicio) en la liter-
atura que acompaña el equipo.
Desconexión de la alimentación:
En las unidades provistas de inter-
ruptor de alimentación ON/OFF y
en las unidades desprovistas del
mismo, la alimentación se suminis-
tra a la unidad siempre que el
cable de alimentación esté enchu-
fado a la toma de corriente.
Adicionalmente, las unidades con
interruptor de alimentación ON/
OFF podrán funcionar sólo cuando
el interruptor esté en la posición
ON.
PARA SU PROPIA SEGURIDAD, LEA CON
ATENCIÓN EL TEXTO SIGUIENTE.
ATENCIÓN: Este aparato deberá tener hecha la
toma de tierra.
IMPORTANTE
Los conductores de este cable de la almentación
están coloreados de acuerdo con el código sigu-
iente.
Verde y amarillo:
Azul:
Marrón:
Puesto que es posible que los colores de los
conductores del cable de la alimentación de este
aparato no correspondan con las marcas de color
que identifican los terminales de su clavija, realice
lo siguiente.
El conductor de color verde y amarillo debe co-
nectarse al terminal de la clavija que esté marcado
con la letra E o con el símbolo de toma de tierra
o que sea de color verde o verde y amarillo.
El conductor de color azul debe conectarse al
terminal de la clavija que esté marcado con la letra
N o que sea de color negro.
El conductor de color marrón debe conectarse
al terminal de la clavija que esté marcado con la
letra L o que sea de color rojo.
Nosotros declaramos bajo nuestra ùnica respons-
abilidad que el producto a que hace referencia esta
declaraciòn està conforme con las normas u otros
documentos normativos siguiendo las estipula-
ciones de la directivas CEE/73/23 y CEE/89/336.
El número de serie de este producto está estampa-
do en la superficie de la unidad.
Asegúrese de apuntar el número de serie de estea-
parato en el blanco señalado y de guardar este
manual de instrucciones como un registro perma-
nente de su compra para ayudar la identificación en
el caso de robo.
N° de modelo
N° de serie
Tierra
Neutro
Activo
Tabla de contenido
