Endress+Hauser Proline Prowirl F 200 HART Manual De Instrucciones página 206

Índice alfabético
ID del tipo de equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Identificación del instrumento de medición . . . . . . . . 13
Idiomas, opciones para operación . . . . . . . . . . . . . . . 200
Igualación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Indicador
Evento de diagnóstico actual . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Evento de diagnóstico anterior . . . . . . . . . . . . . . 157
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ver En estado de alarma
ver Mensaje de diagnóstico
Influencia
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Información de diagnóstico
Diseño, descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 151
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Información sobre remedios . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Información del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inspección
Mercancía recibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Instrucciones especiales para el conexionado . . . . . . . 42
Instrumento de medición
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Conversiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Desinstalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montaje de los sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Preparación para la conexión eléctrica . . . . . . . . . . 36 Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Integración en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
L
Lectura de los valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Limpieza
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sustitución de juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sustitución de las juntas del cabezal . . . . . . . . . . 165
Sustitución de las juntas del sensor . . . . . . . . . . . 165
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . 45
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 29
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Lista diagn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Localización y resolución de fallos
En general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
M
Marca C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 201
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
206
Máscara de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Medidas correctivas
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Menú
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Menú contextual
Abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Explicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Menú de configuración
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Menús
Para ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Para configurar el equipo de medición . . . . . . . . . . 71
Microinterruptor para protección contra escritura . . . 133
Microinterruptores
ver Microinterruptor para protección contra escritura
Modos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Módulo de electrónica E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 40
Módulo principal de electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
N
Nombre del equipo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nombre del instrumento
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
O
Operaciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 20
P
Pantalla para operaciones de configuración . . . . . . . . 49
Parámetro
Entrar un valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Parámetros de configuración
Acondicionamiento salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Adaptar el instrumento de medición a las
condiciones de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Ajuste del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Compensación externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Composición del gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Configuración avanzada del visualizador . . . . . . . 125
Entrada de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Gestión de la configuración del equipo . . . . . . . . . 128
Idioma operativo (Language) . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Proline Prowirl F 200 HART
Endress+Hauser