EN FR NL DE ES IT PL HU
A HULLADÉKANYAG ELTÁVOLÍTÁSÁRA
VONATKOZÓ TANÁCSOK
A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat
tartalmaz, ezért vigye a központi szemétgyűjtő
helyre, ahol újrahasznosíthatják. A kartoncsoma-
golást teheti papírgyűjtő konténerbe is. A csoma-
golórészeket a településén levő újrahasznosító
szemétfeldolgozó helyre szállítsa.
Amennyiben nem kívánja többé használni a ké-
szüléket, akkor a környezetvédelmi- és az egyéb
vonatkozó jogszabályokat betartva váljon meg
tőle.
KORLÁTOLT GARANCIA
A LANAFORM garantálja, hogy a terméknek nincs
semmiféle gyártási- és anyaghibája a vásárlástól
számított 2 évig, az alábbi esetek kivételével.
A LANAFORM garanciája nem vonatkozik a termék
normál elhasználódásából eredő károkra. Ezen-
kívül, e LANAFORM termékgarancia nem fedezi a
túlzott, nem rendeltetésszerű vagy egyéb helyte-
len használatból, balesetből, nem engedélyezett
pótalkatrész hozzáadásából, a termék módosítá-
sából eredő károsodást, valamint minden egyéb
a LANAFORM jóváhagyása nélküli helyzetből
bekövetkező sérülést.
A LANAFORM nem vállal felelősséget az egyedi,
illetve ismétlődő véletlen károkért.
A termékre vonatkozó mindennemű garancia az
első vásárlás dátumától számított 2 évig érvényes,
amennyiben a vásárlási bizonylat másolatát be
tudják mutatni.
A termék átvétele esetén, a LANAFORM megja-
vítja vagy kicseréli a készüléket, az adott állapot
függvényében, majd visszaküldi azt Önnek saját
költségen. A garancia kizárólag a LANAFORM szer-
vizközpontban történő javítás esetén érvényes.
Ha a terméken bármilyen a LANAFORM szerviz-
központon kívül végzett beavatkozás történik, a
garancia azonnal érvényét veszti.
Navodila
SL
Fotografije in druge predstavitve izdelka v tem
priročniku ter na embalaži so kar najtočnejše,
vendar lahko ne zagotavljajo popolne podob-
nosti z izdelkom.
Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali Relax Mass
družbe LANAFORM. Relax Mass je masažna
sedežna prevleka s 4 vrtljivimi masažnimi
glavami, ki posnemajo pritiskanje in gnetenje
shiatsu masaže.
Aparat z navpično gibljivimi vrtljivimi masažnimi
20
/ 24
LA110310 - 001 - Relax Mass - 2016 - Notice.indd 20
SL
HR
glavami zagotavlja močno globinsko masažo ce-
lotnega hrbta. Aparat ima tudi funkcijo vibracijske
masaže za sedalo in funkcijo gretja za hrbet.
PRED UPORABO MASAŽNEGA APARATA
RELAX MASS PREBERITE VSA NAVODILA,
ZLASTI GLAVNA VARNOSTNA OPOZORILA
•
Aparat uporabljajte samo skladno z načinom
uporabe, opisanim v teh navodilih.
•
Aparata ne smejo uporabljati osebe, vključno
z otroki, z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali
duševnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkan-
jem izkušenj ali znanja, razen če jih pri uporabi
aparata nadzira ali jim svetuje oseba, odgovorna
za njihovo varnost. Pazite, da se otroci ne bodo
igrali z aparatom.
•
Ne uporabljajte pripomočkov, ki jih ne priporoča
podjetje LANAFORMali niso priloženi aparatu.
•
Če je napajalni kabel poškodovan, ga je treba
zamenjati s podobnim kablom, ki je na voljo pri
dobavitelju ali njegovi servisni službi.
•
Aparata ne uporabljajte, če je vtičnica poško-
dovana, če aparat ne deluje pravilno, če je padel
na tla, je poškodovan ali je padel v vodo. Aparat
nesite v pregled in popravilo dobavitelju ali
njegovi servisni službi.
•
Aparata ne prenašajte tako, da ga držite za
električni kabel, oziroma kabla ne uporabljajte
kot ročaj.
•
Na aparatu nikoli ne uporabljajte risalnih žebl-
jičkov ali drugih kovinskih sponk.
•
Po uporabi ali pred čiščenjem aparat vedno
izklopite iz električnega omrežja.
•
Aparat, ki je padel v vodo, takoj izključite iz
električnega omrežja in ga šele nato poberite.
•
Električni aparat ne sme nikoli biti brez nadzora
priklopljen v električno omrežje. Kadar aparata ne
uporabljate, ga izključite.
•
Električni kabel ne sme biti v bližini virov toplote.
•
Naprave ne uporabljajte pred spanjem. Masaža
ima stimulativni učinek, zaradi katerega lahko
zaspite pozneje.
•
Pazite, da nič ne pade v odprtine, prav tako
vanje ničesar ne vtikajte.
•
Aparata ne uporabljajte v prostorih, kjer se
uporabljajo razpršila ali se zaradi zdravstvenih
razlogov uporablja kisik.
•
Aparata ne uporabljajte pod odejo ali blazino.
Pretirana toplota lahko povzroči požar, poškodbe
ali smrt osebe zaradi električnega udara.
•
Če želite aparat izklopiti iz omrežja, se pre-
pričajte, da je gumb »ON/OFF« izklopljen, preden
izvlečete vtič.
"Relax Mass"
•
Če vas skrbi za zdravje, se pred uporabo aparata
posvetujte z zdravnikom.
•
Aparata ne uporabljajte:
·
ob bolezenski spremembi ali poškodbi na hrbtu
(npr. zdrsnjena medvretenčna ploščica, odprta
rana),
·
med nosečnostjo,
·
med spanjem,
·
v vozilu,
·
za živali,
·
med dejavnostmi, pri katerih je nepredviden
odziv lahko nevaren,
·
po zaužitju snovi, ki zmanjšujejo čutno zazna-
vanje (npr. analgetiki, alkohol).
•
Če med uporabo aparata začutite kakršno koli
bolečino, takoj prenehajte z uporabo in se posve-
tujte z zdravnikom.
•
Aparata ne uporabljajte več kot 15 minut
naenkrat (tveganje pregretja) oziroma pustite, da
se vsaj 15 minut hladi, preden ga znova uporabite.
•
Aparata nikoli ne uporabljajte na delu telesa, ki
je otekel ali vnet, ali celo če imate izpuščaj.
•
Pred uporabo masažnega aparata prosite zdra-
vnika za mnenje, če:
·
imate hudo bolezen ali ste imeli operacijo na
zgornji polovici hrbta,
·
imate srčni spodbujevalnik, vsadke ali uporabl-
jate kateri drug pripomoček,
·
imate trombozo,
·
ste sladkorni bolnik,
·
čutite kakršno koli drugo bolečino neznanega
vzroka.
•
Ta izdelek je nepoklicni masažni aparat za
pomirjanje utrujenih mišic. Aparata ne upo-
rabljajte kot nadomestilo za zdravstveno nego.
Namenjen je izključno za družinsko uporabo. In
ne za poklicno.
NAVODILA ZA UPORABO
Opis masažnega aparata Relax Mass
1
4 masažne glave
2
Pritrdilni pasovi
3
Ročno upravljanje
4
Zaščitna vreča
5
Sedalna blazina
6
Napajalni kabel
Ročno upravljanje
1
Gumb za vklop/izklop
2
Gumb za nastavitev časa delovanja (5/10/15
minut)
3
Gumb za vibriranje
4
Gumb za način demo
28/10/2016 15:35:18