Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Keep Away Tag Instructions.............................................................................................................. 2
Instructions relatives au Keep Away Tag .......................................................................................... 3
Keep Away Tag Istruzioni.................................................................................................................. 5
Instrucciones de Keep Away Tag ..................................................................................................... 6
Keep Away Tag instructies................................................................................................................ 7
Instrukcje Keep Away Tag ................................................................................................................ 8
Инструкции по использованию датчика Keep Away Tag............................................................... 9
Garmin
®
, the Garmin logo, and ANT+
®
are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Garmin Canine Connect
is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries.
These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
The Bluetooth
word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
®
This product is ANT+
®
certified. Visit
www.thisisant.com/directory
for a list of compatible products and apps.
July 2016
Printed in Taiwan
190-01983-91_0A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin Keep Away Tag

  • Página 1: Tabla De Contenido

    These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ®...
  • Página 2: Keep Away Tag Instructions

    Tips for Setting the Range See the Important Safety and Product Information guide in the You can use the Garmin Canine Connect app to set and test the product box for product warnings and other important effective range of the sensor (up to 3 ft.).
  • Página 3: Instructions Relatives Au Keep Away Tag

    Le couplage consiste à connecter un capteur sans fil ANT+, tel Fréquences radio/protocole Protocole de communications sans fil que le capteur Keep Away Tag, à un appareil pour collier de à 2,4 GHz chien compatible. Vous pouvez utiliser l'application Garmin Résistance à...
  • Página 4: Keep Away Tag Istruzioni

    Frequenza radio/protocollo 2,4 GHz protocollo di comunicazione aggiornamenti software per il dispositivo. È possibile associare wireless sensori Keep Away Tag per tenere lontano il cane da aree Classificazione di impermeabi- IEC 60529 IPX7* indesiderate. lità...
  • Página 5: Instrucciones De Keep Away Tag

    De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a La vinculación es el proceso de conexión de un sensor namiento 140 °F) inalámbrico ANT+, como el sensor de Keep Away Tag, con un Radiofrecuencia/protocolo Protocolo de comunicación collar para perros compatible. Puedes utilizar la aplicación inalámbrica de 2,4 GHz...
  • Página 6: Keep Away Tag Instructies

    Keep Away Tag sensor. Tips voor het instellen van het bereik Via de Garmin Canine Connect app kunt u het effectieve bereik (maximaal 1 m (3 ft.)) van de sensor instellen en testen. • Als de sensor is geïnstalleerd, kunt u het bereik testen door de sensor vanuit verschillende richtingen te benaderen met het halsbandtoestel.
  • Página 7: Instrukcje Keep Away Tag

    Klasa wodoszczelności IEC 60529 IPX7* Parowanie to proces łączenia czujnika bezprzewodowego ANT+, takiego jak czujnik Keep Away Tag, ze zgodną obrożą z nadajnikiem dla psa. Możesz użyć aplikacji Garmin Canine * Urządzenie jest odporne na przypadkowe zanurzenie Connect zainstalowanej na zgodnym smartfonie, aby sparować...
  • Página 8: Инструкции По Использованию Датчика Keep Away Tag

    об изделии, которое находится в упаковке изделия. Поднесите датчик к устройству для собачьего ошейника. Установка аккумулятора После завершения сопряжения датчика с устройством Найдите на задней стороне датчика Keep Away Tag отображается сообщение. круглую крышку отсека для батареи Следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить...
  • Página 9: Ограниченная Гарантия

    получения дополнительной информации посетите сайт www.garmin.com/waterrating. Ограниченная гарантия На этот аксессуар распространяется стандартная ограниченная гарантия Garmin. Дополнительную информацию см. по адресу www.garmin.com/support/warranty .html. © 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.garmin.com/support...

Tabla de contenido