Ocultar thumbs Ver también para Sun X4-2:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Notas del producto de Sun Server X4-2,
versión 1.3.1
Referencia: E49347-03
Diciembre 2015
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oracle Sun X4-2

  • Página 1 Notas del producto de Sun Server X4-2, versión 1.3.1 Referencia: E49347-03 Diciembre 2015...
  • Página 3 Ud. y Oracle. Oracle Corporation y sus filiales no serán responsables frente a cualesquiera pérdidas, costos o daños en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos, productos o servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    ................... 15 Configuración de conectividad IP mejorada disponible en Oracle ILOM ... 15 ▼ Acceso a la configuración de conectividad IP mejorada en Oracle ILOM ..15 Oracle Solaris 10 1/13 no admite la activación de la opción PCI Subsystem Settings (Configuración de subsistema de PCI) en el menú...
  • Página 6 Problemas resueltos para versiones de software de plataforma anteriores ..27 Cuando se utiliza Oracle ILOM Remote Console con el sistema operativo Oracle Solaris 10 1/13, el sistema parece bloquearse y no acepta la entrada del teclado ....................28 Aparece un error de dispositivo de hardware no admitido al usar el archivo ISO de recuperación de Oracle System Assistant ..........
  • Página 7: Uso De Esta Documentación

    Conocimiento necesario: los usuarios deben tener conocimientos avanzados de sistemas de ■ servidor. Biblioteca de documentación del producto La documentación y los recursos para este producto y los productos relacionados se encuentran disponibles en http://www.oracle.com/goto/X4-2/docs Comentarios Puede escribir sus comentarios sobre esta documentación en http://www.oracle.com/goto/ docfeedback Uso de esta documentación...
  • Página 8 Notas del producto de Sun Server X4-2, versión 1.3.1 • Diciembre 2015...
  • Página 9: Notas Del Producto De Sun Server X4-2

    Consultar las notas de funcionamiento importantes. “Notas de funcionamiento importantes” [12] Consultar las herramientas de gestión de servidores “Herramientas de gestión del servidor” [24] Oracle admitidas. Consultar las tarjetas PCIe admitidas. “Tarjetas PCIe admitidas” [25] Consultar los problemas resueltos. “Problemas resueltos” [27] Revisión de los problemas por resolver.
  • Página 10: Información Relacionada

    ReadMe (Léame), haga clic en el botón Help (Ayuda) en la página System Overview (Visión general del sistema) de Oracle System Assistant y, a continuación, haga clic en Release Notes (Notas de la versión). Para asegurarse de que el archivo ReadMe (Léame) contenga la información de versión de firmware más reciente, actualice Oracle System Assistant con la...
  • Página 11 ■ Oracle Linux 5.9, 5.10 y 6.4 para x86 (64 bits) con Oracle Unbreakable Enterprise Kernel Release 2 para Linux o con el núcleo compatible con Red Hat ■ Oracle Linux 6.5 y 7.0 para x86 (64 bits) con Oracle Unbreakable Enterprise Kernel Release 3 para Linux o con el núcleo compatible con Red Hat ■...
  • Página 12: Notas De Funcionamiento Importantes

    ■ Oracle Linux 6.3 para x86 (64 bits) con Oracle Unbreakable Enterprise Kernel Release 2 para Linux ■ Oracle Linux 5.9 y 6.4 para x86 (64 bits) con Oracle Unbreakable Enterprise Kernel Release 2 para Linux o Red Hat Compatible Kernel ■...
  • Página 13: Importante: Instale Las Actualizaciones, Parches Y Firmware Más Recientes Del Sistema Operativo

    “No se admite la actualización de un solo procesador a dos procesadores” [17] ■ “Actualización del sistema a la última versión de software” [18] ■ “Cómo evitar la sobrescritura de la unidad flash USB incrustada de Oracle System ■ Assistant” [18] “Parches necesarios para Oracle Solaris 10 1/13” [19] ■...
  • Página 14: Descarga De Un Sistema Operativo O Aplicaciones De Software

    [10]. Use Oracle ILOM para comprobar la versión de firmware del sistema. Para comprobar el firmware del sistema, se puede usar la interfaz web de Oracle ILOM o la interfaz de línea de comandos (CLI). Para la interfaz web, haga clic en System Information (Información del ■...
  • Página 15: El Reinicio Demora Un Largo Tiempo Y Esto Provoca Que El Servidor Se Apague Y Se Encienda

    Configuración de conectividad IP mejorada disponible en Oracle ILOM A partir de la versión de software 1.3.1, Oracle ILOM admite la capacidad de activar o desactivar de manera independiente los estados de propiedad de la conectividad de red IPv4 e IPv6.
  • Página 16 Todas las sesiones de usuario de SP finalizan cuando se guardan los cambios de Nota - propiedad de red IP. Para volver a iniciar sesión en Oracle ILOM, use la dirección IP de procesador de servicio asignada recientemente. En la interfaz de la CLI, siga estos pasos: ■...
  • Página 17: Oracle Solaris 10 1/13 No Admite La Activación De La Opción Pci Subsystem Settings (Configuración De Subsistema De Pci) En El Menú Io (E/S) De La Utilidad De Configuración Del Bios

    Todas las sesiones de usuario de SP finalizan cuando se confirman los cambios de Nota - propiedad de red IP. Para volver a iniciar sesión en Oracle ILOM, use la dirección IP de procesador de servicio asignada recientemente. Oracle Solaris 10 1/13 no admite la activación de la opción PCI Subsystem Settings (Configuración...
  • Página 18: Actualización Del Sistema A La Última Versión De Software

    USB de Oracle System Assistant e incurrir en otros problemas de software de sistema. Es más probable que esto suceda en instalaciones basadas en Oracle Linux 6.x y 7 o Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.x y 7, en el modo Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), dado que el instalador reconocerá...
  • Página 19: Parches Necesarios Para Oracle Solaris 10 1/13

    Sun Server X4-2 para VMware ESXi. Parches necesarios para Oracle Solaris 10 1/13 Después de instalar Oracle Solaris 10 1/13 en el servidor, debe instalar los parches que se muestran en la siguiente tabla. Parches necesarios para Oracle Solaris 10 1/13...
  • Página 20: Actualización Del Firmware Del Hba Para Admitir Uefi Bios

    Nota - obtener información, consulte las instrucciones para seleccionar el modo de inicio Legacy BIOS o el modo de inicio UEFI BIOS en la Guía de administración de los servidores Oracle serie X4 http://www.oracle.com/goto/x86AdminDiag/docs Notas del producto de Sun Server X4-2, versión 1.3.1 • Diciembre 2015...
  • Página 21: Se Pueden Producir Errores De Segmentación En Servidores Que Ejecuten Sistemas Operativos Linux De 64 Bits

    Aunque solo falle uno de los ventiladores del módulo, el procesador de servicio de Oracle ILOM detecta que los cuatro ventiladores en Sun Server X4-2 o dos ventiladores en Sun Server X4-2L no giraron durante la extracción del módulo para su reemplazo.
  • Página 22: Protección Ante Sobrecalentamiento En Modo Inactivo

    No se visualiza ninguna actividad de sistema en la conexión VGA. Cuando esté activada la protección ante sobrecalentamiento en modo inactivo, Oracle ILOM registra en el log de eventos de SP que se activó la “Protección ante sobrecalentamiento en modo inactivo”...
  • Página 23: Módulo De Batería

    UEFI, de modo que no se necesita ninguna acción por parte del usuario. El proceso de sincronización de la configuración de UEFI entre el BIOS y Oracle ILOM se ha modificado para permitir que los usuarios activen la sincronización de configuración de UEFI tardía (...
  • Página 24: Herramientas De Gestión Del Servidor

    Oracle System Assistant: para obtener información, consulte las instrucciones para ■ configurar el servidor con Oracle System Assistant en la Guía de administración de los servidores Oracle serie X4, en http://www.oracle.com/goto/x86AdminDiag/docs Oracle Hardware Management Pack: para obtener información, consulte la biblioteca de ■...
  • Página 25: Tarjetas Pcie Admitidas

    Tarjetas PCIe admitidas Además, el siguiente software está disponible para gestionar varios sistemas en un centro de datos: Oracle Enterprise Manager Ops Center: para obtener información, consulte la página de ■ información del producto en http://www.oracle.com/technetwork/oem/ops-center/index.html Tarjetas PCIe admitidas En esta sección, se proporciona información sobre las tarjetas PCIe admitidas en Sun Server X4-2.
  • Página 26 7101676 (opción que se puede solicitar) 7101675 (para instalación de fábrica) Nota - Esta tarjeta PCIe se admite en Oracle VM 3.3; sin embargo, no se admite en Oracle VM 3.2. Sun Storage 16 Gb FC Long Wave Optics, QLogic Se admite en las ranuras 1, 2 y 3.
  • Página 27: Problemas Resueltos

    ID de bug (el número de identificación asignado por el sistema de seguimiento de bugs actual, Oracle BugDB) y el número de solicitud de cambio (el número de identificación asignado por el sistema de seguimiento de bugs anterior).
  • Página 28: Cuando Se Utiliza Oracle Ilom Remote Console Con El Sistema Operativo

    Una solución para este problema está disponible en el parche 150401-12 para Oracle Nota - Solaris 10 1/13 y Oracle Solaris 11.1 (con SRU 19.6 o versiones posteriores). Para descargar el parche de Oracle Solaris, vaya al sitio web My Oracle Support: https://support.oracle.com...
  • Página 29: Aparece Un Error De Dispositivo De Hardware No Admitido Al Usar El Archivo Iso De Recuperación De Oracle System Assistant

    ISO de recuperación de Oracle System Assistant 16590407 Problema: Cuando se usa la versión de software 1.0 del archivo ISO de recuperación de Oracle System Assistant, aparece el siguiente mensaje: UNSUPPORTED HARDWARE DEVICE: CPU family 6 model > 59 Software afectado: Software de plataforma, versiones 1.0, 1.0.1 y 1.1...
  • Página 30: Cuando Se Utiliza La Tarjeta Pcie Infiniband Con Oracle Uek2, Si Las Opciones Vt-D Y Sr-Iov Del Bios Están Activadas Y El Argumento De Inicio Del Núcleo Intel_Iommu

    IP sobre InfiniBand (IPoIB) al utilizar el adaptador de canal de host Sun Dual Port QDR InfiniBand para la tarjeta PCIe PCIExpress Gen 3 (7104074) con Oracle Unbreakable Enterprise Kernel Release 2 (UEK2) para Linux. Software y hardware afectados: Sun Dual Port QDR InfiniBand Host Channel Adapter for PCIExpress Gen 3 PCIe card ■...
  • Página 31: Los Clientes No Podrán Solicitar Lrdimm De 32 Gb Con La Versión Inicial Del

    Problemas resueltos Oracle Hardware Management Pack 2.2 ■ Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.4 ■ Software de plataforma, versiones 1.0 y 1.0.1 ■ Solucionado en: Oracle Hardware Management Pack 2.2.8 ■ Los clientes no podrán solicitar LRDIMM de 32 GB con la versión inicial del servidor.
  • Página 32: El Cargador De Inicio Grub Solo Se Puede Iniciar En Las Primeras Ocho Unidades De Disco De Un Sistema

    GRUB y no ejecuta las operaciones de E/S del disco para cargar el sistema operativo desde la unidad de disco. Software afectado: Oracle Linux 6.3 y 6.4 con el modo Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS o ■ Legacy (no UEFI) BIOS Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.4 con el modo UEFI BIOS o Legacy BIOS...
  • Página 33 Antes de comenzar, debe obtener el medio de instalación adecuado de Oracle Linux 6.2 o RHEL 6.2. 1. Inicie el sistema desde el medio de inicio de instalación de Oracle Linux 6.3 o 6.4, o RHEL 6.4. 2. En la petición de datos de instalación, escriba...
  • Página 34: Problemas Por Resolver

    Red_Hat_Enterprise_Linux/6/html/Installation_Guide/ap-rescuemode.html#Rescue_Mode-x86 Antes de comenzar, debe obtener el medio de instalación adecuado de Oracle Linux 6.3 o 6.4, o RHEL 6.4. 1. Inicie el sistema desde el medio de inicio de instalación apropiado de Oracle Linux 6.2 o RHEL 6.2.
  • Página 35: Problemas Por Resolver De Hardware

    15584702 (anteriormente, solicitud de cambio 6875309) Problema: Al utilizar Oracle ILOM Remote Console (con el modo de mouse definido en Absolute [Absoluto]) en un servidor que tiene instalada la tarjeta de opción Sun Storage 6 Gb SAS PCIe RAID HBA Internal, si se inicia el sistema y se pulsa Ctrl+H para acceder a la utilidad LSI MegaRAID BIOS, el puntero del mouse solo se desplaza de forma vertical y horizontal en la parte izquierda y superior de la utilidad.
  • Página 36 ■ Solución alternativa: Utilice la función de copia de seguridad y restauración de la configuración de Oracle ILOM BIOS para guardar los valores de configuración antes de cambiar entre los modos del BIOS. A continuación, restaure los valores de configuración del BIOS al cambiar de nuevo al modo UEFI.
  • Página 37 Solución alternativa: Reinicie el host. Si el problema continúa después de reiniciar el sistema dos o tres veces, póngase en contacto con un proveedor de servicios Oracle autorizado para obtener asistencia. El uso de cualquier herramienta o utilidad del sistema operativo para gestionar (crear, modificar o suprimir) las variables de inicio UEFI puede resultar en la pérdida de una...
  • Página 38 A efectos de este ejemplo, en nombre del archivo usado es bios_no_op_config.xml 3. Para cargar la configuración, introduzca el siguiente comando: load -source <URI_location>/bios_no_op_config.xml /System/BIOS/Config 4. Si el host está encendido, introduzca el siguiente comando de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) para reiniciar el host: > reset /System HBA Emulex: la opción "Add Boot Device"...
  • Página 39 En sistemas de un solo procesador, los puertos Ethernet NET 2 y NET 3, y la ranura PCIe 1 no funcionan. No obstante, las siguientes pantallas de la interfaz web de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) muestran, de manera incorrecta, que los siguientes puertos están disponibles para usar: La pantalla System Information (Información del sistema) ->...
  • Página 40 Oracle ILOM muestran un número incorrecto de socket DIMM admitidos 15803564 (anteriormente, solicitud de cambio 7183799) Problema: Para la interfaz de línea de comandos (CLI) de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM), el comando devuelve incorrectamente , cuando el número...
  • Página 41: En Los Servidores Configurados Con Tarjetas Sun Storage 6 Gb

    Problemas por resolver En los servidores configurados con tarjetas Sun Storage 6 Gb SAS PCIe HBA, Internal y Sun Storage 6 Gb SAS PCIe HBA, External, el BIOS no detecta las unidades de almacenamiento en el inicio 15802805 (anteriormente, solicitud de cambio 7182919) 15802805 (anteriormente, solicitud de cambio 7182919) (Continuación) Problema: Si el servidor está...
  • Página 42 Problemas por resolver 7. Para salir de LSI Corp Config Utility, pulse la tecla Esc. Aparecerá una ventana de confirmación de salida. 8. En esta ventana de confirmación de salida, desplácese hacia abajo para "Save Changes and Reboot" (Guardar los cambios y reiniciar) y pulse la tecla Intro. 9.
  • Página 43 -> -> , el sistema se bloquea. Control Oracle Sun Storage 16Gb Fibre Channel LP Add Boot Device Este problema solo ocurre con adaptadores de bus de host (HBA) Emulex que se Nota - ejecutan en el modo de inicio UEFI BIOS. Si ejecuta los HBA Emulex en el modo de inicio Legacy BIOS, no tiene este problema.
  • Página 44: Problemas Por Resolver De Oracle System Assistant

    El dispositivo Ethernet virtual se informa como “No instalado” en Microsoft Windows Server 15765750, 17971455 Problema: Durante la instalación del sistema operativo Windows, si el usuario no instala Oracle Hardware Management Pack, el Administrador de dispositivos informa que el dispositivo Ethernet virtual no está instalado. Software afectado:...
  • Página 45 15783347 (anteriormente, solicitud de cambio 7158820) Problema: Cuando actualiza el firmware del procesador de servicio (SP) de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) mediante Oracle System Assistant, aparece una petición de datos de inicio de sesión. Para realizar la actualización del firmware, debe iniciar sesión como Administrador o...
  • Página 46 Cuando intenta actualizar varias unidades de disco duro de 1.2 TB o 4 TB (HDD) mediante la tarea de actualización de firmware de Oracle System Assistant, un mensaje de error indica el nombre del dispositivo y "ERROR: Firmware download failed for component." (ERROR: falló...
  • Página 47: Problemas Por Resolver Del Sistema Operativo Oracle Solaris

    Problema: Cuando utiliza Oracle System Assistant para instalar Oracle Hardware Management Agent ) para SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3, Oracle VM 3.3.1 u Oracle Linux 6.x, hwmgmtd no se inicia de manera automática después de la carga del sistema operativo (SO).
  • Página 48: Gb Fcoe Short Range Optics, Emulex, Se Producirá Un Fallo

    Problema: Es posible que los clientes que utilizan la opción de preinstalación de Oracle Solaris 11 , experimenten un retraso de cinco minutos durante el primer inicio. Durante este retraso, el sistema configura el servicio .
  • Página 49: El Sistema Operativo Oracle Solaris 11 No Se Apaga

    La tarjeta Sun Storage Dual 16 Gb Fibre Channel PCIe Universal HBA, Emulex y el transceptor Sun Storage 10 Gb FCoE Short Range Optics, Emulex no se pueden utilizar para instalar Oracle Solaris 11.1 (con actualización de repositorio de asistencia [SRU] aplicada) en un entorno de ejecución previo al inicio.
  • Página 50: Problemas Por Resolver De Los Sistemas Operativos Linux Y Las Máquinas Virtuales

    Problema: El sistema operativo Oracle Solaris 11 con el paquete de escritorio de Gnome Power Manager (GPM) no se apaga con la interfaz de línea de comandos (CLI) ni con la interfaz web de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM).
  • Página 51: El Sistema Operativo No Se Inicia Si La Tarjeta Sun Storage Dual

    Linux. Software afectado: Oracle VM 3.2 ■ SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11 SP2 y SP3 ■ Software de plataforma, versiones 1.0, 1.0.1, 1.1, 1.2, 1.3, 1.3.1 ■...
  • Página 52 Problema: Si el servidor está configurado con 26 unidades de almacenamiento (24 en la parte frontal y 2 en la posterior), el software Oracle VM preinstalado puede generar un aviso grave con el siguiente mensaje: mount: could not find filesystem '/dev/root' Software y hardware afectados: Cualquier servidor configurado con 26 unidades de almacenamiento.
  • Página 53: No Se Puede Instalar Oracle Linux 6.3 O 6.4 En Una Unidad De Disco Duro De Destino Iscsi

    Software de plataforma, versiones 1.0, 1.0.1, 1.1, 1.2, 1.3, 1.3.1 ■ Solución alternativa: Establezca el modo de inicio del sistema operativo Oracle Linux 6.3 o 6.4 en el modo de inicio Legacy BIOS y, luego, realice la instalación. En servidores x86 que ejecutan Oracle Linux 6.4 con procesadores Intel Xeon E5-2600 serie V2 instalados, los procesadores nunca entran en algunos estados C.
  • Página 54 Después de iniciar un sistema operativo Oracle Linux 5.9 o 6.4 cuando se configura un límite de energía, el procesador continúa a baja velocidad después de ejecutar los comandos para descartar el límite de energía...
  • Página 55 Después de ejecutar PassMark BurninTest Linux V3.1 en un sistema operativo Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6 o 7, o en un sistema operativo Oracle Linux 6 o 7, es posible que se produzca un aviso grave del núcleo en la última etapa del procedimiento de cierre al reiniciar o cerrar el sistema.
  • Página 56 Problemas por resolver Solución alternativa: Use PassMark BurninTest Linux V2.1 para un sistema con esta configuración. No se puede instalar VMware ESXi 5.x en un sistema configurado con Sun Storage 6 Gb SAS PCIe HBA Internal si existen volúmenes sin configuración RAID 16373075 Problema: No se puede instalar ESXi 5.0, 5.1, 5.5 ni las actualizaciones posteriores en una configuración...
  • Página 57 3. Ejecute la prueba iperf: x86bj069:/mnt # /root/iperf -c 10.1.1.2 -t 10 -P 8 -w 128k -i 2 Oracle Linux 7.0 con UEK Release 3 no se inicia si la tarjeta Sun Storage 10 Gb FCoE HBA está instalada y su ROM de opción está...
  • Página 58 19274609, 19232280, Y 19044611 Problema: Si se utiliza Oracle System Assistant con el BIOS del sistema configurado en modo UEFI, tal vez no se puedan instalar los sistemas operativos Linux, como Oracle Linux, SUSE Linux Enterprise Server (SLES) y Red Hat Enterprise Linux (RHEL).
  • Página 59: Problemas Por Resolver Del Sistema Operativo Windows

    19293318 Problema: Después de instalar Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7.0 u Oracle Linux 7.0 y de llevar a cabo el reinicio en caliente del sistema en el servidor, el gestor de fallos de Oracle ILOM informa el siguiente error: ereport.io.intel.ilo.dmarxd_poisoned_data_from_dp_stat...
  • Página 60: Se Reciben Errores Graves De Whea Al Instalar Windows Server 2012

    15758199 (anteriormente, solicitud de cambio 7116803) Problema: Cuando se descomprime un paquete de Windows descargado de My Oracle Support (MOS) mediante la utilidad para compresión por defecto de Windows Server 2008/2008 R2, pueden aparecer errores que indiquen que la ruta de acceso es demasiado larga. La longitud de la ruta de acceso está...
  • Página 61: Problemas Por Resolver De La Documentación

    “Actualización de la Guía de instalación de Sun Server X4-2 para el sistema operativo ■ Oracle Solaris” [64] “Actualización de la Guía de instalación de Sun Server X4-2 para Oracle VM” [64] ■ “Actualización de la Guía de instalación de Sun Server X4-2 para los sistemas operativos ■...
  • Página 62: No Se Admiten Las Solicitudes De Medios Físicos

    Actualizaciones en el Manual de servicio de Sun Server X4-2 El Manual de servicio de Sun Server X4-2 que se incluye en la unidad flash USB de Oracle System Assistant incrustada en el servidor necesita la siguiente corrección: El indicador de nivel superior se almacena en los FRUID (identificadores de unidades ■...
  • Página 63: Actualización De La Guía De Instalación De Sun Server X4

    Después de reemplazar fuente de alimentación 0, debe restablecer el procesador de Nota - servicio (SP) de Oracle ILOM para propagar los datos del indicador de nivel superior (TLI) de FRU a la nueva fuente de alimentación. Para obtener instrucciones sobre cómo restablecer el SP, consulte la Guía del administrador para configuración y mantenimiento de Oracle ILOM...
  • Página 64: Los Documentos Traducidos Usan Títulos Abreviados

    Actualización de la Guía de instalación de Sun Server X4-2 para Oracle VM La Guía de instalación de Sun Server X4-2 de Oracle VM incluida en la unidad flash USB de Oracle System Assistant, que está incrustada en el servidor, no muestra correctamente la versión admitida del software Oracle VM.
  • Página 65 Título del Título del documento completo documento abreviado Instalación de Oracle Guía de instalación de Sun Server X4-2 para el sistema operativo Oracle Solaris Solaris Instalación de Oracle Guía de instalación de Sun Server X4-2 para Oracle VM Instalación de Linux Guía de instalación de Sun Server X4-2 para sistemas operativos Linux...
  • Página 66 Notas del producto de Sun Server X4-2, versión 1.3.1 • Diciembre 2015...

Este manual también es adecuado para:

Sun server x4-2l

Tabla de contenido