Enlaces rápidos
IT
EN
FR
MANUALE
TECHNICAL
MANUEL
TECNICO
MANUAL
TECHNIQUE
M.T. Posto esterno audio / audio video 316 analog
T.M. 316 analog audio / audio video external unit
M.T. Platine extérieure audio / audio vidéo 316 analog
T.H. Audio / audio video deurstation 316 analog
T.H. 316 Analog Audio / Audio Video Außensprechstelle
M.T. Placa externa audio / audio video 316 analog
M.T. Posto externo áudio / áudio vídeo 316 analog
Т.Р. по эксплуатации внешнего аудио / аудиовидеоблока 316 analog
Dış Ünite T.K. - ses / ses görüntü 316 analog
I.T. panelu zewnętrznego audio / audio video 316 analog
NL
DE
TECHNISCHE
TECHNISCHES
MANUAL
HANDLEIDING
HANDBUCH
TÉCNICO
www.comelitgroup.com
ES
PT
RU
MANUAL
ТЕХНИЧЕСКОМУ
TÉCNICO
РУКОВОДСТВУ
TR
PL
TEKNIK
INSTRUKCJA
KILAVUZU
TECHNICZNA
Art. 300(1-12)XA
Art. 300(1-12)XV
Art. 320(1-12)XA
Art. 320(1-12)XV
Manuales relacionados para Comelit 300XA Serie
Resumen de contenidos para Comelit 300XA Serie
- Página 1 MANUALE TECHNICAL MANUEL TECHNISCHE TECHNISCHES MANUAL MANUAL ТЕХНИЧЕСКОМУ TEKNIK INSTRUKCJA TECNICO MANUAL TECHNIQUE HANDLEIDING HANDBUCH TÉCNICO TÉCNICO РУКОВОДСТВУ KILAVUZU TECHNICZNA M.T. Posto esterno audio / audio video 316 analog T.M. 316 analog audio / audio video external unit M.T. Platine extérieure audio / audio vidéo 316 analog T.H.
- Página 2 Tutti gli apparecchi devono essere destinati esclusivamente all’uso per cui sono • Comelit Group S.p.A. declina toda responsabilidad por el uso impropio de los stati concepiti. Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo aparatos, por cambios efectuados por terceros por cualquier motivo o fi nalidad y improprio degli apparecchi, per modifi...
- Página 3 Montaje de la unidad externa 300(1-12)XA-XV Montaggio posto esterno Art. 300(1-12)XA-XV Montagem do posto externo 300(1-12)XA-XV Mounting external unit 300(1-12)XA-XV Монтаж внешнего блока Арт. 300(1-12)XA-XV Montage de la platine extérieure 300(1-12)XA-XV Ürün No. 300(1-12)XA-XV dış mekan montajı Montage deurstation 300(1-12)XA-XV Montaż...
- Página 4 SIMPLE BUS 2G60000650 VIP SYSTEM 2G60000962...
- Página 6 Montaggio pulsantiera a pannello Montaje de la placa de calle en panel Mounting keypad panel Montagem da botoneira de painel Montage platine de rue à panneau Монтаж кнопочной панели Montage paneeldeurstation Düğme paneli montajı Einbau des Tastenfelds Montaż przycisków na panelu ARTICOLI DIM.
- Página 7 Inserimento cartellini portanome Montaje de los tarjeteros Inserting nameplates Introdução dos cartões porta nomes Installation étiquettes porte-noms Установка табличек с именами Montage naambordjes İsim kartlarının takılması Einsetzen der Namensschilder Włożenie kartoników z nazwiskiem CLICK! Dott. Luca Ricci 1+[2+3] [2+3] Dott. Dott.
- Página 8 VIP/008X Schema impianto generale con posto esterno Art. 320(1-12)XA - 320(1-12)XV - sistema ViP General diagram of the system with external unit Art. 320(1-12)XA - 320(1-12)XV - ViP system Schéma installation générale avec platine extérieure 320(1-12)XA - 320(1-12)XV - Système ViP Schema algemeen systeem met deurstation 320(1-12)XA - 320(1-12)XV - ViP system Hauptschaltplan der Anlage mit Außensprechstelle Art.