Tabla de contenido
4. COMUNICACIONES INMARSAT C
Registro de la presentación impreso (Confirmation ''ON'', mensaje no entregado)
Registro de la presentación impreso (Confirmation ''ON'', entrega no recibida)
El estado del envío del mensaje se presenta como sigue:
Message Send failed (Envío del mensaje fallido): Se presenta este aviso cuan-
do el mensaje no pudo ser envíado por razones técnicas, tales como pérdida
de la señal del satélite, silencio de la LES, etc. Intentar otra vez la transmisión.
Message Send rejected (Envío del mensaje rechazado): Aparece este aviso
cuando la LES rechaza el mensaje por razones no técnicas (por ejemplo impa-
go de la facturación).
Message Send pending (Envío del mensaje pendiente): Aparece este aviso
cuando la LES está saturada. El mensaje será transmitido cuando sea posible.
Transmisión a una estación no registrada en la lista de estaciones
1. Preparar el mensaje en el editor. Para correo electrónico, en el menú Editor Setup,
elegir para Text Mode ASCII (ver 3.2.3). En el caso de anexo al correo, preparar el
anexo y archivarlo en un disquete.
2. Pulsar la tecla [F3] para presentar el menú Transmit.
3. Pulsar la tecla [1] para abrir el submenú Transmit Message.
4-8
Sent Message but not delivered
DELIVERY FAILURE : xxx
Message File
: 00FOX.TXT
LES
: Stratos M.N.
Priority
: Normal
Destination
: TELEX (Prefixed) 00111222222222222222 (IA5)
Sent Message but not delivered
DELIVERY STATUS NOT RECEIVED (In case of timeout)
Message File
: 00FOX.TXT
LES
: Stratos M.N.
Priority
: Normal
Destination
: TELEX (Prefixed) 00111222222222222222 (IA5)
ESTADO DEL ENVIO
Message Size
: 277 characters
Date
: 02-03-10
Time
: 06:06 (UTC)
Message Size
: 277 characters
Date
: 02-03-10
Time
: 06:06 (UTC)
Tabla de contenido
