Sony HDPS-M1 Manual Del Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. HDPS-M1
  6. Manual del uso

Sony HDPS-M1 Manual Del Uso

Ocultar thumbs Ver también para HDPS-M1:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HDD Photo Storage
Almacenamiento para fotos
en la unidad de disco duro
Armazenamento de
fotografias em HDD
IMPORTANTE
Por favor lea detalladamente este manual de
instrucciones antes de conectar y operar este equipo.
Recuerde que un mal uso de su aparato podria anular
la garantia.
HDPS-M1
2-109-917-51(2)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony HDPS-M1

Resumen de contenidos para Sony HDPS-M1

  • Página 1 Armazenamento de fotografias em HDD IMPORTANTE Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podria anular la garantia. HDPS-M1...

  • Página 2: Safety Regulations

    For use only with power supply SONY, Model HDAC-M1/MCS-AC1. Disclaimer Sony Corporation assumes no responsibility for the loss of information stored on the hard disk of this unit, or information transferred to a “Memory Stick” and/or CompactFlash card with your computer.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Unpacking ......................4 Preparing the HDD Photo Storage and computer ..........5 Troubleshooting ....................7 Electric Specifications ..................7 • The following are trademarks of Sony Corporation: “Memory Stick”, , “MagicGate Memory Stick”, “Memory Stick Duo”, “ ”, “MagicGate Memory Stick Duo”, “Memory Stick PRO”, “...

  • Página 4: Introduction

    Introduction Thank you for purchasing the HDD Photo Storage HDPS-M1. This document explains how to prepare your unit for use. For details about how to use the unit, refer to the operating instructions in PDF format on the hard disk of the unit.

  • Página 5: Preparing The Hdd Photo Storage And Computer

    Preparing the HDD Photo Storage and computer This section describes how to connect the unit to a computer using the USB cable. Hint When the unit is connected to a computer for the first time, the necessary programs are installed automatically. Turn on the computer.
  • Página 6 Connect the supplied USB cable to the (USB) port. Connect the other end of the cable to the USB port of your computer. To the (USB) port To the USB port of your computer Notes • With Windows XP, when you connect the unit to your computer with the USB cable, the AutoPlay dialog box will open.

  • Página 7: Troubleshooting

    Troubleshooting In addition to this section, refer to the operating instructions of the unit and the documentation of your computer. Symptom Cause/remedy c The internal battery may be depleted. Connect The unit does not start. the AC power adapter and charge the battery. The unit turns off unexpectedly.

  • Página 8: Normas De Seguridad

    Para utilizarse únicamente con una fuente de alimentación SONY, Modelo HDAC-M1/ MCS-AC1. Limitación de responsabilidad Sony Corporation no asume responsabilidad alguna por la pérdida de la información almacenada en el disco duro de esta unidad, ni de la información transferida desde su equipo a una tarjeta “Memory Stick” y/o CompactFlash.
  • Página 9 Preparación del Almacenamiento para fotos en la unidad de disco duro y el ordenador ......................5 Solución de problemas ..................7 Especificaciones Eléctricas ................... 8 • Sony Corporation es propietaria de las siguientes marcas comerciales: “Memory Stick”, , “MagicGate Memory Stick”, “Memory Stick Duo”, “...

  • Página 10: Introducción

    Introducción Gracias por adquirir el Almacenamiento para fotos en la unidad de disco duro HDPS-M1. En este documento se explica cómo preparar la unidad para su uso. Para obtener información acerca de cómo utilizar la unidad, consulte las instrucciones de funcionamiento en formato PDF que se encuentran en el disco duro de la unidad.

  • Página 11: Preparación Del Almacenamiento Para Fotos En La Unidad De Disco Duro Y El Ordenador

    Preparación del Almacenamiento para fotos en la unidad de disco duro y el ordenador Esta sección describe cómo conectar la unidad a un ordenador utilizando el cable Puerto Serial Universal. Sugerencia Cuando se conecte la unidad a un ordenador por primera vez, se instalarán los programas necesarios de forma automática.
  • Página 12 Conecte el adaptador de alimentación de ca. Al conector (DC In) A la toma de ca Conecte el cable Puerto Serial Universal suministrado al puerto (Puerto Serial Universal). Conecte el otro extremo del cable al puerto Puerto Serial Universal del ordenador. Al puerto (Puerto Serial Universal) Al puerto Puerto Serial Universal...

  • Página 13: Solución De Problemas

    • Con un ordenador Macintosh Haga doble pulse en el icono del disco duro interno del escritorio. Aparecerán las carpetas “STORE.IPS” y “HDPS” y el archivo “ReadMe.html”. Haga doble pulse en el archivo “ReadMe.html” y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para continuar. Solución de problemas Además de esta sección, consulte también las instrucciones de funcionamiento de la unidad y la documentación del ordenador.

  • Página 14: Especificaciones Eléctricas

    Especificaciones Eléctricas Suministro eléctrico Batería recargable de ión litio (interna) 3,7 V 1.300 mAH Adaptador de alimentación de ca ca de 100 a 240 V y 50/60 Hz Consumo de energía 7,5 W máximo...

  • Página 16: Regulações De Segurança

    Para utilizar com uma fonte de alimentação SONY, Modelo HDAC-M1/MCS-AC1. Exclusão de responsabilidades A Sony Corporation não assume responsabilidade pela perda de informações armazenadas no disco rígido desta unidade ou informações transferidas para um “Memory Stick” e/ou cartão CompactFlash utilizando o computador.
  • Página 17 Preparar o Armazenamento de fotografias em HDD e o computador ....5 Resolução de problemas ..................7 Especificações Eléctricas ..................8 • As seguintes são marcas comerciais da Sony Corporation: “Memory Stick”, , “MagicGate Memory Stick”, “Memory Stick Duo”, “...

  • Página 18: Introdução

    • Unidade de Armazenamento de • Cabo USB (1) fotografias em HDD (1) • Adaptador de alimentação AC (1) • Fio de alimentação (1) (SONY, Modelo HDAC-M1/ MCS-AC1) • Caixa de transporte (1) • Alça de mão (1) • Etiqueta do indicador (1) •...

  • Página 19: Preparar O Armazenamento De Fotografias Em Hdd E O Computador

    Preparar o Armazenamento de fotografias em HDD e o computador Esta secção descreve como ligar a unidade a um computador utilizando o cabo USB. Sugestão Quando a unidade for ligada pela primeira vez a um computador, os programas necessários são automaticamente instalados. Ligue o computador.
  • Página 20 Ligar o adaptador de corrente AC. Para o Conector (DC In) Para a tomada AC Ligue o cabo USB fornecido à porta (USB). Ligue a outra extremidade do cabo à porta USB do computador. Para a porta (USB) Para a porta USB do computador Notas •...

  • Página 21: Resolução De Problemas

    • Num computador Macintosh Faça duplo clique no ícone do disco rígido interno na área de trabalho. As pastas “STORE.IPS”, “HDPS” e o ficheiro “ReadMe.html” são apresentados. Faça duplo clique no ficheiro “ReadMe.html” e siga as instruções no ecrã para continuar. Resolução de problemas Além desta secção, consulte as instruções de funcionamento da unidade e a documentação do computador.

  • Página 22: Especificações Eléctricas

    Especificações Eléctricas Fonte de alimentação Bateria recarregável de iões de lítio (interna) 3,7 V 1.300 mAH Adaptador de alimentação AC 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Consumo de energia 7,5 W máximo...
  • Página 24 Printed using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Printed in Malaysia...

Tabla de contenido